Karcher NT 48/1 Manual

Other manuals for NT 48/1: Service Manual, User Manual, Manual, Manual

Summary of NT 48/1

  • Page 1

    Register and win! Www .Kaercher .Com nt 48/1 59650000 02/13 english 5 français 12 español 19.

  • Page 2

    19 15 1 9 12 13 17 2 6 7 16 20 21 22 4 18 8 11 14 3 5 10 2.

  • Page 3

    1 1 2 1 2 3 2 1 4 5 2x “click” 6 7 3.

  • Page 4

    A b 1. 2. C d e f g h 4.

  • Page 5: Important Safety In-

    Inform your dealer immediately if there is any shipping damage. Completely remove the accessories from the box. The suction unit is not suitable for suck- ing up hazardous dusts as asbestos. Please consult your kärcher branch or your kärcher dealer with regard to such applications. Only operate the ...

  • Page 6

    23 always use eye protection when operating vacuum cleaner. 24 use extra caution when operating on stairs. 25 stay alert! Do not use vacuum cleaner when you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medica- tion. In a double-insulated machine, two sys- tems of insulation are provided ins...

  • Page 7: Contents

    – 1 please read and comply with these original instructions prior to the initial operation of your appliance and store them for later use or subsequent own- ers. – the non-compliance of the operating and safety instructions may lead to damages of the appliance and to dan- gers for the operator and o...

  • Page 8: Device Elements

    – 2 1 nameplate 2 power cord 3 holder for suction pipes 4 holder for crevice nozzle 5 drain hose 6 suction hose 7 suction head lock 8 wheel 9 dirt receptacle 10 steering roller 11 chassis handle 12 floor nozzle 13 suction tube 14 suction support 15 main switch 16 suction head 17 carrying handle 18 c...

  • Page 9: Transport

    – 3 switch off the appliance at the main switch. Pull out the mains plug. Empty the dirt container. Vacuum and wipe the appliance inside and outside with a damp cloth. Illustration store the suction pipes, the suction hose and the mains cable as shown in the illustration. Place the appliance in a dr...

  • Page 10: Warranty

    – 4 the warranty terms published by the rele- vant sales company are applicable in each country. We will repair potential failures of your appliance within the warranty period free of charge, provided that such failure is caused by faulty material or defects in man- ufacturing. In the event of a war...

  • Page 11: Technical Specifications

    – 5 technical specifications nt 48/1 mains voltage v 120 frequency hz 1~ 60 rated current a 10 container capacity gal (l) 12.7 (48) filling quantity (liquid) gal (l) 9.2 (35) air volume (max.) cfm (l/s) 142 (67) negative pressure (max.) mm (kpa) 2000 (19.6) type of protection -- ipx4 protective clas...

  • Page 12: Consignes De Sécurité

    En cas de dommages dus au transport, veuillez en informer immédiament votre revendeur. Sortir tous les accessoires du carton. L’aspirateur ne convient pas pour aspi- rer des poussières nocvives comme p. Ex. L’amiante. Pour de telles applica- tions, veuillez vous adresser à votre re- présentation kär...

  • Page 13

    21 ne pas laisser l’aspirateur sans surveillance pendant le fonctionnement. 22 ne pas l’utiliser si le cordon, la prise, le filtre ou l’aspira- teur est en mauvais État. Si l’aspirateur est tombé, a été abîmé, a été exposé‚ aux intempéries ou est tom- bé dans de l’eau, fe faire vérifier par un agent...

  • Page 14: Table Des Matières

    – 1 lire ces notice originale avant la première utilisation de votre ap- pareil, se comporter selon ce qu'elles re- quièrent et les conserver pour une utilisation ultérieure ou pour le propriétaire futur. – en cas de non-respect des instructions de service et des consignes de sécuri- té, l'appareil ...

  • Page 15: Éléments De L'Appareil

    – 2 1 plaque signalétique 2 câble d’alimentation 3 support pour tubes d'aspiration 4 support pour buse à joint 5 flexible d'écoulement 6 flexible d’aspiration 7 verrouillage de la tête d'aspiration 8 roue 9 récipient collecteur 10 galet de direction 11 poignée du châssis 12 buse pour sol 13 tuyau d'...

