Karcher Puzzi 400 K Operating Instructions Manual

Other manuals for Puzzi 400 K: Operating Instructions Manual
Manual is about: Karcher Puzzi 400 K Spray-extraction cleaner Operating instructions

Summary of Puzzi 400 K

  • Page 1

    Www.Karcher.Com 5.959 - 916 f1997347 (04/01) puzzi 400 k.

  • Page 2

    Puzzi 400 k 2 inhaltsverzeichniss seite inbetriebnahme 5 betriebsanleitung 6 eg-konformitätserklärung / kärcher-niederlassungen 103/110 technische daten / schaltplan / ersatzteilliste 111/112/113 zubehör 114 vor erster inbetriebnahme betriebsanleitung und sicherheitshinweise nr. 5.956-251 unbedingt ...

  • Page 3

    Puzzi 400 k 3 indholdfortegnelser side idrifttagning 5 driftsvejledning 40 ef-overensstemmelseserklæring / kärcher agenturer 103/110 tekniske data / strømskema / reservedelsliste 111/112/113 tilbehør 114 inden første idrifttagning skal driftsvejledningen og sikkerhedshenvisningerne nr. 5.956-251 læs...

  • Page 4

    Puzzi 400 k 4 cuprins pagina 3xqhuhd vq ixqf lxqh 5 ,qvwuxf lxql gh irorvluh 72 'hfodud ld gh frqiruplwdwh &( 6xfxuvdoh .Lufkhu 103/110 date tehnice / planul de conexiuni /lvw gh slhvh gh vfklpe 111/112/113 accesoriile 114 Ìqdlqwh gh sulpd sxqhuh vq ixqf lxqh lqvwuxf lxqloh gh irorvluh úl lqglfd llo...

  • Page 5

    Puzzi 400 k 5 1 2 3 4.

  • Page 6

    English puzzi 400 k 10 for our environment packaging waste disposal when unpacking, do not throw away packaging in the garbage, instead, take it to collecting stations. Intended use • wet cleaner for carpeting and furnishing fabrics • corresponding to the descriptions and safety instructions given i...

  • Page 7

    English puzzi 400 k 11 ¾ set switches (1, 2 and 3) to "0" ¾ insert power plug ¾ switch on switch 1 (suction) ¾ switch on switch 2 (spray) ¾ adjust the required pressure and water quantity at the flow control valve (4). High pressure = great volume of water only for continuous operation ¾ switch on s...

  • Page 8

    English puzzi 400 k 12 cleaning methods normal dirty carpets • spray cleaning solution and use suction immediately • using suction again shortens the drying time very dirty carpets • only spray cleaning solution • wait 10-15 min. • use suction to remove cleaning solution cleaning upholstery • attach...

  • Page 9

    English puzzi 400 k 13 care and maintenance service agreement: a maintenance contract for this unit can be signed with a kärcher authorised dealer. ¾ remove the cover ¾ unscrew the (1) float ¾ clean the (2) fluff strainer ¾ clean the fresh water strainer (1) in the float tank ¾ clean the fresh water...

  • Page 10

    Puzzi 400 k 103 eg - konformitÄtserklÄrung hiermit erklären wir, daß die nachfolgend bezeichnete maschine aufgrund ihrer konzipierung und bauart sowie in der von uns in verkehr gebrachten ausführung den einschlägigen grundlegenden sicherheits- und gesundheitsanforderungen den unten aufgeführten eg- ...

  • Page 11

    Puzzi 400 k 104 eu-conformiteitsverklaring hiermee verklaren wij dat de hierna vermelde machine op grond van haar concipiëring en constructie en in de door ons in omloop gebrachte uitvoering beantwoordt aan de desbetreffende veiligheids- en gezondheidsvoorschriften van de eg-richtlijnen. Na een wijz...

  • Page 12

    Puzzi 400 k 105 eu-overensstemmelseserklÆring hermed erklærer vi at nedenstående maskine på grund af sin udformning og konstruktion i den udførelse, i hvilken den sælges af os, overholder eu-direktivernes relevante, grundlæggende sikkerheds- og sundhedsmæssige krav. Hvis maskinen ændres uden aftale ...

