1. DL manuals
  2. LanParty
  3. Motherboard
  4. Blood-Iron P45 Elite Series
  5. User Manual

LanParty Blood-Iron P45 Elite Series User Manual

Other manuals for Blood-Iron P45 Elite Series: User Manual, User Manual

Summary of Blood-Iron P45 Elite Series

  • Page 1

    935-bp45e1-000g 10200915e system board user’s manual.

  • Page 2

    Copyright this publication contains information that is protected by copyright. No part of it may be reproduced in any form or by any means or used to make any transfor- mation/adaptation without the prior written permission from the copyright hold- ers. This publication is provided for informationa...

  • Page 3

    Table of contents about this manual................................................................................ Warranty................................................................................................. Static electricity precaution....................................................

  • Page 4

    4 e english about this manual an electronic file of this manual is included in the cd. To view the user’s manual in the cd, insert the cd into a cd-rom drive. The autorun screen (main board utility cd) will appear. Click the “tools” icon then click “manual” on the main menu. For additional informati...

  • Page 5

    5 e english static electricity precautions it is quite easy to inadvertently damage your pc, system board, components or devices even before installing them in your system unit. Static electrical dis- charge can damage computer components without causing any signs of physical damage. You must take e...

  • Page 6

    6 e english about the package the system board package contains the following items. If any of these items are missing or damaged, please contact your dealer or sales representative for as- sistance.  one system board  one ide cable  two serial ata data cables  one power cable with 2 serial ata ...

  • Page 7: Intel

    7 e english system board layout mouse kb usb 9 usb 8 cd-in optical s/pdif-out 1 1 coaxial rca s/pdif-out 1 usb 11 usb 10 lan usb 7 usb 6 line-in front r/l mic-in center/ subwoofer side r/l rear r/l 1 jmc250 com front audio 1 usb 0-1 ite it8718f system fan 1 1 fr ont panel fdd 1 1 1 1 usb 2-3 1 usb 4...

  • Page 8: English

    8 english e english chapter 1 - introduction specifications processor chipset system memory expansion slots bios audio lan serial ata ide •lga775socketfor: - intel ® core tm 2 quad and intel ® core tm 2 duo •supportsintelenhancedmemory64technology(emt64t) •supportsenhancedintelspeedsteptechnology(ei...

  • Page 9: English

    9 english e english rearpaneli/o internali/o power management hardware monitor pcb •1mini-din-6ps/2mouseport •1mini-din-6ps/2keyboardport •1opticals/pdif-outport •1coaxialrcas/pdif-outport •6usb2.0/1.1ports •1rj45lanport •center/subwoofer,rearr/landsider/ljacks •line-in,line-out(frontr/l)andmic-inja...

  • Page 10: English

    10 english e english c217 chapter 2 - hardware installation jumper settings ifyouencounterthefollowing, a) cmosdatabecomescorrupted. B) youforgotthesupervisororuserpassword. C) the overclocked settings in the bios resulted to the system’s instability or causedsystembootupproblems. Youcanreconfiguret...

  • Page 11: English

    11 english e english c217 ps/2 power select selecting 5vsb will allow you to use the ps/2 keyboard or ps/2 mouse to wake upthesystem. Important: the5vsbpowersourceofyourpowersupplymustsupport≥720ma. Jp7 2-3on:5vsb 1-2on:5v (default) 3 1 2 3 1 2.

  • Page 12: English

    12 english e english c217 usb power select usb6-11 (jp5) usb0-5 (jp6) selecting5vsbwillallowyoutousetheusbkeyboardorusbmousetowakeup thesystem. Important: the 5vsb power source of your power supply must support ≥1.5a (2 devices)or≥2a(3ormoredevices). 2-3on:5vsb 1-2on:5v (default) 3 1 2 3 1 2 1 3 2 1...

  • Page 13: English

    13 english e english secondary rtc reset when the rtc battery is removed, this jumper resets the manageability register bitsinthertc. Note: 1. Thesrtcrst#inputmustalwaysbehighwhenallotherrtcpower planesareon. 2. In the case where the rtc battery is dead or missing on the plat- form,thesrtcrst#pinmus...

  • Page 14: English

    14 english e english c217 ps/2 mouse and ps/2 keyboard ports theseportsareusedtoconnectaps/2mouseandaps/2keyboard. Optical s/pdif theopticals/pdifjackisusedtoconnectanexternalaudiooutputdeviceusing anopticals/pdifcable. Coaxial rca s/pdif the coaxial rca s/pdif jack is used to connect an external au...

  • Page 15: English

    15 english e english c217 usb4-5 usb0-1 usb9 lan usb8 usb7 usb6 usb and lan ports usb the usb ports are used to connect usb 2.0/1.1 devices. The 10-pin connectors allow you to connect 6 additional usb 2.0/1.1 ports. Your usb ports may come mounted on a card-edge bracket. Install the card-edge bracke...

  • Page 16: English

    16 english e english c217 rear panel audio center/subwooferjack(orange) • thisjackisusedtoconnecttothecenterandsubwooferspeakersoftheau- diosystem. Rearright/leftjack(black) • this jack is used to connect to the rear right and rear left speakers of the audiosystem. Sideright/leftjack(gray) • this ja...

  • Page 17: English

    17 english e english c217 theserialata(sata)connectorsareusedtoconnectserialatadrives.Connect one end of the serial ata cable to a serial ata connector and the other end to yourserialatadevice. Configuring raid (lp bi p45-t2rs elite) refer to the raid chapter in this manual for more information abou...

