Karcher NT 361 ECO M A Operating Instructions Manual

Summary of NT 361 ECO M A

  • Page 1

    Www.Karcher.Com 5.960-422 a2006372 07/03 nt 361 eco m a / nt 611 eco m a.

  • Page 2

    Nt 361 eco m a / nt 611 eco m a 2 inhaltsverzeichnis de seite inbetriebnahme 5 betriebsanleitung 7 kärcher-niederlassungen 121 technische daten / schaltplan / ersatzteilliste 122/123/124 filtersysteme / zubehör 126/127 vor erster inbetriebnahme betriebsanleitung und sicherheitshinweise nr. 5.956-251...

  • Page 3

    Nt 361 eco m a / nt 611 eco m a 3 Índices pt página colocação em funcionamento 5 manual de instruções 61 filiais da kärcher 121 dados técnicos / esquema de ligações / lista de pecas sobresselentes 122/123/124 sistemas de filtro / acessórios 126/127 antes da primeira colocação em funcionamento, ler a...

  • Page 4

    Nt 361 eco m a / nt 611 eco m a 4 spis treści pl strona uruchomienie 5 instrukcja obsługi 112 filie firmy kärcher 121 dane techniczne / schemat ideowy / lista części zamiennych 122/123/124 systemy filtracyjne / wyposażenie dodatkowe / 126/127 przed pierwszym uruchomieniem należy koniecznie przeczyta...

  • Page 5

    Nt 361 eco m a 5.

  • Page 6

    Nt 611 eco m a 6.

  • Page 7

    Operating instructions nt 361 eco m a / nt 611 eco m a english 16 important the unit is designed to extract dry, non-inflammable, health hazardous dusts at machines and apparatus; dust classification "m" according to en 60 335-2-69: 1999 annex aa. "h2 suitable for extracting wood dust to a residual ...

  • Page 8

    Operating instructions nt 361 eco m a / nt 611 eco m a english 17 fitting the paper filter bag ! Unlock and remove the suction head ! Attach the paper filter bag ! Replace the suction head and lock it in place ! Insert power plug ! Switch on the machine and start using it automatic operation with a ...

  • Page 9

    Operating instructions nt 361 eco m a / nt 611 eco m a english 18 ! Remove the pipe bend from the suction hose ! Install the connection sleeve to the suction hose ! Connect connecting sleeve to power tool for pneumatic tool ! Connect air hose optional accessories for connecting pneumatic tools sucti...

  • Page 10

    Operating instructions nt 361 eco m a / nt 611 eco m a english 19 — the minimum volume flow is adjusted using the rotary switch (1). — the vacuum hose cross- sectional size is indicated on the scales (2). — various vacuum hose cross- sectional sizes are required for use on different-sized connection...

  • Page 11

    Operating instructions nt 361 eco m a / nt 611 eco m a english 20 wet-vacuuming fitting rubber lips ! Fit the rubber lip seals note: the profiled surface of the rubber squeegees must be on the outside. ! Remove the paper filter bag ! Insert power plug ! Switch on the machine and start using it ! Dra...

  • Page 12

    Operating instructions nt 361 eco m a / nt 611 eco m a english 21 after completion of an operation ! Empty dirt collector ! To clean the device, vacuum and wipe the inside and outside ! Store unit in a dry room and secure it against unauthorised use care and maintenance danger! Always pull out the m...

  • Page 13

    Operating instructions nt 361 eco m a / nt 611 eco m a english 22 replace the flat pleat filter ! Open the filter cover (1) and remove the flat folded filter (2). (see imprint on filter element packaging) ! Dispose of the used filter element in a dust-tight, sealed bag in accordance with legal stipu...

  • Page 14

    Operating instructions nt 361 eco m a / nt 611 eco m a english 23 clean electrodes ! Unlock and remove the suction head ! Clean electrodes ! Replace the suction head and lock it in place fault instructions if a fault occurs (e.G. A torn filter), the device must be switched off immediately. The fault...

  • Page 15

    Operating instructions nt 361 eco m a / nt 611 eco m a english 24 ec conformity declaration we hereby declare that the machine specified below as the marketed desigh, the machine specified below complies with the relevant fundamental safety and health requirements of the ec directives listed below. ...

  • Page 16

    Nt 361 eco m a / nt 611 eco m a 121 at alfred kärcher ges. M.B.H. Lichtblaustraße 7 a-1220 wien au kärcher (pty.) ltd. 2/158 browns road noble park 3174 melbourne, vict. Be, lu, nl kärcher benelux industrieweg 12 2320 hoogstraden br kärcher industria e comércio ltda. Av. Prof. Benedicto montenegro n...

  • Page 17

    Nt 361 eco m a / nt 611 eco m a 122 eur: 230 v / 1~50-60 hz 7,5 m h07rn-f3 x 1,5 mm² eur: 6.648-584 68 db(a) p max: 1380 w p nenn: 1200 w 1.184-xxx 34 l 1.146-xxx 55 l 1.184-xxx 20 l 1.146-xxx 44 l 1.184-xxx 125 m³/h 1.146-xxx 125 m³/h 1.184-xxx max. 210 mbar 1.146-xxx max. 210 mbar 1.184-xxx: 510 m...

  • Page 18

    Nt 361 eco m a / nt 611 eco m a 123 b1 elektroden electrodes electrodes c1 entstörkondensator suppression capacitor condensateur antiparasites h2 summer buzzer vibreur sonde m1 saugturbine suction turbine turbine d’aspiration n1 platine circuit board platine n2 platine m oder h sauger circuit m or h...

  • Page 19

    Nt 361 eco m a / nt 611 eco m a 124.

  • Page 20

    Nt 361 eco m a / nt 611 eco m a 125.

  • Page 21

    Nt 361 eco m a / nt 611 eco m a 126 normalstäube normal dust poussières normales feinstäube fine dust poussières fines abrasive stäube abrasive dust poussières abrasives flüssigkeiten / nasser schmutz liquids / wet dirt liquides / saletès humides flachfaltenfilter * flat pleated filter * filtre plat...

  • Page 22

    Zubehör /accessories/accessoires nt 361 eco m a / nt 611 eco m a 127 [m ] Ø [ m m ] [ m m ] 4.440-626 4.440-653 cdn 35 cdn 35 el 2,5 2,5 4.440-420 4.440-478 6.906-208 6.906-241 6.906-242 c 35 c 35 el c 35 c 35 c 35 360 370 400 2.639-483 2.639-484 2.639-485 5.453-042 5.453-052 5.031-718 5.031-939 6.9...