Mackie Onyx 1620i Owner's Manual - Blockdiagramm

Manual is about: Owner's Manual (Espanol)

Summary of Onyx 1620i

  • Page 1

    Premium 16-kanal analogmischer mit firewire solo solo solo solo solo solo solo solo solo solo solo solo mute mute mute mute mute mute mute mute mute mute mute mute 48v 48v 48v 48v 48v 48v 48v 48v b e d i e n u n g s h a n d b u c h.

  • Page 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    2 onyx 1620i 1. Lesen sie diese anleitungen. 2. Bewahren sie diese anleitungen auf. 3. Beachten sie alle warnungen. 4. Befolgen sie alle anleitungen. 5. Benutzen sie das gerät nicht in der nähe von wasser. 6. Verwenden sie zur reinigung nur ein trockenes tuch. 7. Blockieren sie keine belüftungsöffnu...

  • Page 3: Pegel Einstellen

    Bedienungshandbuch 3 art-nr. Sw0723 rev. D 07/2011 ©2011 loud technologies inc. Alle rechte vorbehalten. Und dann plötzlich diese traumsequenz, in der dem technischen redakteur ein sportwagen seiner wahl, unbegrenzt benzin und völlig freie straßen gewährt werden. Doch der traum endet ebenso schnell ...

  • Page 4: Einleitung

    4 onyx 1620i einleitung herzlichen dank, dass sie einen professionellen mackie onyx 1620i kompaktmischer gewählt haben. Die onyx- mischer serie ist mit integriertem firewire ausge stattet und bietet in einem stabilen, tourtauglichen paket neueste funktionen und modernste technologien für live-bescha...

  • Page 5: Mischer?

    Bedienungshandbuch 5 sehr wichtig im det ail wie man dieses handbuch verwendet auf den ersten seiten nach dem inhaltsverzeichnis finden sie die anschlussdiagramme. Diese zeigen typische mischer-setups für verschiedene anwendungen. Nach diesem abschnitt beginnt eine detaillierte tour durch den gesamt...

  • Page 6: Inhalt

    6 onyx 1620i inhalt wichtige sicherheitshinweise............................ 2 schnellstart ....................................................... 3 einleitung ............................................................ 4 sie sind hier ......................................................... 6 an...

  • Page 7: Anschlussdiagramme

    Bedienungshandbuch 7 in diesem diagramm sind eine e-gitarre mittels amp-modeler an den line-eingang von kanal 1, ein e-bass direkt an kanal 2 (hi-z schalter gedrückt), mikrofone an die mic-eingänge der kanäle 3 - 8, eine drum machine an die stereo line-eingänge der kanäle 9 - 10 und ein keyboard an ...

  • Page 8

    8 onyx 1620i in diesem diagramm sind eine e-gitarre direkt an den eingang von kanal 1 (hi-z schalter gedrückt), ein e-bass direkt an kanal 2 (hi-z schalter gedrückt), ein akustikgitarren-mikrofon an den mic-eingang von kanal 3, stu- diomikrofone an die mic-eingänge der kanäle 4 - 8, ein elektronisch...

  • Page 9

    Bedienungshandbuch 9 post-production system in diesem diagramm sind ein voice-over mikrofon an den mic-eingang von kanal 1 und der audioausgang eines videodecks an die kanäle 9 - 10 angeschlossen, wobei dessen audioeingänge die hauptmischung über die 6,35 mm ausgänge empfangen. Ein synthesizer ist a...

  • Page 10: Onyx 1620I Features

    10 onyx 1620i onyx 1620i features rückseite 1. Netzanschluss %jftjtufjoopsnbmfsqpmjhfs*&$/fu[botdimvtt7fs bin den sie das abnehmbare netzkabel (im onyx 1620i-pa- ket enthalten) mit dem netzanschluss und einer netz- steckdose. Das universal-netzteil des onyx 1620i kann alle wechselspannungen im berei...