  • Page 18: English

    18 english e english c217 fdd connector and ide connector fdd connector thefloppydiskdriveconnectorisusedtoconnectafloppydrive.Insertoneend of the floppy cable into this connector and the other end-most connector to the floppy drive. The colored edge of the cable should align with pin 1 of this con-...

  • Page 19: English

    19 english e english c217 irda and com (serial) connectors irda connectthecableconnectorfromyourirdamoduletotheirdaconnector. Note: the sequence of the pin functions on some irda cable may be reversed fromthepinfunctiondefinedonthesystemboard.Makesuretoconnect thecabletotheirdaconnectoraccordingtoth...

  • Page 20: English

    20 english e english c217 cooling fan connectors these fan connectors are used to connect cooling fans. Cooling fans will provide adequateairflowthroughoutthechassistopreventoverheatingthecpuandsys- temboardcomponents. Cpufan 4 1 sense power ground speed control 1 3 sense power ground nbfan systemfa...

  • Page 21: English

    21 english e english c217 drampowerled standbypowerled leds dram power led thisledwilllightwhenthesystem’spowerison. Standby power led thisledwilllightwhenthesystemisinthestandbymode. Important: when the dram power led and/or standby power led lit red, it indi- catesthat power is presenton thedimmso...

  • Page 22: English

    22 english e english c217 c217 power connectors use a power supply that complies with the atx12v power supply design guide version1.1.Anatx12vpowersupplyunithasastandard24-pinatxmainpower connectorthatmustbeinsertedintothisconnector. Yourpowersupplyunitmay comewith an8-pinor4-pin+12vpowerconnector. ...

  • Page 23: English

    23 english e english the power connectors from the power supply unit are designed to fit the 24-pin and8-pinconnectorsinonlyoneorientation.Makesuretofindtheproperorien- tationbeforepluggingtheconnectors. Thesystemboardrequiresaminimumof300wattpowersupplytooperate.Your system configuration (cpu power...

  • Page 24: English

    24 english e english c217 front panel connectors hd-led: primary/secondary ide led thisledwilllightwhentheharddriveisbeingaccessed. Reset: reset switch this switch allows you to reboot without having to power off the system thus prolongingthelifeofthepowersupplyorsystem. Speaker: speaker connector t...

  • Page 25: English

    25 english e english pwr-led: power/standby led when the system’s power is on, this led will light. When the system is in the s1 (pos - power on suspend) or s3 (str - suspend to ram) state, it will blink everysecond. Note: ifasystemdidnotboot-upandthepower/standbyleddidnotlightaf- ter it was powered...

  • Page 26: English

    26 english e english c217 c217 pci express slots pciexpressx16 download flash bios connector pciexpressx1 1 2 8 7 ground spi_clk spi_mosi spi_vcc3 spi_cs0b spi_mis0 spi_hold# pciexpressx1 pciexpressx1.

  • Page 27: English

    27 english e english the intel ich10r chip alows configuring raid on serial ata drives. It supports raid0,raid1,raid0+1andraid5. Raid levels raid 0 (striped disk array without fault tolerance) raid0usestwonewidenticalharddiskdrivestoreadandwritedatainparallel, interleaved stacks. Data is divided int...

  • Page 28: English

    28 english e english settings toenabletheraidfunction,thefollowingsettingsarerequired. 1. Connecttheserialatadrives. 2. Configureserialataintheawardbios. 3. Configureraidintheraidbios. 4. Installtheraiddriverduringosinstallation. 5. Installtheintelmatrixstoragemanager step 1: connect the serial ata ...

  • Page 29: English

    29 english e english step 4: install the raid driver during os installation theraiddrivermustbeinstalledduringthewindows ® xporwindows ® 2000in- stallationusingthef6installationmethod.Thisisrequiredinordertoinstall the operating system onto a hard drive or raid volume when in raid mode or onto ahard...

  • Page 30: Français

    Français f 30 français processeur chipset mémoire système logements d’extension bios audio lan serial ata avec raid ide chapitre 1 - spécifications •lga775socketpour: - intel ® core tm 2 quad et intel ® core tm 2 duo •intel ont augmenté la technologie de la mémoire 64 (emt64t) •ontaugmentélatechnolo...

  • Page 31: Français

    F français 31 français panneauarrièrei/o internei/o gestionde puissance fonctions de moni- teur de matériel pcb •1portsourisps/2 •1portclavierps/2 •1portsortieoptiques/pdif •1portsortiecoaxialrcas/pdif •6portsusb2.0/1.1 •1portrj45lan •center/subwoofer,rearr/letsider/lprisesaudio •line-in,line-outetm...

  • Page 32: Français

    Français f 32 français chapitre 2 - installation de matériel cavalier sivousrencontrezlesélémentssuivants, a) donnéescmosdevenantcorrompues b) vousavezoubliélesuperviseuroulemotdepasseutilisateur c) les réglages surcadencés dans le bios ont entraîné une instabilité du sys- tèmeoucausésdesproblèmesde...

  • Page 33: Français

    F français 33 français sélectionner l’alimentation ps/2 en sélectionnant 5vsb, vous pourrez utiliser le clavier ps/2 ou la souris ps/2 pour“réveiller”lesystème. Important: la source d’alimentation 5vsb de votre alimentation doit supportée ≥720ma. 1-2on:5v (défaut) 2-3on: 5vsb c217 jp7 3 1 2 3 1 2.

  • Page 34: Français

    Français f 34 français sélectionner l’alimentation usb 1-2on:5v ( défaut ) 1-2on:5v ( défaut ) 2-3on:5vsb 2-3on: 5vsb ensélectionnant5vsb,vouspourrezutiliserleclavierusboulasourisusbpour “réveiller”lesystème. Important: la source d’alimentation 5vsb de votre alimentation doit supportée ≥1,5(2ports)o...