  • Page 13

    Puzzi 400 k 106 $e x\jxqoxn eh\dq€ $šdq‚gd eholuwlohq pdnlqdq‚q wdvdu‚p‚ yh \ds‚o‚š šhnol yh wdudi‚p‚]gdq sl\dvd\d vÜuÜohq prghol loh lojlol lonhvho jÜyhqoln yh vdqo‚qd x\jxqoxn dǂv‚qgdq dšdq‚gd eholuwlohq $% .Xudoodu‚qd x\jxqoxqxqx eholuwlul] 0dnlqgd wdudi‚p‚]gdq rqd\odqpdp‚š khukdqjl elu ghqlšlno...

  • Page 14

    Puzzi 400 k 107 2Ð:,$'&=(1,( 2 =*2'12Ð&, = 1250$0, :( 1lqlhmv]\p rÐzldgf]dp\ Üh w\s nrqvwuxnf\mq\ l nrqfhsfmd mdn uozqlhÜ grvwduf]rqd su]h] qdv zhuvmd rslvdqhm srqlÜhm pdv]\q\ vsh¥qldm¹ rgqrÐqh srgvwdzrzh z\pdjdqld grw\f]¹fh eh]slhf]hÆvwzd sudf\ l rfkurq\ ]gurzld ]dzduwh z z\plhqlrq\fk srqlÜhm z\w\f...

  • Page 15

    Puzzi 400 k 108 ,=-$9$ 2 68*/$61267, 2ylph l]mdyomxmhpr gd vwurm rslvdq x qdvwdynx qd whphomx qmhjryh nrqfhsflmh l nrqvwuxnflmh ndr l l]yhgeh nrmx vpr vwdylol x surgdmx rgjrydud grwl³qlp rvqryqlp vljxuqrvqlp l ]gudyvwyhqlp ]dkwmhylpd qdgdomh qdyhghqlk (=rguhgded 8 vox³dmx surpmhqd qd vwurmx nrmh qlv...

  • Page 16

    Puzzi 400 k 109 5.957-598 (09/00) alfred kärcher kommanditgesellschaft. Sitz winnenden. Registergericht: waiblingen, hra 169. Persönlich haftende gesellschafterin. Kärcher reinigungstechnik gmbh. Sitz winnenden, 2404 registergericht waiblingen, hrb geschäftsführer: dr. Bernhard graf, roland kamm, he...

  • Page 17

    Puzzi 400 k 110 a alfred kärcher ges. M.B.H. Lichtblaustraße 7 a-1220 wien aus kärcher (pty.) ltd. 2/158 browns road noble park 3174 melbourne, vict. B, l. Nl kärcher benelux industrieweg 12 2320 hoogstraden br kärcher industria e comércio ltda. Av. Prof. Benedicto montenegro n°419 paulinia – estado...

  • Page 18

    Puzzi 400 k 111 eur: 230 v/1~50 hz 15 m h05w-f3x1,5 eur: 6.648-384 p : 1200 w p i max : 500 w p ii max : 190 w p max : 690 w max. 16,0 bar 7,0 l/min 43 l/s 275 mbar 41 kg 350 mm 71 db(a) max. 50 °c 45 l 820 mm x 530 mm x 690 mm.

  • Page 19

    Puzzi 400 k 112 b1 druckschalter pressure switch pressostat c1 entstörkondensator interference capacitor condensateur antiparasites m1 saugturbine suction turbine m2 pumpenmotor pump-motor moteur de pompe m3 schmutzwasserpumpe pump (dirty water) pompe (eau sale) n1 schalterelektronik electronic swit...

  • Page 20

    Puzzi 400 k 113.

  • Page 21

    Puzzi 400 k 114 4.130-061 1.735-121 4.130-163 4.130-067 3.204-005 3.204-006 3. 637-002.