- DL manuals
- La Cornue
- Ranges
- Chateau 120
- Installation, Operation And Maintenance Manual
La Cornue Chateau 120 Installation, Operation And Maintenance Manual
Summary of Chateau 120
Page 1
Installation, operation and maintenance m a n u a l c h t e a u s e r i e s r a nges & cooktops « centenaire » grand palais 180 château 165 château 150 château 120 château 90 château 75 ansi/cga standard designation 85kj couv6_usa-can_p1.Indd 1 30/07/2012 18:08:23.
Page 3
Page 1 la cornue i mportant s afety i nstructions read all instructions before using this appliance. Save these instructions for future reference. Installation guide château series centenaire 08notinstal100/usa-6 july 2012 anna kowalczyk us a & c an ad a — do not store or use gasoline or other flamm...
Page 4
Read al l instructions before using this appliance. Save these instructions for future reference. Page 2 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 i mportant s afety i nstructions us a & c an ad a u proper instal lation - be sure your appliance is properly instal led and grounded ...
Page 5
Read al l instructions before using this appliance. Save these instructions for future reference. Page 3 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 i mportant s afety i nstructions this appliance is not intended for use by persons (including children) with redu- ced physical, senso...
Page 6
Read al l instructions before using this appliance. Save these instructions for future reference. Page 4 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 i mportant s afety i nstructions us a & c an ad a u purchaser of this appliance must post in a prominent location instructions to be f...
Page 7
Read al l instructions before using this appliance. Save these instructions for future reference. Page 5 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 i mportant s afety i nstructions us a & c an ad a u leak testing of the appliance shal l be conducted according to the manufacturer’s ...
Page 8
Read al l instructions before using this appliance. Save these instructions for future reference. Page 6 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 i mportant s afety i nstructions us a & c an ad a u use only dry potholders or oven gloves - moist or damp potholders on hot surfaces ...
Page 9
Read al l instructions before using this appliance. Save these instructions for future reference. Page 7 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 i mportant s afety i nstructions us a & c an ad a mable liquids. Do not store explosives, such as aerosol cans, on or near the applian...
Page 10
Read al l instructions before using this appliance. Save these instructions for future reference. Page 8 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 i mportant s afety i nstructions exposure to these substances can also be minimized by properly venting with an open window or using a...
Page 11
Page 9 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a le château 150 dear customer, thank you for choosing the la cornue cooking product. We hope that you will derive a lot of enjoyment from cooking delicious meals with it. The aim of this document is to make you famil...
Page 12
Contents c ontents page 10 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a contents page i mportant s afety i nstructions ............................................................. 1 d escription ..........................................................................
Page 13
Installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 d d e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n the la cornue “château centenaire” series consist of 6 models of stoves and hobs: - le grand palais 180, width 70 7/8 “ (1,800 mm). - le château 165, width 65“ (1,650 mm). - le château 150, width 59“ (1,50...
Page 14
2 gas burners (small burner at the rear) 1 gas hotplate 2 gas burners (small burner at the rear) 1 reversible gas snack griddle 2 round electric plates 2 gas burners (small burner at the rear) 2 gas hotplates 2 round electric plates n6 2 gas burners (small burner at the rear) 1 gas hotplate 2 gas bu...
Page 15
Ranges cooktops — appliance height: 36” (914 mm) 7 7/8 ” (200 mm) — height with backsplash: 38” (964 mm) 9 7/8 ” (250 mm) — width: 70 7/8 ” (1,800 mm) 70 7/8 ” (1,800 mm) — weight: 280 to 320 kg, 100 to 130 kg according to the models (617 to 705 lbs) (220 to 286 lbs) — depth to the wall: - front: 26...
Page 16
G as supply information for each gas type and for each model, the tables below summarize the total electric power (w) and the input ratings (btu/hr). Le grand palais 180 d escription page 14 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a e lectric supply information.
Page 17
D escription le château ® 165 2 gas burners (small burner at the rear) 1 gas hotplate 1 maxi burner 2 round electric plates lm 2 gas burners (small burner at the rear) 2 gas hotplates 2 round electric plates lc 2 gas burners (small burner at the rear) 1 gas hotplate 2 gas burners (small burner at th...
Page 18
Cooktop - model thr range - model chr ranges cooktops — appliance height: 36” (914 mm) 7 7/8 ” (200 mm) — height with backsplash: 38” (964 mm) 9 7/8 ” (250 mm) — width: 65” (1,650 mm) 65” (1,650 mm) — weight: 260 to 290 kg, 90 to 130 kg according to the models (573 to 639 lbs) (198 to 286 lbs) — dep...