  • Page 35: Français

    F français 35 français ports i/o de l’arrière du panneau sortieoptique s/pdif usb6-7 sortie coaxial rcas/pdif mic-in sider/l center/sub- woofer rearr/l line-in frontr/l lan clear cmos jumper souris ps/2 clavierps/2 réinitialisation de l’horloge temps réel secondaire lorsquelapiledel’horlogeestenlevé...

  • Page 36: Français

    Français f 36 français ports souris ps/2 et clavier ps/2 cesportssontutiliséspourraccorderunesourisps/2etunclavierps/2. Prises coaxiale de rca s/pdif et optique de s/pdif ces prises sont utilisées pour connecter les appareils de sortie audio externes en utilisantlescâblescoaxiauxetoptiques/pdif. Imp...

  • Page 37: Français

    F français 37 français ports usb et lan ports usb les ports usb sont utilisés pour raccorder des appareils usb 2.0/1.1. Les con- necteurs 10 broches vous permettent de raccorder 6 autres ports usb 2.0/1.1. Vos ports usb peuvent être livrés montés sur un support encartable. Installer le supportencart...

  • Page 38: Français

    Français f 38 français audio et cd-in prise de caisson de basse/central (center/subwoofer) (orange) cettepriseestutilisée pourseconnecterauxhaut-parleursdebasseetcen- trauxdusystèmeaudio. Prise arrière gauche/droite (noire) cette prise est utilisée pour se connecter aux haut-parleurs arrière droits ...

  • Page 39: Français

    F français 39 français connecteur audio frontal leconnecteuraudiofrontalestutilisépourraccorderlesprisesmicrod’entréeet lessortiesdeligne(line-out)surlepanneaufrontaldevotresystème. Connecteur d’entrée cd le connecteur d’entrée cd est utilisé pour recevoir les signaux audio d’un lecteur cd-rom,d’une...

  • Page 40: Français

    Français f 40 français les connecteurs en série ata connecteurs i/o lesconnecteursensérieata(sata)sontutiliséspourraccorderlesdisquesdurs ata en série. Relier une extrémité du câble en série ata au connecteur en série ataetl’autreextrémitésurvotreappareilensérieata. Configuration du système raid (lp...

  • Page 41: Français

    F français 41 français connecteur de lecteur de disquettes et connecteur ide connecteur de lecteur de disquettes le connecteur de lecteur de disquettes est utilisé pour raccorder le lecteur de disquettes.Ilpossèdeunmécanismed’insertionquiempêchesamauvaiseinstal- lation.Inséreruneextrémitéducâbledule...

  • Page 42: Français

    Français f 42 français connecteurs irda et en série (com) connecteur irda ceconnecteurestutilisépourraccorderunmoduleirda. Note: laséquencedelafonctiondesbroches(signal)surcertainscâblesirda peut être inversée à partir de la fonctionnalité définie sur la carte sys- tème. S’assurer de relier le conne...

  • Page 43: Français

    F français 43 français connecteurs de ventilateur de refroidissement ces connecteurs de ventilateur sont utilisés pour raccorder les ventilateurs de refroidissement. Les ventilateurs de refroidissement fournissent une ventilation adéquate à l’intérieur du châssis afin d’empêcher toute surchauffe du ...

  • Page 44: Français

    Français f 44 français voyants del voyant del d’alimentation dram cevoyantdels’allumeralorsquelesystèmeestallumé. Voyant del d’alimentation à l’état de veille cevoyantdels’allumeralorsquelesystèmeestenmodeveille. Avertissement: lorsque le voyant del d’alimentation dram et/ou d’alimentation à l’état ...

  • Page 45: Français

    F français 45 français connecteurs d’alimentation utiliser une alimentation électrique conforme à la version 1.1 du guide d’alimentation électrique atx12v. Une unité d’alimentation électrique atx12v possède un connecteur d’alimentation principale atx à 24 broches qui doit être insérédansceconnecteur...

  • Page 46: Français

    Français f 46 français les connecteurs d’alimentation de l’unité d’alimentation électrique sont conçus pours’adapterauxconnecteursà24et 8 brochesseulementdansune direction. S’assurerd’observerlabonneorientationavantdebrancherlesconnecteurs. La carte système nécessite une alimentation minimale de 300...

  • Page 47: Français

    F français 47 français connecteurs frontaux du panneau hd-led: voyant del ide principal/secondaire cevoyantdels’allumeralorsqu’onaccèdeaudisquedur. Reset: commutateur de réinitialisation cecommutateurvouspermetderedémarrersansavoiràéteindrelesystèmeet par conséquent en permettant une durée de vie de...

  • Page 48: Français

    Français f 48 français pin 3 5 14 16 8 10 18 20 7 9 13 15 17 19 2 4 6 hd-led (primary/secondary ide led) reserved atx-sw (atx power switch) reserved reset (reset switch) speaker (speaker connector) pwr-led (power/standby led) pin assignment hdd led power hdd n. C. N. C. Pwrbt+ pwrbt- n. C. N. C. Gro...

  • Page 49: Français

    F français 49 français fentes pci express connecteur de download flash bios connector c217 c217 pciexpressx16 pciexpressx1 1 2 8 7 ground spi_clk spi_mosi spi_vcc3 spi_cs0b spi_mis0 spi_hold# pciexpressx1 pciexpressx1.

  • Page 50: Français

    Français f 50 français la puce intel ich10r permet la configuration raid sur les lecteurs série ata connectés du sata 0 au sata 5. Elle supporte les systèmes raid 0, raid 1, raid0+1etraid5. Niveaux du système raid raid 0 (matrice de disque à “0” erreur de tolérance) raid0utilisedeuxnouveauxdisquesdu...

