1. DL manuals
  2. Lacanche
  3. Stove
  4. Vougeot - Volnay
  5. General Manual

Lacanche Vougeot - Volnay General Manual

Other manuals for Vougeot - Volnay: User Manual, Installer Manual

Summary of Vougeot - Volnay

  • Page 1

    Page 1 of 45 – us – - do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. - what to do if you smell gas . • do not try to light any appliance. • do not touch any electrical switch. • do not use any phone in your building. • immediately c...

  • Page 2

    Page 2 of 45 – us –.

  • Page 3

    Page 3 of 45 – us – range height table the default range height of 35 3/8’’ will adjust to the standard countertop height of 36’’ using the included extended leveling feet provided (to a maximum height of 36 1/2’’) range height: a b c default 900mm – 35 3 / 8 ’’ (max 36 ½’’) 950mm – 37 3 / 8 ’’ 215m...

  • Page 4

    Page 4 of 45 – us –.

  • Page 5

    Page 5 of 45 – us – 60 mm 2 3 / 8 ’’ 315 mm 12 7 / 16 ’’ 450 mm 17 11 / 16 ’’ vougeot with gas oven vougeot with electric oven fig. 4 fig. 5 fig. 6 volnay with gas oven volnay with electric oven 60 mm 2 3 / 8 ’’ 315 mm 12 7 / 16 ’’ 450 mm 17 11 / 16 ’’.

  • Page 6

    Page 6 of 45 – us – layout : 5-burner cook’s stove, oven and storage cupboard gn 1/1 (figure 1 & 3). Description: enamelled steel or stainless body panels aisi 430. Pressing cooking surface (stainless steel aisi 304) (figure 4 and 5). 5- burners of different size and power individually controlled by...

  • Page 7

    Page 7 of 45 – us – gas connection: 1/2” id npt (sch 40) inlet, on male coupling (figures 1, 3, 4 & 5). Sealant on all pipe joints must be resistive to lp gas. If used, a flex gas line for the gas supply must be metal of at least 1/2” id npt approved by an approved certifying agency (a.G.A., c.G.A,....

  • Page 8: Ourneau

    Page 8 of 45 – us – f ourneau « vougeot » « volnay » installer's manual appliances must be installed in a workmanlike manner in accordance with the instructions in this manual and locally applicable regulations. This manual will be handed over to the user after installation..

  • Page 9

    Page 9 of 45 – us –.

  • Page 10

    Page 10 of 45 – us – cabinet preparation (vougeot) : all depth measurements below are with a 50mm (2”) spacer installed : a b c d e f g h i j k l m n o mm 914 330 457 900-930 390 530 175 315 30 80 765 865 1005 51 638 ’’ 36 13 18 35 3 / 8- 36 5 / 8 15 3 / 8 20 7 / 8 6 7 / 8 12 7 / 16 1 3 / 16 3 1 / 8...

  • Page 11

    Page 11 of 45 – us – cabinet preparation (volnay) : all depth measurements below are with a 50mm (2”) spacer installed : a b c d e f g h i j k l m n o mm 914 330 457 900-930 390 530 175 315 30 80 765 865 1005 51 638 ’’ 36 13 18 35 3 / 8- 36 5 / 8 15 3 / 8 20 7 / 8 6 7 / 8 12 7 / 16 1 3 / 16 3 1 / 8 ...

  • Page 12: Important

    Page 12 of 45 – us – before connection : check: - pipework is perfectly clean in order to prevent the injectors becoming blocked and malfunctioning of the magnetic heads. - the gas for which the appliance was set up: rating plate and markings. - cross-sectional area of gas supply pipework is compati...

  • Page 13

    Page 13 of 45 – us – remove the pan supports and burners. Unscrew the screw(s) c on burner uf or t (figures 13 and 14). Pull and raise the top after having loosened the 2 screws d (fig. 15), wedge the cooking surface. A pressure regulator (fig. 16) is located in the right rear corner under the hob, ...

  • Page 14

    Page 14 of 45 – us – in case of use with a gas other than that for which the appliance was initially set up, it is crucial to replace the orifices and modify the adjustments as defined below. Top burners: orifice: lift the air ring e . Replace the injectors f in accordance with table 3 and figure 19...

  • Page 15

    Page 15 of 45 – us – table 3 burners sr r i ur gas pressure Ø natural gas 6" wc 0.90 1.30 1.45 1.70 l.P. Propane 10" wc 0.65 0.90 1.05 1.20 adjustment of reduced flowrate of surface burners (figure 23): after connection or change of gas, it is crucial to modify this adjustment. - remove the control ...