Page 19
D escription le château ® 165 page 17 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a for each gas type and for each model, the tables below summarize the total electric power (w) and the gas input ratings (btu/hr). E lectric supply information g as supply information.
Page 20
2 gas burners (small burner at the rear) 2 gas hotplates 2 round electric plates kc 2 gas burners (small burner at the rear) 1 gas hotplate 1 gas lava rock grill 2 round electric plates kd 2 gas burners (small burner at the rear) 1 gas hotplate 1 maxi burner 2 round electric plates km 2 gas burners ...
Page 21
D escription le château ® 150 ranges cooktops — appliance height: 36” (914 mm) 7 7/8 ” (200 mm) — height with backsplash: 38” (964 mm) 9 7/8 ” (250 mm) — width: 59” (1,500 mm) 59” (1,500 mm) — weight: 250 to 280 kg, 80 to 100 kg according to the models (550 to 617 lbs) (176 to 220 lbs) — depth to th...
Page 22
Le château ® 150 d escription page 20 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a for each gas type and for each model, the tables below summarize the total electric power (w) and the gas input ratings (btu/hr). E lectric supply information.
Page 23
D escription le château ® 150 page 21 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a g as supply information.
Page 24
Le château ® 120 d escription 2 gas burners (small burner at the rear) 1 small gas hotplate 1 reversible gas snack griddle 2 round electric plates ez 2 gas burners (small burner at the rear) 1 gas hotplate 2 gas burners (small burner at the rear) e0 2 gas burners (small burner at the rear) 1 small g...
Page 25
D escription le château ® 120 ranges cooktops — appliance height: 36” (914 mm) 7 7/8 ” (200 mm) — height with backsplash: 38” (964 mm) 9 7/8 ” (250 mm) — width: 47 1/4 ” (1,200 mm) 47 1/4 ” (1,200 mm) — weight: 200 to 220 kg, 80 to 100 kg according to the models (440 to 485 lbs) (176 to 220 lbs) — d...
Page 26
Le château ® 120 d escription for each gas type and for each model, the tables below summarize the total electric power (w) and the gas input ratings (btu/hr). Page 24 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a e lectric supply information.
Page 27
D escription le château ® 120 page 25 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a g as supply information.
Page 28
Le château ® 90 d escription 2 gas burners (small burner at the rear) 1 small gas hotplate 2 round electric plates c5 page 26 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a 2 gas burners (small burner at the rear) 1 gas hotplate c0 2 gas burners (small burner at the re...
Page 29
D escription le château ® 90 ranges cooktops — appliance height: 36” (914 mm) 7 7/8 ” (200 mm) — height with backsplash: 38” (964 mm) 9 7/8 ” (250 mm) — width: 35 1/2 ” (900 mm) 35 1/2 ” (900 mm) — weight: 100 to 150 kg, 70 to 100 kg according to the models (220 to 330 lbs) (154 to 220 lbs) — depth ...
Page 30
Le château ® 90 d escription page 28 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a for each gas type and for each model, the tables below summarize the total electric power (w) and the gas input ratings (btu/hr). E lectric supply information.
Page 31
D escription le château ® 90 page 29 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a g as supply information.
Page 32
Le château ® 75 d escription page 30 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a h ob configurations 2 gas burners (small burner at the rear) 1 gas hotplate b0 2 gas burners (small burner at the rear) 2 gas burners (small burner at the rear) b2 2 gas burners (small ...
Page 33
D escription le château ® 75 ranges cooktops — appliance height: 36” (914 mm) 7 7/8 ” (200 mm) — height with backsplash: 38” (964 mm) 9 7/8 ” (250 mm) — width: 29 1/2 ” (750 mm) 29 1/2 ” (750 mm) — weight: 100 to 130 kg, 60 to 80 kg according to the models (220 to 286 lbs) (130 to 176 lbs) — depth t...
Page 34
Le château ® 75 d escription page 32 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a for each gas type and for each model, the tables below summarize the total electric power (w) and the gas input ratings (btu/hr). E lectric supply information g as supply information.
Page 35
Page 33 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a in order to be able to install your range or cooktop as soon as it is delivered, you must ensure that in your kitchen, the gas and electrical supplies are ready for it. 1.1. Ventilation the use of a gas cooking app...
Page 36
Page 34 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a electrical - gas supply i nstallation voltage : 240 v a.C., single-phase, 3 wire system safety : the range, when instal led must be electrical ly grounded in accordance with local codes, or in the absence of local ...
Page 37
Page 35 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a i nstallation hand ling instructions anti-tip device (only château 90 & château 75 models) warning ranges château 90 and château 75 must be secured by anti-tip bracket supplied. See instructions to ins- tall (suppl...