  • Page 51: Français

    F français 51 français réglages pouractiverlafonctionnalitéraid,lesréglagessuivantssontnécessaires: 1. Raccorderlesdisquesdursensérieata. 2. Configurerledisqueataensériedanslebios. 3. Configurerlessystèmesraiddanslebiosraid. 4. Installerledriverraidlorsdel’installationduse(systèmed’expl ion. ). 5. I...

  • Page 52: Français

    Français f 52 français etape 3 : configurer le système raid dans le bios raid lorsque le système démarre et que tous les disques durs ont été détectés, le messagedestatutdubiosintelapparaîtra.Appuyersurlatouche+ pourentrerdansl’utilitaire.L’utilitairevouspermetdecréerunsystèmeraidsur desdisquesdurse...

  • Page 53: Deutsch

    G deutsch 53 deutsch kapitel 1 - spezifikation prozessor chipset systemspeicher expansion schlitz bios audio lan serial ata mit raid ide •lga775cpueinfaßungfür: - intel ® core tm 2 quad und intel ® core tm 2 duo •intelerhöhtentechnologiedesgedächtnis-64(emt64t) •erhöhtenintelspeedsteptechnologie(eis...

  • Page 54: Deutsch

    Deutsch g 54 deutsch porte an der rück- wand internesi/o energie management kleinteilmonitor pcb •1mini-din-6-anschlußfüreineps/2-maus •1mini-din-6-anschlußfüreineps/2-tastatur •1s/pdifoptischen-anschlüsse •1s/pdifcoaxialrca-anschlüsse •6usb2.0/1.1-anschlüsse •1rj45lan-anschlüsse •center/subwoofer,r...

  • Page 55: Deutsch

    G deutsch 55 deutsch kapitel 2 - installieren des hardware jumper solltensieeinsderfolgendenproblemehaben, a) diecmosdatensindbeschädigt. B) siehabendassupervisoroderuserpasswortvergessen. C) die Übertaktungseinstellungen im bios haben zur instabilität des systems geführtorsystembereitetproblemebeim...

  • Page 56: Deutsch

    Deutsch g 56 deutsch ps/2 power select die auswahl von 5vsb erlaubt es ihnen, ihr system per ps/2 keyboard oder ps/2mausaufzuwecken. Wichtig: die5vsbstromquelleihresnetzteilsmuss≥720maunterstützen. 1-2on:5v (standard) 2-3on: 5vsb c217 jp7 3 1 2 3 1 2.

  • Page 57: Deutsch

    G deutsch 57 deutsch usb power select 1-2on:5v (standard) 1-2on:5v (standard) 2-3on:5vsb 2-3on: 5vsb dieauswahlvon5vsberlaubtesihnen,ihrsystemperusbkeyboardoderusb mausaufzuwecken. Wichtig: die5vsbstromquelleihresnetzteilsmuss≥1.5v(2ports)oder≥2v(3 odermehrports)vunterstützen. C217 3 1 2 3 1 2 1 3 2...

  • Page 58: Deutsch

    Deutsch g 58 deutsch rückseite i/o ports secondary rtc reset wird die rtc-batterie entfernt, setzt diese steckbrücke die handhabbarkeit der registerbitsderrtczurück. Hinweis: 1.Der srtcrst# input muss immer hoch sein, wenn alle anderen rtc versorgungslagenlaufen. 2.In dem fall dass die rtc-batterie ...

  • Page 59: Deutsch

    G deutsch 59 deutsch ps/2 maus und ps/2 keyboard ports dieseportswerdenzumanschlussvonps/2mausundps/2keyboardverwendet. Coaxial rca s/pdif und optischer s/pdif stecker mit diesen steckern verbinden sie externe audioausgabegeräte die koaxiale/op- tischers/pdifkabelverwenden. Wichtig: verwenden sie ni...

  • Page 60: Deutsch

    Deutsch g 60 deutsch usb ports Über die usb ports verbinden sie usb 2.0/1.1 geräte. Die 10-pin anschlüsse erlauben ihnen den anschluss von 6 zusätzlichen usb 2.0/1.1 ports. Ihre usb portskönntenaufeinemhalterungsblechbefestigtsein.Installierensiedasblech in eine verfügbare halterung an der rückseite...

  • Page 61: Deutsch

    G deutsch 61 deutsch audio und cd-in center/subwoofer stecker (orange) mit diesem stecker verbinden sie die center und subwoofer lautsprecher ihresaudiosystemsmitdemsystem. Rear right/left jack (schwarz) mit diesem stecker verbinden sie die hinten links und hinten rechts lautspre- cher ihres audiosy...

  • Page 62: Deutsch

    Deutsch g 62 deutsch serial ata anschlüsse i/o anschlüsse front audio anschluss mitdemfrontaudioanschlusswerdendieline-outundmic-insteckerdiesichan derfrontseitedesgehäusesbefindenverbunden. Cd-in anschluss der cd-in anschluss wird verwendet, um audio von einem cd-rom laufwerk, einertvtunerodermpeg-...

  • Page 63: Deutsch

    G deutsch 63 deutsch floppy disk drive anschluss Über den floppy disk drive anschluss werden floppy-laufwerke angeschlossen. Er verfügt über einen verbindungsmechanismus der eine fehlinstallation ver- meidet. Verbinden sie ein ende des floppy-kabels mit dem anschluss auf dem board und das andere end...

  • Page 64: Deutsch

    Deutsch g 64 deutsch irda und serial (com) anschlüsse irda anschlüsse dieseranschlussunterstützteininfrarotmodul. Bitte beachten: die anordnung der pin-funktionen kann bei einigen irda kabeln abwe- ichend von der anordnung auf dem systemboard sein. Bitte stellen sie sicher, dass die pinbelegungen de...