  • Page 11

    Bedienungshandbuch 11 sehr wichtig und 16. Bei einer live performance kann man hier bei- spielsweise einen software-synthesizer anschließen, der von einem midi-keyboard getriggert wird und wie ein normales instrument behandelt werden soll – mit den gleichen bearbeitungs- und routing-optionen wie die...

  • Page 12: Anschluss-Sektion

    12 onyx 1620i die signale mit mikrofonpegel durchlaufen die exzellen- ten mikrofonpreamps des mischers und werden in signale mit line-pegel umgewandelt. Phantomspannung die meisten modernen, professionellen kondensatormi- krofone benötigen phantomspannung. Hierbei überträgt der mischer über die für ...

  • Page 13

    Bedienungshandbuch 13 diese line-pegel-eingänge der kanäle 1 und 2 akzep- tieren bei gedrücktem hi-z schalter [18] auch signale mit instrumentenpegel. Dadurch können sie gitarren ohne di-box direkt an die kanäle 1 und 2 anschließen. Die eingangsimpedanz ist für direktanschlüsse optimiert und die kla...

  • Page 14

    14 onyx 1620i 15. Tape-eingÄnge Ãcfsejftfvotznnfusjtdifo4ufsfp$jodi&johÊohf lÚoofo4jf5bqfefdlt$%1mbzfsj1pe ® docks oder an- dere quellen mit line-pegel abspielen. Die tape in-buch- sen akzeptieren über standard hifi-kabel eingespeiste unsymmetrische signale. Drücken sie die tape-taste [38], um den t...

  • Page 15: Kanalregler

    Bedienungshandbuch 15 kanalregler die vertikalen kanalzüge sehen einander sehr ähnlich und unterscheiden sich nur in wenigen punkten. Jeder ka- nal arbeitet unabhängig und steuert nur das signal, das an den direkt darüber liegenden eingang angeschlossen ist. Funktionen und unterschiede: mono-kanäle ...

  • Page 16

    16 onyx 1620i 18. Hi-z schalter (nur kanal 1 und 2) aktivieren sie diesen schalter, wenn sie gitarren direkt an die 6,35 mm line-eingänge der kanäle 1 und 2 an- schlie ßen wollen. Ohne diesen schalter müssten sie eine di-box zwischen gitarre und eingang schalten. Wenn diese schalter nicht gedrückt s...

  • Page 17

    Bedienungshandbuch 17 22. Send firewire pre/post jeder kanal des mischers kann ein firewire-ausgangs- tjhobm[vn$pnqvufspefsfjofs%"8mfjufo%jf'jsf8jsf ausgabe jedes kanals kann vor (pre) oder hinter (post) dem kanal-eq abgegriffen werden. (der ausgang liegt immer pre-fader.) wenn der eq des mischers a...

  • Page 18

    18 onyx 1620i 24. High eq dieser regler bietet bis zu 15 db verstärkung/bedämpfung über 12 khz und verläuft linear (keine verstärkung/bedämpfung) bei der rastenden mitteposition. Mit ihm verleihen sie becken ein gewisses zischeln sowie keyboards, stimmen, gitarren und gebackenem speck mehr transpare...

  • Page 19

    Bedienungshandbuch 19 31. Aux sends 1-4 mit diesen reglern können sie bis zu vier unabhängi- ge misch ungen, z. B. Für bühnenmonitore oder externe effektprozessoren, einrichten. Der regelbereich erstreckt sich von aus (ganz links) über unity gain (mitte) bis zu 15 db verstärkung (ganz rechts). Wahrs...

  • Page 20

    20 onyx 1620i sehr wichtig 34. –20 und ol leds diese leds geben den signalpegel des kanals hinter den gain- und eq-reglern, aber direkt vor den kanalfadern an. So können sie auch bei heruntergefahrenem fader sehen, ob ein signal anliegt oder der kanal übersteuert. Die ol (overload) led leuchtet, wen...