  • Page 16: Transport

    – 3 – le canal d'aspiration est équipé d'un flotteur. – lorsque le niveau maximal admissible d'eau sale est atteint dans le réservoir, le débit d'aspiration est stoppé. Mettre l'appareil hors service au niveau de l'interrupteur principal. Illustration vider le réservoir collecteur. Laisser l'eau sal...

  • Page 17: Garantie

    – 4 – le flotteur obture le canal d'aspiration. Vider le réservoir collecteur. Déboucher la buse d'aspiration, le tuyau d'aspiration, le flexible d'aspira- tion ou la cartouche filtrante. Remplacer le sachet filtre en papier. Remplacer la cartouche filtrante. Vérifier le positionnement de la car- to...

  • Page 18: Caractéristiques Techniques

    – 5 caractéristiques techniques nt 48/1 tension du secteur v 120 fréquence hz 1~ 60 courant nominal a 10 capacité de la cuve gal (l) 12.7 (48) plein de liquide gal (l) 9.2 (35) débit d'air (maxi) cfm (l/s) 142 (67) dépression (maxi) mm (kpa) 2000 (19.6) type de protection -- ipx4 classe de protectio...

  • Page 19: Instrucciones Impor-

    Si al desembalar el aparato comproba- ra vd. Algún daño o desperfecto en el mismo atribuible al transporte, rogamos se dirija inmediatamente al distribuidor en donde adquirió el aparato. Extraiga la totalidad de las piezas y ac- cessorios del aparato que se encuen- tran en el recipiente del mismo o ...

  • Page 20

    16 no aspire materiales combus- tibles o explosivos, tal como car- bón de piedra, cereales (o su polvo) u otra sustancia fina y combustible. 17 no aspire materiales combus- tibles, peligrosos, tóxicos o carcinó- genos por ejemplo: gasolina, gasoil (petróleo para diesel), acetona, diluente para pintu...

  • Page 21: Índice De Contenidos

    – 1 antes del primer uso de su apa- rato, lea este manual original, actúe de acuerdo a sus indicaciones y guárdelo para un uso posterior o para otro propietario posterior. – el incumplimiento de las instrucciones de uso y de las indicaciones de seguri- dad puede provocar daños en el apara- to y pone...

  • Page 22: Elementos Del Aparato

    – 2 1 placa de características 2 cable de conexión a la red 3 soporte para la tubería de absorción 4 soporte para la boquilla para juntas 5 manguera de salida 6 manguera de aspiración 7 bloqueo del cabezal de absorción 8 rueda 9 recipiente acumulador de suciedad 10 rodillo de dirección 11 asa del ch...

  • Page 23: Transporte

    – 3 – el canal de aspiración está equipado con un flotador. – si se alcanza el nivel máximo permitido de agua sucia en el depósito, se inte- rrumpe la corriente de aspiración. Desconectar el aparato con el interrup- tor principal. Figura vacíe el depósito acumulador de sucie- dad. Suelte el agua res...

  • Page 24: Garantía

    – 4 eliminar las obstrucciones de la boqui- lla, tubo o manguera de aspiración y cartucho filtrante. Cambiar la bolsa filtrante de papel. Cambiar el filtro de cartucho. Comprobar si el cartucho de filtro está montado correctamente. Cambiar el filtro de cartucho. En todos los países rigen las condici...

  • Page 25: Datos Técnicos

    – 5 datos técnicos nt 48/1 tensión de red v 120 frecuencia hz 1~ 60 corriente nominal a 10 capacidad del depósito gal (l) 12.7 (48) cantidad de líquido gal (l) 9.2 (35) cantidad de aire (máx.) cfm (l/s) 142 (67) depresión (máx.) mm (kpa) 2000 (19.6) categoria de protección -- ipx4 clase de protecció...

  • Page 26: Nt 48/1

    Nt 48/1 26.

  • Page 28

    Http://www.Kaercher.Com/dealersearch.