  • Page 65: Deutsch

    G deutsch 65 deutsch lüfteranschlüsse Über diese lüfteranschlüsse werden lüfter mit dem system verbunden. Diese lüfter sorgen für ausreichende luftzirkulation im gehäuse und verhindern somit einÜberhitzendercpuundderkomponentenaufdemsystemboard. C217 cpufan 4 1 sense power ground speed control 1 3 s...

  • Page 66: Deutsch

    Deutsch g 66 deutsch leds dram power led dieseledleuchtetwenndassystemeingeschaltetist. Standby power led dieseledleuchtetwenndassystemimstandbymodusist. Warnung: eine aufleuchtende dram power led und/oder standby power led zeigt an,dassdiedimm-sockelund/oderpci-steckplätzeunterspannungste- hen. Sch...

  • Page 67: Deutsch

    G deutsch 67 deutsch stromanschlüsse verwenden sie ein netzteil, dass den atx12v netzteil designrichtlinien ver- sion 1.1 entspricht. Ein atx12v netzteil verfügt über einen standard 24-pin atx hauptstromanschluss.Verbindensiediesestromanschlüsse. Ihr netzteil könnte über einen 8-pin oder 4-pin +12v ...

  • Page 68: Deutsch

    Deutsch g 68 deutsch das systemboard benötigt zum betrieb ein netzteil mit mindestens 300 watt. Ihre systemkonfiguration (cpu power, grösse des speichers, zusatzkarten, per- pheriegeräte,etc.)könnendenstrombedarfdessystemszusätzlicherhöhen.Um sicherzustellen,dassausreichendestromversorgungzurverfügu...

  • Page 69: Deutsch

    G deutsch 69 deutsch frontanschlüsse hd-led: primäre/sekundäre ide led dieseledleuchtetauf,wennaufdiefestplattezugegriffenwird. Reset: reset-schalter dieser schalter erlaubt es ihnen einen neustart durchzuführen ohne die strom- zufuhr zu unterbrechen. Dadurch wird die lebensdauer des netzteils und d...

  • Page 70: Deutsch

    Deutsch g 70 deutsch pin 3 5 14 16 8 10 18 20 7 9 13 15 17 19 2 4 6 hd-led (primary/secondary ide led) reserved atx-sw (atx power switch) reserved reset (reset switch) speaker (speaker connector) pwr-led (power/standby led) pin assignment hdd led power hdd n. C. N. C. Pwrbt+ pwrbt- n. C. N. C. Groun...

  • Page 71: Deutsch

    G deutsch 71 deutsch pci express steckplätze download flash bios anschlüsse c217 c217 pciexpressx16 pciexpressx1 1 2 8 7 ground spi_clk spi_mosi spi_vcc3 spi_cs0b spi_mis0 spi_hold# pciexpressx1 pciexpressx1.

  • Page 72: Deutsch

    Deutsch g 72 deutsch intel ich10r chip erlaubt konfiguration raid auf serial ata laufwerke, welche an sata 0 zu sata 5 angeschlossen sind. Er unterstützt raid 0, raid 1, raid 0+1undraid5. Raid level raid 0 (festplattenanordnung in datenstreifen ohne fehlertoleranz) raid 0 verwendet zwei neue identis...

  • Page 73: Deutsch

    G deutsch 73 deutsch 4. Installieren sie den raid-treiber während der installation des betriebssys- tems. 5.Installationdesintelmatrixstoragemanager schritt 1: schliessen sie die serial ata laufwerke an informationenzumanschlussderserialatalaufwerkefindensieinabschnitt2. Wichtig: 1. Stellen sie sich...

  • Page 74: Deutsch

    Deutsch g 74 deutsch 1. Startensiedaswindowssetupindemsievonderinstallations-cdbooten. 2. Drücken sie die taste, wenn die nachricht ‘press f6 if you need to in- stallathirdpartyscsiorraiddriver’aufdembildschirmerscheint. 3. Wählensiefür“specifyadditionaldevice”aus. 4. Nun werden sie aufgefordert ein...

  • Page 75: Italiano

    I italiano 75 italiano chapter 1 - quick guide scheda madre questa guida rapida di installazione indica i passaggi principali per l’assemblaggio della scheda madre. Tutte le operazioni di assemblaggio della scheda madre richiedono che i prodotti collegati alla motherboard non siano connessi alla ret...

  • Page 76: Italiano

    Italiano i 76 italiano assicurarsi che l’alimentatore sia compatibile con la scheda madre che si sta as- semblando. Controllare sempre che l’alimentatore non sia connesso alla rete elettrica durante le fasi di assemblaggio. Collegare l’alimentatore alla scheda madre sugli appositi zoccoli. A fine as...

  • Page 77: Italiano

    I italiano 77 italiano esempi di disposizione.

  • Page 78: Italiano

    Italiano i 78 italiano capitolo 2 - introduzione specifiche processore chipset memoria di sistema slot di espansione bios audio lan memorizzazione • presa lga 775 per: - intel ® core tm 2 quad e intel ® core tm 2 duo • supporta tecnologia intel enhanced memory 64 technol- ogy (emt64t) • supporta tec...

  • Page 79: Italiano

    I italiano 79 italiano ide i/o pannello pos- teriore i/o interno c o n s u m o e n e r - getico monitor hardware pcb • pci express jmicron jmb368 a controller host pata • supporta fino a 2 dispositivi ide ultradma a 100mbps • 1 porta mouse ps/2 mini-din-6 • 1 porta tastiera ps/2 mini-din-6 • 1 porta...