  • Page 16

    Page 16 of 45 – us – oven orifice: remove the base, caution: when refitting place the base underneath the groove on the fascia (figures 18 and 19). Remove the oven burner. Disconnect the connection piece, unscrew screw m on the orifice holder (figure 22). Replace the orifice (table 5 ). Pilot burner...

  • Page 17: Electrical

    Page 17 of 45 – us – electrical it is hazardous to put the appliance into service without connecting it to suitable ground. No liability can be accepted for accidents resulting from non-compliance with this requirement or incorrect grounding. Connect the equipotential bonding terminal ( n , figure 3...

  • Page 18

    Page 18 of 45 – us – back spacer vent fitting: it is mandatory to mount the back spacer vent r to the wall supplied with the appliance. Screw the 2 brackets s to the wall according to figures 37, 38 and 39 (screws not supplied), then fit the back spacer vent onto these brackets by using the washers ...

  • Page 19: 50Mm Backspacer:

    Page 19 of 45 – us – 50mm backspacer: figure 37.

  • Page 20

    Page 20 of 45 – us – service instructions: - lubricating gas valve. If the gas taps tends to stick slightly, you may follow this procedure: • 1 - shut off the valve and / or the main electrical supply of the unit. • 2 - take out the knob corresponding to the gas valve to be greased. • 3 - unscrew th...

  • Page 21

    Page 21 of 45 – us – gas circuit diagramme designation part number burner cap 1,5 kw 65.330001 burner cap 3,0 w 65.330002 burner cap 4,0 kw 65.330003 burner cap 5,0 kw 65.330004 burner bowl 1,5 kw 65.640003 burner bowl 3,0 kw 65.640004 burner bowl 4,0 kw 65.640005 burner bowl 5,0 kw 65.640006 air sh...

  • Page 22

    Page 22 of 45 – us – 65.39895 65.226006 65.080005 65.033018 1,5 kw = 65.064007 3,0 kw = 65.064007 4,0 kw = 65.064007 5 0 kw = 65 064007 65.5111 65.103029 + 4 screws 65.129101 + 4 disc 65.30932 65.103033.

  • Page 23

    Page 23 of 45 – us – détail a: détail b: 65.103033.

  • Page 24

    Page 24 of 45 – us – electric circuit diagrammes item n° designation b top burner electrode 65.226006 s1 switch 65.103030 120 v 60 hz n l1 gr s ht n 4 l 5 ht n 4 l 5 gr s ht n 4 l 5 ht n 4 l 5 gr top burners (code a,e,5,n,d,t,i,c,01,02,03,0o,0t) / gas grill (code 0y) ht n 4 l 5 ht n 4 l 5 gr s1 b b.

  • Page 25

    Page 25 of 45 – us – item n° designation part number th oven thermostat 6553670 s valve switch 65.222002 s1 thermostat switch 65.222003 s3 thermostat switch 65.28979 b top burner electrode 65.226006 b1 oven electrode 65.103004 ev gas valve 65.103027.

  • Page 26

    Page 26 of 45 – us – item n° designation part number th thermostat 65.28195 r heating element 65.30624 s3 selector 65.28979 h red lamp 65.231004 h1 orange lamp 65.231005 tl three pole limiting thermostat 65.39942 h 240 v 60 l l h p2 1 t h r s3 heating cupboard (code e).

  • Page 27

    Page 27 of 45 – us – l1 t 1 l2 t 2 l3 t 3 l4 t 4 l1 t 1 l2 t 2 l3 t 3 l4 t 4 l1 t 1 l2 t 2 l3 t 3 l4 t 4 1 4 2 5 3 6 arco3960 1 4 2 5 3 6 arco3960 p2 p1 p3 4 3 1 2 5 a1 a2 a1 a2 a1 a2 a1 a2 32 31 22 21 12 11 32 31 22 21 12 11 240 v 60 hz l2 l1 th m h h1 tl mr l r r1 r2 km km km r s2 i convection & s...

  • Page 28: Lacanche

    Page 28 of 45 – us – « lacanche » user's manual important provide adequate air supply during use of the appliance. Provide adequate clearances for servicing and proper operation by not obstructing front or side of appliances. Warranty the warranty is stated on the sales contract. Please contact your...

  • Page 29

    Page 29 of 45 – us –.