  • Page 21: Control Room/phones

    Bedienungshandbuch 21 ebtàcfsefo'jsf8jsf"otdimvtt*isft$pnqvufst eingespeist wird. Alt 3-4 ist der zusätzliche stereo mix bus, den sie durch stummschalten eines kanals mit der mute/ alt 3-4 taste [33] erstellen. Die hier getroffene auswahl gibt stereosignale zum kontrollraum, den kopfhörern und den p...

  • Page 22

    22 onyx 1620i 44. Solo mode durch aktivieren der solo-taste [36] eines kanals wird diese dramatische kausalkette generiert: alle in der sour- ce-matrix gewählten optionen [37, 38] werden durch das 4pmp4jhobmfstfu[uebtebooboefo$pouspm3ppn"vt - gängen [12], phones [17] und der rechten pegelanzeige [42...

  • Page 23: Aux Master

    Bedienungshandbuch 23 aux master diese sektion umfasst die aux sends und aux returns. Aux sends greifen signale mit den aux-reglern [31] an den kanälen ab, mischen diese signale zusammen und ge- ben sie über die aux send-buchsen [6] und firewire-aus- gänge 13 und 14 aus. Die aux sends können pre-fad...

  • Page 24: Talkback

    24 onyx 1620i 49. Power led diese grüne led leuchtet, wenn der mischer eingeschal- tet ist. Leuchtet die led nicht, prüfen sie, ob das netzka- bel an beiden enden korrekt eingesteckt ist, die örtliche netzstromversorgung funktioniert und der power-schalter [2] aktiviert ist. 50. Aux send 1-2 to fw 1...

  • Page 25: Main Mix

    Bedienungshandbuch 25 53. Destination: phones, aux 1-4 drücken sie die phones-taste, um das talkback-signal zu den kopfhörern zu leiten. Auf diese weise können sie während einer aufnahme-session mit dem künstler im studio über kopfhörer kommunizieren. Bei aktivierter talkback-schaltung (durch drücke...

  • Page 26: Anhang A:

    26 onyx 1620i anhang a: service-informationen wenn sie glauben, dass ihr mischer ein problem hat, be- achten sie bitte die folgenden tipps zur fehlersuche und grenzen sie das problem möglichst genau ein. Besuchen sie die support-rubrik unserer website (www.Mackie. Com), die viele nützliche informati...

  • Page 27: Xlr-Anschlüsse

    Bedienungshandbuch 27 xlr-anschlüsse mackie-mischer verwenden 3-pol xlr-buchsen für alle mikrofon-eingänge, wobei pol 1 mit der geerdeten ab- schirmung, pol 2 mit der "heißen" seite des audiosignals (”hoch” oder positive polarität) und pol 3 mit der "kalten" seite des signals (“tief” oder negative p...

  • Page 28

    28 onyx 1620i trs send/receive insert-buchsen mackies einzelbuchsen-inserts werden mit einem 3-ad- rigen 6,35 mm trs-klinkenstecker belegt. Diese asymmet- rischen buchsen kombinieren den mischerausgang (send) und mischereingang (return) in einem anschluss (abb. F). Der schirm ist die gemeinsame mass...

  • Page 29: Technische Daten

    Bedienungshandbuch 29 anhang c: technische informationen technische daten rauscheigenschaften: Äquivalentes eingangsrauschen (ein), mic-eingang am insert, 150 : quellimpedanz, 20 bis 20 khz: 60 db (max) gain: -127 dbu 40 db gain: -126,5 dbu Äquivalentes eingangsrauschen (ein), mic-eingang am insert,...

  • Page 30: Abmessungen

    30 onyx 1620i eingangsimpedanz: mic-eingang: 2,8 k : symmetrisch hi-z eingang: 1 m : unsymmetrisch mono-kanal line-eingang: 30 k : symmetrisch 15 k : unsymmetrisch stereo-kanal line-eingang: 20 k : symmetrisch 10 k : unsymmetrisch ausgangsimpedanz: xlr-hauptausgang: 100 : symmetrisch kopfhörerausgan...