  • Page 80: Italiano

    Italiano i 80 italiano capitolo 3 - installazione hardware impostazioni jumper se si verifica quanto segue, a) i dati cmos verranno corrotti. B) smarrimento della password utente o supervisore. C) le impostazioni di overclock del bios hanno causato l`instabilità del sistema o problemi di avvio del s...

  • Page 81: Italiano

    I italiano 81 italiano selezione di alimentazione ps/2 selezionando 5vsb, è possibile usare la tastiera ps/2 o il mouse ps/2 per at- tivare il sistema importante: la fonte di alimentazione 5vsb in uso deve supportare ≥720ma. 2-3 on: 5vsb 1-2 on: 5v (default) c217 jp7 3 1 2 3 1 2.

  • Page 82: Italiano

    Italiano i 82 italiano selezione di alimentazione usb selezionando 5vsb, è possibile usare la tastiera usb o il mouse usb per attivare il sistema. Importante: la fonte di alimentazione 5vsb in uso deve supportare ≥1.5a (2 disposi- tivi) o ≥2a (minimo 3 dispositivi). 2-3 on: 5vsb 1-2 on: 5v (default)...

  • Page 83: Italiano

    I italiano 83 italiano rear panel i/o ports reset rtc secondario quando viene rimossa la batteria rtc, questo jumper reimposta i bit del registro di gestibilità in rtc. Nota: 1. L`input srtcrst# deve essere sempre elevato quanto tutti gli altri schemi di alimentazione rtc sono attivati. 2. Se la bat...

  • Page 84: Italiano

    Italiano i 84 italiano porte del mouse ps/2 e della tastiera ps/2 queste porte servono per collegare un mouse ps/2 e una tastiera ps/2. S/pdif ottico la presa s/pdif ottica serve per collegare un dispositivo di uscita audio esterno usando un cavo ottico s/pdif. S/pdif rca coassiale la presa s/pdif r...

  • Page 85: Italiano

    I italiano 85 italiano porte usb e porta lan porte usb le porte usb servono per collegare i dispositivi usb 2.0/1.1. I connettori a 10 pin permettono di collegare 6 porte usb 2.0/1.1 addizionali.Le porte usb pos- sono includere una staffa con finitura in cartone. Installare la staffa card-edge in un...

  • Page 86: Italiano

    Italiano i 86 italiano audio pannello posteriore presaa centrale/subwoofer (arancio) questa presa serve per collegare gli altoparlanti centrali e subwoofer al sistema audio. Presa posteriore destra/sinistra (nero) questa presa serve per collegare gli altoparlanti posteriore destro e posteri- ore sin...

  • Page 87: Italiano

    I italiano 87 italiano connettori ata seriali connettori i/o interni i connettori ata seriali (sata) servono per collegare le unità ata seriali. Col- legare un`estremità del cavo ata seriale a un connettore ata seriale e l`altra estremità al dispositivo ata seriale. Configurazione raid (lp bi p45-t2...

  • Page 88: Italiano

    Italiano i 88 italiano connettore fdd il connettore dell`unità floppy disk serve per collegare un`unità floppy. Inserire un`estremità del cavo floppy disk nel connettore e l`altra estremità all`unità del floppy. L`estremità colorata del cavo deve essere allineata al pin 1 di questo con- nettore. Con...

  • Page 89: Italiano

    I italiano 89 italiano connettori irda e seriale (com) connettore irda questo connettore serve per collegare un modulo irda. Nota: la sequenza delle funzioni pin su un cavo irda può essere invertita dalla funzione pin definita sulla scheda di sistema.Verificare che il connettore del cavo al connetto...

  • Page 90: Italiano

    Italiano i 90 italiano connettori della ventola di raffreddamento i connettori della ventola servono per collegare le ventole di raffreddamento. Le ventole di raffreddamento forniscono un flusso d`aria adeguato all`unità per im- pedirne il surriscaldamento della cpu e dei componenti della scheda di ...

  • Page 91: Italiano

    I italiano 91 italiano led led di alimentazione dram questo led si accende quando il sistema viene attivato. Led di alimentazione standby questo led si accenda quando il sistema è in modalità standby. Avvertenza: quando il led di alimentazione dram e/o il led di alimentazione stand- by si accendono ...

  • Page 92: Italiano

    Italiano i 92 italiano connettori di alimentazione usare un`alimentazione conforme alla guida di progettazione dell`alimentazione atx12v versione 1.1. Un`unità di alimentazione atx12v ha un connettore di alimentazione principale atx a 24 pin che deve essere inserito in questo connet- tore. L`unità d...

  • Page 93: Italiano

    I italiano 93 italiano i connettori di alimentazione di questa unità sono progettati per essere com- patibili ai connettori a 24 pin e 8 pin solo in un orientamento. Individuare l`orientamento corretto prima di collegare i connettori la scheda di sistema richiede un`alimentazione minima di 300 watt ...

  • Page 94: Italiano

    Italiano i 94 italiano connettori del pannello anteriore hd-led led ide primario/secondario questo led si accenda ogni volta che si accede al disco rigido. Reset interruttore di reset questo interruttore permette di riavviare senza scollegare il sistema prolungando così la durata di alimentazione o ...

  • Page 95: Italiano

    I italiano 95 italiano pin 3 5 14 16 8 10 18 20 7 9 13 15 17 19 2 4 6 hd-led (led ide primario/secondario) riservato atx-sw (interruttore di alimentazioneatx) riservato reset (interruttore di reset) altoparlante (connettore altoparlante) pwr-led (led alimentazione/standby) pin assignment alimentazio...

