- DL manuals
- Lamborghini Caloreclima
- Boiler
- Futuria 24 PLUS MB W TOP
- Installation And Maintenance Manual
Lamborghini Caloreclima Futuria 24 PLUS MB W TOP Installation And Maintenance Manual - 24 Plus Mb W Top
BRUCIATORI
CALDAIE MURALI E TERRA A GAS
GRUPPI TERMICI IN GHISA E IN ACCIAIO
GENERATORI DI ARIA CALDA
TRATTAMENTO ACQUA
CONDIZIONAMENTO
11/00
Cod. 97.50374.0
LAMBORGHINI CALOR S.p.A.
VIA STATALE, 342
44040 DOSSO (FERRARA)
ITALIA
TEL. ITALIA 0532/359811 - EXPORT 0532/359913
FAX ITALIA 0532/359952 - EXPORT 0532/359947
0444 351044
AZIENDA CERTIFICATA ISO 9001
-VI
PT
26
CALDEIRA DE PAREDE A GÁS
ALTO RENDIMIENTO - MODULANTE
MANUAL DO UTENTE
Àtenção do Sr. INSTALADOR:
Entregue este manual de uso ao UTENTE
ES
18
CALDERA MURAL A GAS
ALTO RENDIMIENTO - MODULANTE
MANUAL PARA EL USUARIO
A la atención del sr. INSTALADOR:
Entregar el presente manual para el uso al USUARIO
GB
10
WALL-HUNG GAS BOILER
FOR HIGH EFFICIENCY - MODULATING
USER MANUAL
For the attention of the INSTALLATION TECHNICIAN:
make sure that this manual is handed over to the USER
IT
2
CALDAIA MURALE A GAS
ALTO RENDIMENTO - MODULANTE
MANUALE PER L‘UTENTE
Alla cortese attenzione del sig. INSTALLATORE:
Consegnare il presente manuale d’uso all’UTENTE
24 PLUS MB W TOP
U/I
Summary of Futuria 24 PLUS MB W TOP
Page 1
Bruciatori caldaie murali e terra a gas gruppi termici in ghisa e in acciaio generatori di aria calda trattamento acqua condizionamento 11/00 cod. 97.50374.0 lamborghini calor s.P.A. Via statale, 342 44040 dosso (ferrara) italia tel. Italia 0532/359811 - export 0532/359913 fax italia 0532/359952 - e...
Page 2
30 congratulations... ...On an excellent choice. We thank you for the preference accorded to our products. Lamborghini caloreclima has been actively present in italy and throughout the world since 1959 with a widespread network of agents and dealers to constantly guarantee the presence of our produc...
Page 3
31 general instructions ● this booklet constitutes an integral and essential part of the product. Read carefully the instructions contained in this booklet as they provide important directions regarding the safety of installation, use and maintenance. Preserve this booklet with care for any further ...
Page 4
32 description futuria 24 plus mb w top perfectly air-tight with respect to its surroundings, this unit is suitable for heating water to temperatures below boiling point at atmospheric pressure. Fully automatic, the futuria plus boiler is governed by an electronic microprocessor-operated control box...
Page 5
33 to be carried out by qualified personnel. The system must be installed in an area free from corrosive vapours and must comply with the legal standards in force regarding evacuation of combustion by-products. It is especially recommended that standards concerning safety, construction and flue posi...
Page 6
34 main components legend 1 air bleed valve 2 control electrode 3 fan 4 ignition electrodes 5 board 6 transformer 7 fume pressure switch 8 ntc 2 return sensor 9 heating circuit expansion tank 10 circulating pump 11 safety valve 12 lack of water pressure switch 13 filling cock 14 drain cock 15 hot wa...
Page 7
35 dimensions mm 3/4” Ø heating delivery 3/4” Ø heating return 1/2” Ø cold water inlet 1/2” Ø hot water outlet 3/4” Ø gas inlet technical features boiler version: mod. C type c13-c33-c43-c53-c83 max. Water temperature 90 ° c category: i 2h rated gas pressure: natural gas 20 mbars heating circuit ope...