Page 38
Page 36 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a hand ling instructions i nstallation 4. Create a harness with four installer’s straps. 5. Twist the harness and tilt the cooker to place the harness. 6. When lifting up stairs, the straps of the handlers at the bot...
Page 39
I nstallation assembly instructions château cookers are equipped with adjustable legs so the height of the cooktop can vary from 910 mm (35.82 in) to 920 mm (36.22 in). Remove the drawers and plinthes/toe-kicks, set the cooker in place, screw up the central legs so the cooker rests on the outside le...
Page 40
Page 38 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a gas chimney protection plate comes separately in the package and needs to be installed above the flue channel behind the gas oven. T his appliance must be instal led by a qualified la cornue professional in accorda...
Page 41
Page 39 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a i nstallation electrical connection the nameplate label of your appliance is on the bottom-left, on the toe kick behind the storage drawer, or inside the spill tray for the château 120 models and for the standalone...
Page 42
Page 40 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a electrical connection i nstallation - mobile homes, - recreational vehicles or - in an area where local codes prohibit grounding through the neutral. The power of the electric elements for each appliance see page 1...
Page 43
Page 41 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a i nstallation gas connection 4. Insert the strain relief device into the hole and push it to the left. Tight up the power cord and strain relief device with the screw. 5. Install the power cord: attach the wires to...
Page 44
Page 42 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a if the range is to be used on lp gas, a qualified lp installer must convert it. We recommend that the range be converted before installation. For proper operation, the pressure of natural gas supplied to the regula...
Page 45
Page 43 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a the burners on the stoves of the "la cornue" line are fitted with safety thermocouples: should a burner extinguish, the gas supply to this burner is automatical ly cut off. Upon initial test of unit when first test...
Page 46
2.1. Electric oven — check “oven / baking stone” selector (e) is on the “oven” position (to the left). — set the oven thermostat (f) to the desired temperature setting. The green indicator light goes on. After use, turn thermostat to "0". 2.2. Baking stone fonction (sold separatly): the “baking ston...
Page 47
Page 45 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a o peration cooktop 2.4. Gas oven with electronic ignition turn the thermostat knob (a) to the desired temperature setting. The green indicator light goes on. The electronic control provides a fully automatic thermo...
Page 48
Page 46 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a important information m aintenance this section applies only for authorized service personnel recommended by your dealer u keep appliance area clear and free from combustible materials, gasoline and other flammable...
Page 49
Page 47 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a m aintenance adjustments open top, hot top, open top broiler or gridd le only the low settings for the burners of the open tops, hot top, open top broiler or griddle can be adjusted by means of the following proced...
Page 50
Page 48 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a fuel conversion m aintenance the location of the orifices for the various gas burners differ (see photographs below). Note: gas pressure regulator setting must also be adjusted when changing fuel type. Orifices of ...
Page 51
Page 49 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a save the orifices removed from the appliance for future use. If the range is to be used above 3000ft the burner orifices must be changed. This conversion must be performed by a qualified gas installer. Read the ins...
Page 52
Page 50 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a stick on label stick the appropriate label on to the data badge to indicate the gas the appliance is now set for. Pressure testing connect the appliance to the gas supply. Check the appliance is gas sound. The gas ...
Page 53
Page 51 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a m aintenance electrical diagrams 1. G as cooktop electronic ignition . E e lectrical lectrical diagrams diagrams “caution - label all wires prior to disconnection when servicing controls. Wiring errors can cause im...
Page 54
Page 52 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a electrical diagrams m aintenance 2. E lectric cooktop section ( when provided ) “caution - label all wires prior to disconnection when servicing controls. Wiring errors can cause improper and dangerous operation.” ...
Page 55
Page 53 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a m aintenance electrical diagrams 3. G as oven wiring - e lectronic ignition “caution - label all wires prior to disconnection when servicing controls. Wiring errors can cause improper and dangerous operation.” “ver...
Page 56
Page 54 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a electrical diagrams m aintenance 4. E lectric oven “caution - label all wires prior to disconnection when servicing controls. Wiring errors can cause improper and dangerous operation.” “verify proper operation afte...
Page 57
Page 55 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a w arranty warranty w w a a r r r r a a n n t t y y ( ( 3 3 y y e e a a r r s s ) ) la cornue company warrants to the original user for a period of three years from date of delivery not to exceed 42 months from date...
Page 58
Page 56 la cornue installation guide centenaire 08notinstal100/usa-6 us a & c an ad a address l a c ornue france ateliers la cornue 14, rue du bois du pont - z.I. Les béthunes 95310 saint-ouen l'aumône - france phone: + 33 (0)1 34 48 36 36 - fax: + 33 (0)1 34 64 32 65 postal address: la cornue sas -...