  • Page 96: Italiano

    Italiano i 96 italiano slot pci express connettore di download flash bios c217 c217 pci express x16 pci express x1 1 2 8 7 ground spi_clk spi_mosi spi_vcc3 spi_cs0b spi_mis0 spi_hold# pci express x1 pci express x1.

  • Page 97: Italiano

    I italiano 97 italiano il chip intel ich10r consente di configurare raid sulle unità ata seriali collegate a sata 0 fino a sata 5. Supporta raid 0, raid 1,raid 0+1 e raid 5. Livelli raid raid 0 (striped disk array without fault tolerance) raid 0 usa due nuove unità di disco rigido identiche per legg...

  • Page 98: Italiano

    Italiano i 98 italiano impostazioni per abilitare la funzione raid, sono necessarie le seguenti impostazioni. 1. Collegare le unità ata seriali. 2. Configurare l`ata seriale all`award bios. 3. Configurare raid nel raid bios. 4. Installare l`unità raid durante l`installazione del sistema operativo. 5...

  • Page 99: Italiano

    I italiano 99 italiano passo 4: installare l`unità raid durante l`installazione del so. L`unità raid deve essere installata durante l`installazione di windows ® xp o windows ® 2000 usando il metodo di installazione f6. Questo è richiesto per in- stallare il sistema operativo sul disco rigido o il vo...

  • Page 100: Español

    Español s 100 español chapter 1 - especificaciones procesador chipset memoria de sistema ranuras de expansión bios audio lan dispositivo de almacenaje ide •lga775zócalodelacpupara: - intel ® coretm2 quad y intel ® coretm2 duo •intelrealzarontecnologíadelamemoria64(emt64t) •realzaronlatecnologíadeint...

  • Page 101: Español

    S español 101 español paneltraseroi/o conectador interno gerencia de la en- ergía monitor del hard- ware pcb •1puertoderatónmini-din-6ps/2 •1puertodetecladomini-din-6ps/2 •1puertodes/pdifóptica •1puertodes/pdifcoaxialrca •6puertosdeusb2.0/1.1 •1puertoderj45lan •center/subwoofer,rearr/lysider/lenchuf...

  • Page 102: Español

    Español s 102 español chapter 2 - instalación del hardware puente enalgunodelossiguientescasos, a) losdatoscmossecorrompen. B) haolvidadolacontraseñadelsupervisorodelusuario. C) la configuración de overlock en el bios causó inestabilidad en el sistema o problemaseneliniciodelmismo. Se puede configur...

  • Page 103: Español

    S español 103 español selector de alimentación ps/2 seleccionar 5vsb le permitirá utilizar el teclado ps/2 o el ratón ps/2 para des- pertarelsistema. Importante: la fuente de alimentación 5vsb de suministro eléctrico debe admitir ≥720ma. 1-2on:5v (predeterminado) 2-3on: 5vsb c217 jp7 3 1 2 3 1 2.

  • Page 104: Español

    Español s 104 español selector de alimentación usb 1-2on:5v (predeterminado) 1-2on:5v (predeterminado) 2-3on:5vsb 2-3on: 5vsb c217 usb6-11 (jp5) usb0-5 (jp6) 3 1 2 3 1 2 1 3 2 1 3 2 seleccionar5vsblepermitiráutilizareltecladousboelratónusbparadesper- tarelsistema. Importante: la fuente de alimentaci...

  • Page 105: Español

    S español 105 español puertos i/o del panel posterior restaurar rtc secundario cuandohayaquitadolabateríartc,estejumperrestauralosbitsdelregistrode manejabilidadenlartc. Nota: 1. La entrada srtcrst# debe estar siempre alta cuando todos los demásplanesdeenergíartcestánactivados. 2. En caso de que la ...

  • Page 106: Español

    Español s 106 español puertos para ratón ps/2 y teclado ps/2 estospuertosseutilizanparaconectarunratónps/2yuntecladops/2. Enchufes coaxiales rca s/pdif y óptico s/pdif estos enchufes se utilizan para conectar dispositivos de salida de audio externos mediantecablescoaxiales/ópticos/pdif. Importante: ...

  • Page 107: Español

    S español 107 español puertos usb y puertos lan puertos usb los puertos usb se utilizan para conectar dispositivos usb 2.0/1.1 el conector de 10 pines permite conectar 6 puertos usb 2.0/1.1 adicionales. El puerto usb puede presentarse montado en un soporte con bordes de placa. Instale dicho soporte ...

  • Page 108: Español

    Español s 108 español audio y cd-in enchufe central/para altavoz de graves (naranja) este enchufe se utiliza para conectar los altavoces central y de graves del sistemadeaudio. Enchufe trasero izquierdo/derecho (negro) este enchufe se utiliza para conectar los altavoces trasero derecho y trasero izq...

  • Page 109: Español

    S español 109 español conectores ata seriales conectores i/o losconectoresserialesata(sata)seutilizanparaconectarlostransmisoresata seriales.Conecteunextremodelcableataserialalconectorataserialyelotro extremoaldispositivoataserial. Configuración del raid (lp bi p45-t2rs elite) consulte el capítulo s...

  • Page 110: Español

    Español s 110 español conector de la unidad de disco flexible y conector ide conector de disco flexible el conector de disco flexible de se utiliza para conectar una unidad de discos flexibles. Cuenta con un mecanismo de codificación para prevenir una instalación inadecuadadelcableflexible.Inserteun...

  • Page 111: Español

    S español 111 español conectores irda y serial (com) conectore irda esteconectorseutilizaparaconectarunmóduloirda. Nota: la secuencia de las funciones de pin en algún cable irda se puede re- vertirdesdelafuncióndepindefinidaenlaplacadelsistema.Asegúrese deconectarelconectordelcablealconectorirdadeac...