Page 8
36 water supply connection fit the assembly template up against the wall. Then fit all the piping: system delivery, system return, cold water, hot water, gas, condensation discharge and electrical power supply for the room thermostat. Once the pipes have been fitted the end fittings can be unscrewed...
Page 9
37 water supply circuit legend a gas b cold water inlet c hot water outlet d system delivery e system return 1 system deliver y control sensor 2 air bleed valve 3 control electrode 4 nozzle connection 5 ignition electrodes 6 ignition transformer 7 fan 8 air pressure switch 9 system return control se...
Page 10
38 electrical connections - wiring diagrams the boiler must be connected to an earthed, single-phase 230v-50 hz mains supply by means of a three-wire cable, ensuring that connections to the line and neutral terminals are made correctly. A bipolar switch must be used with contacts opening to at least...
Page 11
39 principle diagram legend cir system circulating pump psg safety gas pressure switch pa air pressure switch ph 2 o water pressure switch e.A. Ignition electrode e.R. Detection electrode tra transformer ig main switch vg1 gas valve 1 vg2 gas valve 2 vd 3-way valve e/i summer/winter switch ta room t...
Page 12
40 assembly diagram legend cir system circulating pump psg safety gas pressure switch pa air pressure switch ph 2 o water pressure switch e.A. Ignition electrode e.R. Detection electrode tra transformer ig main switch vg gas valve 1-2 m1 pa27 terminal board vd 3-way valve e/i summer/winter switch ta...
Page 13
41 flue exhaust installation ● concentric flue exhaust: max length 3 m ● double flue pipe (intake + delivery): max length 50 m. Attention: use only air intake/ fumes evacuation kits produced by lamborghini caloreclima. Double flue pipe the flue pipe should slope slightly upward ( a gradient of about...
Page 14
42 when the unit is switched on (or when it is reset), and where no heat has been requested, the system runs through the following procedure: ● 5 second safety pause; ● 15 seconds 3-way valve activation; ● 60 seconds circulator activation; ● circulator and 3-way valve switched off. This cycle is run...
Page 15
43 system filling bring the 3-way valve into the manual position. Open the inlet valve slowly until the system reaches a working pressure (indicated on the hydrometer) of approximately 1 bar, then close it. Check that the automatic air bleed valve has its cap loosened, run the circulator to eliminat...
Page 16
44 operating sequence (display only) step function 0 pause, no heat required 1 pre-ventilation 2 ignition 3 burner ignited (heating system mode) 4 burner ignited (hot water mode) 5 air pressure switch control 6 burner off (water temp. More than 5 ° c warmer than setting) 7 post-circulation pump in h...
Page 17
45 to gain access to the phase number press the mode button once (an indicator light to the right of the 1 st figure comes on). Press step to display all the available phases. List of parameters indicated by 1 st figure on display (values can be adjusted by the user). Example: indicator light step n...
Page 18
46 data display (monitor system) real-time data (not modifiable) regarding unit operation can be checked on the monitor. Press mode twice (a flashing indicator light appears to the right of the 1 st figure). Press step to display all the available phases. Notes phase n ° parameter sistema acqua cald...
Page 19
47 the boiler control box is equipped with a microprocessor that memorises and signals any faults or shutdowns. The fault type is indicated by a code. The meaning of each code is given in the table below: fault code (read-only display) 1 st figure fault 2 nd figure 0 1 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ...
Page 20
48 should there be a fault the system will shut down and flash the fault type on the display. Check for proper operating conditions (gas tap open, proper feed pressure etc.) and press reset. Should the fault persist contact your local lamborghini assistance centre. By pressing mode and step simultan...
Page 21
49 from 10 to 60 (x 100) min/max r.P.M. In heating mode f 00 = modulation working. From 01 to 100% manual fan speed control. Chimney- sweep function. Fan speed control e d 0x = room thermostat 1x = ntc4 sensor (outdoor sensor) boiler type 1, figure as in heating 2, figure as in hot water x0 = 3-way ...
Page 22
50 when setting has been completed press r.P.M. Settable at start between 80 and 100% of absolute value. Start r.P.M. N from 00 to 99 (units) l min. R.P.M. From 05 to 60 (x 100) min. R.P.M. J from 00 to 90 (units) max r.P.M. In heating mode g from 10 to 60 (x 100) max r.P.M. In hot water mode h max ...