  • Page 30: Safety Instructions

    Page 30 of 45 – us – safety instructions if the range is to be installed on an area covered with linoleum or any other floor covering, make sure that the floor covering can withstand 90 f (65°c) above room temperature without warping, shrinking or discoloring. Do not install the range over carpeting...

  • Page 31

    Page 31 of 45 – us –.

  • Page 32: As Surface Burners

    Page 32 of 45 – us – g as surface burners h ighly valued by chefs because of their fast heating and ease of use, gas flame burners have always been traditional heat sources for cooking in large kitchens. Other heat sources have appeared in recent years but just as many users still prefer gas. It off...

  • Page 33: Before Cleaning

    Page 33 of 45 – us – u se : turn on main gas supply to range. - depress handle & rotate burner valve handle anti-clockwise past the “ign” position. - depress handle fully and wait for the burner’s thermocouple to heat up. Hold for 15-20 seconds after flame has lit . Igniters will spark (click) while...

  • Page 34: Eating Plate

    Page 34 of 45 – us – h eating plate t he heating plate is a cast iron plate heated by a high-power gas burner. It can be used as a work surface and several saucepans can be placed on it at the same time. C ast iron stores and retains heat uniformly over its entire surface and it is possible to cook ...

  • Page 35

    Page 35 of 45 – us – u se: the traditional heating plate is coated with a black enamel coating. No maintenance or pre-treatment is necessary. Not a direct cooking surface. Turn on main gas supply to range. - depress handle & rotate burner valve handle anti-clockwise past the “ign” position. - depres...

  • Page 36: Before Using Ovens

    Page 36 of 45 – us – before using ovens i n order to achieve optimum use and maximum benefit from your oven, please read the following hints carefully in order to familiarise yourself with the principles of oven cooking. A n oven cooks and heats by using a heat source which is generally located insi...

  • Page 37: As Oven

    Page 37 of 45 – us – g as oven t he gas oven is a high-performance oven. Some chefs are convinced that gas ovens do not dry out dishes during cooking. The results obtained are excellent and energy consumption is lower! G as ovens are ideal for slow cooking, for instance dishes cooked in earthenware ...

  • Page 38

    Page 38 of 45 – us – t he gas oven is supplied equipped with a pastry tray, shelf and roasting pan as standard. T he oven burner is controlled by a thermostat valve. A thermocouple safety cut-out switches off the gas supply to the thermostat valve if the burner is accidentally extinguished. The oven...

  • Page 39: Lectric Multifunction Oven

    Page 39 of 45 – us – reverse procedure to install racks. E lectric multifunction oven t his oven is switchable between two functions: a static electric function and a forced convection electric function. T he volume of the multifunction oven is 68 l / 2.40 ft 3 . T o select the operating function it...

  • Page 40: Electric Oven

    Page 40 of 45 – us – electric oven e lectric ovens are simple to use and are ideal for cooking all usual dishes. T he electric oven has three heating elements and can be used as both an oven and a” grill. T he electric oven is specially recommended for dry pastries such as almond biscuits, genoese s...

  • Page 41

    Page 41 of 45 – us – u se: the oven must be pre-heated at the thermostat setting chosen for cooking. Switch the mode selector to “static” position. Turn the thermostat switch clockwise to the required mark. The indicator lamps ( b and c ) are lit. When indicator lamp ( c ) is no longer lit, the sele...

  • Page 42

    Page 42 of 45 – us – electric forced convection oven t he forced convection oven is a recent development in cooking techniques. Its principle is straightforward: air circulates over a heating element, is heated when it comes into contact with the element and the heat thus obtained in the oven is use...

  • Page 43

    Page 43 of 45 – us – u se: the oven must be pre-heated at the thermostat setting chosen for cooking. Switch the mode selector to “convection” position. Turn the thermostat switch clockwise to the required mark. The indicator lamps ( b and c ) are lit. When indicator lamp ( c ) is no longer lit, the ...

  • Page 44: Ot Cupboard

    Page 44 of 45 – us – h ot cupboard t he plate warmer is used to keep dishes hot and allow greater flexibility when organising your meals. Its principle is straightforward and involves using a heating element to keep your plate warmer heated at the desired temperature. H eating is obtained by means o...

  • Page 45: Cleaning

    Page 45 of 45 – us – cleaning oven: use no abrasive cleaners on the oven walls. Special oven cleaning foams or gels (i.E. Easy-off) may be used but should be kept away from the heating elements. Towel dry and wipe away cleaning foam or gel after the cleaning process is complete. Remove the oven door...