  • Page 112: Español

    Español s 112 español conectores de ventiladores de refrigeración estos conectores de ventiladores se utilizan para conectar ventiladores de refrig- eración.Losventiladoresderefrigeraciónproporcionanunacirculacióndeairead- ecuada a través del armazón a fin de prevenir que recalienten los componentes...

  • Page 113: Español

    S español 113 español led led de encendido dram esteledseiluminarácuandoseenciendaelsistema. Led de alimentación de reserva esteledseiluminarácuandoelsistemaseencuentreenmododereserva. Advertencia: cuandoelleddeencendidodramy/oelleddealimentacióndereser- va se encienden en rojo, ésto indica que hay ...

  • Page 114: Español

    Español s 114 español conectores de electricidad utilice un suministro de electricidad compatible con la atx12v power supply de- sign guide (guía de diseño de suministro de electricidad atx12v) versión 1.1. Unaunidaddesuministrodeelectricidadatx12vincluyeunconectordeelectrici- dadprincipalestándarat...

  • Page 115: Español

    S español 115 español la placa del sistema requiere un suministro eléctrico mínimo de 300 watt para funcionar. La configuración de su sistema (alimentación de la cpu, cantidad de memoria, placas adicionales, periféricos, etc.) pueden exceder el requerimiento eléctricomínimo.Paraasegurarsedequelaelec...

  • Page 116: Español

    Español s 116 español reinicio del pc porlogeneral,sepuedeapagarelpc: 1. Pulsandoelbotónpowerenelpanelfrontaldelarmazón. 2. Pulsandoelinterruptorpowerqueseencuentraenlaplacadelsistema(nota: notodaslasplacasdesistemaincluyendichointerruptor). Si por algún motivo, usted necesita cortar totalmente el s...

  • Page 117: Español

    S español 117 español conectores del panel frontal hd-led: led del ide primario/secundario esteledseiluminarácuandoseaccedaaldiscoduro. Reset: interruptor reset (reinicio) esteinterruptorlepermitereiniciarelsistemasinnecesidaddeapagarlo,prolon- gando,deestemodo,lavidadelsuministroeléctricoodelsistem...

  • Page 118: Español

    Español s 118 español nota: si un sistema no se inició y el led de electricidad/alimentación en reserva no se iluminó después de encenderse, puede indicar que la cpu o el módulo de memoria no se instalaron adecuadamente. Por favor, compruebe que estén insertados adecuadamente en sus zócalos corre- s...

  • Page 119: Español

    S español 119 español ranuras pci express conector de download flash bios c217 c217 pciexpressx16 pciexpressx1 1 2 8 7 ground spi_clk spi_mosi spi_vcc3 spi_cs0b spi_mis0 spi_hold# pciexpressx1 pciexpressx1.

  • Page 120: Español

    Español s 120 español elchipintelich10raceptalaconfiguraciónraidenlasunidadesdediscoserial ataconectadasentresata0ysata5.Escompatibleconraid0,raid1,raid 0+1yraid5. Niveles de raid raid 0 (arreglo de discos de franjas sin tolerancia a fallos) raid 0 utiliza dos nuevas unidades de disco duro idénticas...

  • Page 121: Español

    S español 121 español paso 1: conecte las unidades ata seriales consulteelcapítulo2paraobtenermásinformaciónsobrecomoconectarlasuni- dadesataseriales. Importante: 1. Asegúrese de haber instalado las unidades ata seriales y de haber conectado los cables de datos, de otro modo, no podrá ingresar a la ...

  • Page 122: Español

    Español s 122 español paso 4: instale el controlador raid durante la instalación del os la unidad raid debe estar instalada durante la instalación de windows® xp or windows ® 2000 mediante el método de instalación f6. Esto es necesario a fin de instalar el sistema operativo en un disco duro o volume...

  • Page 123

    A 123 debug led post and troubleshooting appendix a - debug led post and troubleshooting post (hex) power on 00 00 a0 b8 c0 debug code action none, blank power on -> stopped at 00 power on -> 00 -> reset -> looping 00 -> c1 -> stopped at a0 00 -> c1 -> stopped at b8 00 -> stopped at c0 bios pr ogram...

  • Page 124

    A 124 debug led post and troubleshooting post (hex) c1 c3/c5 cf e0 debug code action 00 -> c0 -> stopped at c1 (00 -> c0 -> c1 -> reset -> looping) c0 -> c1 -> stopped at c3/c5 (c0 -> c1 -> c3 -> reset -> looping) shutdown -> stopped at cf (shutdown -> cf -> reset) c0 -> c1 -> stopped at e0 bios pr ...

  • Page 125

    A 125 debug led post and troubleshooting post (hex) 25 26 41 50 debug code action 00 -> c1 -> c3 -> stopped at 25 00 -> c1 -> c3 -> stopped at 26 c3 -> 25 -> 26 -> stopped at 41 power on -> stopped at 50 bios pr ogram definition enumerating pci bus number . Assigning memory & i/o resource -searching...

  • Page 126

    A 126 debug led post and troubleshooting post (hex) 75 7f ff debug code action power on -> stopped at 75 power on -> stopped at 7f * checksum error always appear aft er the bios default has been l oaded. Power on -> run to ff * blank screen bios pr ogram definition initializing storage devices. (pro...

  • Page 127

    A 127 debug led post and troubleshooting abnormal debug led post and troubleshooting post (hex) 79 88 ff debug code action power on -> prompt stopped at 79 power on -> prompt stopped at 88 power on -> prompt stopped at ff bios pr ogram definition there is no “79” definition on the award bios code. (...