Page 23
51 - set the access code (62) (see page 48) - press mode - press step to display the relative phase (f-g) - use the +/- keys to set the desired r.P.M. - press store to enter the variation. Varying fan r.P.M. Gas valve adjustment the boilers leave the factory already set to their minimum and maximum ...
Page 24
52 when leaving the factory the burners are set to operate with natural gas. For the calibration see the table below: burner pressure curve - output gas - nozzle calibration ∆ p servo = pressure jump measured between points upstream and downstream of nozzle. ∆ p servo delivery burner nozzle min. Max...
Page 25
52 when leaving the factory the burners are set to operate with natural gas. For the calibration see the table below: burner pressure curve - output gas - nozzle calibration ∆ p servo = pressure jump measured between points upstream and downstream of nozzle. ∆ p servo delivery burner nozzle min. Max...
Page 26: 24 Plus Mb W Top
Bruciatori caldaie murali e terra a gas gruppi termici in ghisa e in acciaio generatori di aria calda trattamento acqua condizionamento 11/00 cod. 97.50374.0 lamborghini calor s.P.A. Via statale, 342 44040 dosso (ferrara) italia tel. Italia 0532/359811 - export 0532/359913 fax italia 0532/359952 - e...
Page 27: 24 Plus Mb W Top
Bruciatori caldaie murali e terra a gas gruppi termici in ghisa e in acciaio generatori di aria calda trattamento acqua condizionamento 11/00 cod. 97.50374.0 lamborghini calor s.P.A. Via statale, 342 44040 dosso (ferrara) italia tel. Italia 0532/359811 - export 0532/359913 fax italia 0532/359952 - e...
Page 28
11 dear user... ...You have entered into possession of a product that is the result of a careful design and advanced production systems ensuring high-top operational reliability and saving. Read carefully this guide in order to know any detail concerning the product’s operation system. The “lamborgh...
Page 29
12 general instructions ● this booklet constitutes an integral and essential part of the product and should be preserved for any further consultation. Read carefully the instructions contained in this booklet as they provide important directions regarding the operation of the appliance, allowing a g...
Page 30
13 instructions for the use ● in case of breakdown and/or malfunctioning of the appliance, disconnect it avoiding any attempt of repair or direct intervention. Call exclusively professionally qualified personnel. Any repair must be carried out by an after-sale service centre “lamborghini service” au...
Page 31
14 checks and maintenance ● before starting up the boiler ask qualified personnel “lamborghini service” to check: a) that the data on the information plate corresponds to that required by the gas, electrical and water supply networks; b) that the pipes which branch off from the boiler are lined with...
Page 32
15 dimensions mm control panel 1 main switch 2 summer/winter selector 3 boiler “reset” key 4 data display 5 “mode” key to select the program 6 “step” key to select parameters to be displayed 7 “store” key to save data 8 “+” key to increase settings 9 “-” key to reduce settings 10 hydrometer 11 hot w...
Page 33
16 adjustments 1) press (mode) . An indicator light on the left-hand display comes on. 2) press (step) to phase 4. 3) press the (+) (-) buttons to modify the hot water temperature. 4) press (store) to memorise the data. 5) press (mode) twice to enter the new temperature setting. Button function on/o...
Page 34
17 the boiler control box is equipped with a microprocessor that memorises and signals any faults or shutdowns. The fault type is indicated by a flashing code. The meaning of each code is given in the table below: fault code 1 st figure fault 2 nd figure 0 1 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4...
Page 35
18 should there be a fault the system will shut down and flash the fault type on the display. Check for proper operating conditions (gas tap open, proper feed pressure etc.) and press reset. Should the fault persist contact your local lamborghini assistance centre. Resetting 23 dimensiones mm tabler...
Page 36: 24 Plus Mb W Top
Bruciatori caldaie murali e terra a gas gruppi termici in ghisa e in acciaio generatori di aria calda trattamento acqua condizionamento 11/00 cod. 97.50374.0 lamborghini calor s.P.A. Via statale, 342 44040 dosso (ferrara) italia tel. Italia 0532/359811 - export 0532/359913 fax italia 0532/359952 - e...