  • Page 31: Blockdiagramm

    Bedienungshandbuch 31 blockdiagramm 48v solo log ic contr o l room level main le v e l l r mono channel s mic li n e insert ga in so lo lev e l pa n so lo lev e l au x send s pa n lev e l t ape left righ t left /3 right /4 aux 1 o u t aux 2 o u t aux 1 le v e l phon e s control room ou t left righ t...

  • Page 32: Notwendige Werkzeuge:

    32 onyx 1620i anhang d: rackwinkel-installation mit dem rackmontage-kit kann man den onyx 1620i mischer in ein standard 19” rack montieren. Der mischer beansprucht 10 höheneinheiten. Lassen sie noch eine oder zwei he über dem mischer platz, um die anschlüsse herzustellen. Das kit enthält zwei rackwi...

  • Page 33: Anhang E: Firewire

    Bedienungshandbuch 33 anhang e: firewire %jfnjuefn.Jtdifshfmjfgfsuf$%fouiÊmuejf1$5sfj ber software, mit der sie das interne firewire interface des mischers mit windows xp oder windows vista nutzen können. Da bei mac os x die treiber integriert sind, ist keine software-installation erforderlich. #fwp...

  • Page 34

    34 onyx 1620i 6. Wählen sie "installieren", um die treibersoft- ware-installation zu starten. 7. Die folgende meldung bestätigt, dass die treiber- software erfolgreich installiert wurde. Das audio-interface kann jetzt mit der digital audio workstation software ihrer wahl sowie mit itunes ® , windows...

  • Page 35

    Bedienungshandbuch 35 7. Wählen sie den befehl “weiter”, um die treiber- software zu installieren. 8. Wenn windows sie in einer meldung warnt, dass die software den windows-test nicht bestanden hat, wählen sie “trotzdem fortfahren”. 9. Wiederholen sie die schritte 3 - 8, um die instal- lation eines ...

  • Page 36

    36 onyx 1620i onyx 1620i mit einem mac verwenden der onyx 1620i funktioniert mit mac os 10.4.11 und höher. Dieses betriebssystem enthält den apple firewire 2.0 treiber. Der onyx 1620i funktioniert nur mit dem 2.0 treiber. Wenn sie also ein älteres os als 10.4.11 benutzen, müssen sie bei apple nach u...

  • Page 37: Anhang F: Modifikationen

    Bedienungshandbuch 37 anhang f: modifikationen am onyx 1620i können folgende modifikationen von bvupsjtjfsufo4fswjdf$foufsoevsdihfgàisuxfsefo%jftf finden sie online unter: www.Mackie.Com/scripts/service_centers/search.Asp kontaktieren sie bitte ihren technischen support, wenn 4jfjo*isfs(fhfoelfjobvup...

  • Page 38: Onyx 1620I Spurenplan

    38 onyx 1620i onyx 1620i spurenplan solo solo solo solo solo solo solo solo solo solo solo solo mute mute mute mute mute mute mute mute mute mute mute mute 48v 48v 48v 48v 48v 48v 48v 48v.

  • Page 39

    Bedienungshandbuch 39 onyx 1620i beschränkte garantie bitte bewahren sie ihren kaufbeleg sicher auf. Diese beschränkte produktgarantie (“produktgarantie”) wird von loud technologies inc. (“loud”) gewährt und gilt für produkte, die in den usa oder kanada bei einem von loud autorisierten wiederverkäuf...

  • Page 40

    %!!F^^satsa^ps=4“f^^sx]ex[[tf0('&!“db0 db0d]s:p]psp)''('"! 4da^_p0bxt]it]cap[d]sbsp\taxzp)#!$#'""" bct]d]s0uaxzp)" !%$## 5pg)#!$#'""&“fff\przxtr^\ 4.