Mackie Onyx 1620i Owner's Manual - page 17
i
1
avant (Pre) ou après (Post) l’égaliseur de la voie. (La
sortie est toujours pré-Fader).
Si vous souhaitez que l’égalisation de la console agisse
sur l'enregistrement FireWire, réglez la touche sur Post.
#ELAESTTRÒSUTILEPOURLESENREGISTREMENTSSTUDIOQUI
peuvent être améliorés par notre égaliseur Perkins.
Si vous préférez enregistrer un signal non traité et
appliquer une égalisation plus tard avec votre station au-
dionumérique, réglez la touche sur Pre
#ECIFONCTIONNE
bien lors d’un concert où l’égalisation est configurée pour
la diffusion dans la salle mais pas pour l’enregistrement.
23. INPUT (LINE ou FW 1-2)
Les voies 15 et 16 peuvent recevoir le signal en prove-
nance soit des entrées ligne Jack 6,35 mm, soit de deux
sorties d’un ordinateur par FireWire. Faites votre choix
grâce à cette touche. Dans les deux cas, les voies re-
çoivent un signal analogique à niveau ligne juste avant le
réglage de gain. La configuration de la voie et les réglages
de gain et d’égalisation sont donc les mêmes pour les
ENTRÏESLIGNEOU&IRE7IRE#ESTTRÒSUTILEPOURTRAITERLES
instruments virtuels comme les instruments « réels ».
ÉGALISATION DE VOIE (EQ)
Deux égaliseurs différents sont disponibles :
Voies mono 1-8 :
²GALISEURBANDESDETYPE"AXENDALLPOUR
les basses et hautes fréquences, et en cloche
pour les hauts et bas-médiums avec fréquence
médiums variable.
Voies stéréo 9-16 :
²GALISEURBANDESDETYPE"AXENDALLPOURLES
basses et hautes fréquences, et en cloche pour
les médiums.
Baxendall signifie que les circuits amplifient ou
atténuent toutes les fréquences une fois la fréquence
spécifiée dépassée. Par exemple, l’égaliseur basses
fréquences amplifie toutes les fréquences inférieures à
80 Hz, jusqu’à la note la plus basse. En cloche signifie
que certaines fréquences forment une « pointe » dans la
courbe autour de la fréquence centrale.
Une égalisation trop importante peut dété-
RIORERLESON#HAQUECIRCUITDÏGALISATION
peut fournir une atténuation et un gain très
importants car nous savons que cela peut être utile
occasionnellement. Mais si vous poussez l’égalisation
sur toutes les voies, votre mixage sera confus. Appliquez
l'égalisation raisonnablement et pensez à atténuer
(bouton vers la gauche) autant qu'à amplifier (vers la
droite). Si vous utilisez beaucoup l’égalisation, essayez
de modifier la source en déplaçant le micro, en essayant
un autre type de micro, un(e) autre chanteur(euse).
20. ALIMENTATION FANTÔME 48 V (voies 1-8
uniquement)
La plupart des micros à condensateur professionnels
modernes nécessitent une alimentation fantôme 48 V,
qui est une tension continue basse intensité délivrée
par les mêmes câbles qui conduisent le signal audio.
(Les micros à condensateur semi-professionnels font de
même en utilisant des piles). Le nom de "fantôme" vient
du fait que cette tension est "invisible" pour les micros
dynamiques (Shure SM57/SM58 par exemple) qui n’ont
pas besoin d’alimentation externe, celle-ci n’affectant
aucunement leur fonctionnement.
Enfoncez cette touche si votre micro nécessite une
alimentation fantôme. (Vérifiez toujours la position de
cette touche avant de connecter un micro).
Ne connectez jamais de micro asymétrique ou
à ruban aux embases micro si l’alimentation
fantôme est activée. Ne connectez pas d’instru-
ments aux entrées micro XLR lorsque l’alimen-
tation fantôme est activée, à moins d’être certain que
votre matériel ne court aucun risque. Assurez-vous que le
niveau principal [55] est baissé avant de connecter des
micros aux entrées lorsque l’alimentation fantôme est
active pour éviter les « pop » dans les enceintes.
21. RÉGLAGE DE GAIN
Si vous ne l’avez pas fait, veuillez lire la procédure de
réglage des niveaux à la page 3.
Les boutons de gain règlent la sensibilité d’entrée des
ENTRÏESMICROETLIGNE#ELAPERMETDOPTIMISERLESSIGNAUX
provenant de l’extérieur pour qu’ils entrent dans chaque
voie au niveau de fonctionnement interne optimal.
Si le signal entre par le connecteur XLR, il y a 0 dB de
gain lorsque le potentiomètre est au minimum, et 60 dB
lorsqu’il est au maximum.
Via le jack 6,35 mm des voies 1 à 8, il y a 20 dB d’atté-
nuation au minimum, et 40 dB de gain au maximum,
avec le gain unitaire "U" à 11 h.
Via le jack 6,35 mm des voies 9 à 16, il y a 20 dB
d’atténuation au minimum, et 20 dB de gain au maxi-
mum, avec le gain unitaire "U" à 11 h.
#ETTEATTÏNUATIONDED"PEUTÐTRETRÒSPRATIQUESI
vous connectez un signal de haut niveau et/ou si vous
voulez ajouter une égalisation. Sans cela, le risque de
saturer la voie serait plus élevé.
22. ENVOI FIREWIRE PRE/POST
#HAQUEVOIEDELACONSOLEPEUTENVOYERUNESORTIE
FireWire à votre ordinateur ou station audionumérique.
La sortie FireWire de chaque voie peut être dérivée