1. DL manuals
  2. Makita
  3. Drill
  4. 8414D
  5. Instruction Manual

Makita 8414D Instruction Manual

Summary of 8414D

  • Page 1

    Gb cordless percussion-driver drill instruction manual id bor obeng perkusi tanpa kab petunjuk penggunaan vi máy khoan-v n vít ch y pin tài li u h ng d n th 8414d 8434d 8444d.

  • Page 2

    2 1 005769 2 005770 3 005771 4 005772 5 005781 6 005774 7 005775 8 005776 1 2 3 4 a b 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15.

  • Page 3

    3 9 005782 10 005777 11 005778 12 001145 13 005779 16 17 18 19 20 21 22.

  • Page 4: Specifications

    4 english explanation of general view specifications • due to our continuing programme of research and development, the specifications herein are subject to change without notice. • specifications and battery cartridge may differ from country to country. • weight, with battery cartridge, according t...

  • Page 5: Specific Safety Rules

    5 5. Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded. 6. Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk o...

  • Page 6: Save These Instructions.

    6 1. Wear ear protectors when impact drilling. Exposure to noise can cause hearing loss. 2. Use auxiliary handle(s), if supplied with the tool. Loss of control can cause personal injury. 3. Hold power tool by insulated gripping surfaces, when performing an operation where the cutting accessory may c...

  • Page 7: Assembly

    7 when the reversing switch lever is in the neutral position, the switch trigger cannot be pulled. Caution: • always check the direction of rotation before operation. • use the reversing switch only after the tool comes to a complete stop. Changing the direction of rotation before the tool stops may...

  • Page 8: Maintenance

    8 screwdriving operation (fig. 11) first, slide the action mode change lever so that it points to the marking. Adjust the adjusting ring to the proper torque level for your work. Then proceed as follows. Place the point of the driver bit in the screw head and apply pressure to the tool. Start the to...

  • Page 9: Spesifikasi

    9 bahasa indonesia penjelasan tampilan keseluruhan spesifikasi • karena kesinambungan program penelitian dan pengembangan kami, spesifikasi yang disebutkan di sini dapat berubah tanpa pemberitahuan. • spesifikasi dan baterai dapat berbeda dari satu negara ke negara lainnya. • berat, dengan baterai, ...

  • Page 10

    10 dengan cara apa pun. Jangan menggunakan steker adaptor dengan mesin listrik berarde (dibumikan). Steker yang tidak diubah dan stopkontak yang cocok akan mengurangi risiko sengatan listrik. 5. Hindari sentuhan tubuh dengan permukaan berarde atau yang dibumikan seperti pipa, radiator, kompor, dan k...

  • Page 11: Aturan Keselamatan

    11 terjadi kontak secara tidak sengaja, bilas dengan air. Jika cairan mengenai mata, cari bantuan medis. Cairan yang keluar dari baterai bisa menyebabkan iritasi atau luka bakar. Servis 28. Berikan mesin listrik untuk diperbaiki hanya kepada oleh teknisi yang berkualifikasi dengan menggunakan hanya ...

  • Page 12: Deskripsi Fungsi

    12 deskripsi fungsi perhatian: • selalu pastikan bahwa mesin dimatikan dan baterai dilepas sebelum menyetel atau memeriksa kerja mesin. Memasang atau melepas baterai (gb. 1) • selalu matikan mesin sebelum memasukkan atau melepas baterai. • untuk melepas baterai, tarik dari mesin sambil menekan tombo...

  • Page 13: Penggunaan

    13 cekam sejauh mungkin. Putar selongsong searah jarum jam untuk mengencangkan cekam. (gb. 8) untuk melepas mata mesin, putar selongsong berlawanan arah jarum jam. Ketika tidak menggunakan mata obeng, simpan dalam penahan mata mesin. Mata mesin dengan panjang 45 mm bisa disimpan di situ. (gb. 9) bat...

  • Page 14: Perawatan

    14 perawatan perhatian: • selalu pastikan bahwa mesin dimatikan dan baterai dilepas sebelum melakukan pemeriksaan atau perawatan. Mengganti sikat karbon lepas dan periksa sikat karbon secara teratur. Lepas ketika aus sampai tanda batas. Jaga agar sikat sikat karbon tetap bersih dan tidak bergeser da...

  • Page 15: Thông S  K  Thu T

    15 ti ng vi t gi i thích v hình v t ng th thÔng s k thu t • do ch ng trình nghiên c u và phát tri n liên t c c a chúng tôi nên các thông s k thu t trong ây có th thay i mà không c n thông báo tr c. • các thông s k thu t và h p pin có th thay i tùy theo t ng qu c gia. • tr ng l ng có h p pin tùy theo...

  • Page 16

    16 i nào v i các d ng c máy c n i t (ti p t). Các phích c m còn nguyên v n và c m phù h p s gi m nguy c i n gi t. 5. Tránh c th ti p xúc v i các b m t n i t ho c ti p t nh ng ng, b t n nhi t, b p ga và t l nh. Nguy c b i n gi t s t ng lên n u c th b n c n i t ho c ti p t. 6. Không d ng c máy ti p xú...

  • Page 17: L U Gi  Các H

    17 geb003-4 cÁc quy nh an toÀn c th khÔng c s tho i mái hay quen thu c v i s n ph m (có c do s d ng nhi u l n) thay th vi c tuân th nghiêm ng t các quy nh v an toàn dành cho máy khoan búa này. N u b n s d ng d ng c này không an toàn ho c không úng cách, b n có th b th ng tích cá nhân nghiêm tr ng. 1...

  • Page 18: L P Ráp

    18 theo chi u kim ng h ho c t m t “b” xoay ng c chi u kim ng h . Khi nút công t c o chi u v trí chính gi a, không th kéo c n kh i ng công t c c. C n tr ng: • luôn luôn ki m tra h ng xoay tr c khi v n hành. • ch s d ng công t c o chi u sau khi d ng c ã d ng hoàn toàn. Vi c thay i h ng xoay tr c khi d...

  • Page 19: B O Trì

    19 bóng th i khí (ph ki n tùy ch n) sau khi khoan l , s d ng bóng th i khí v sinh b i b n ra kh i l . Thao tác b n vít (hình 11) u tiên, tr t c n chuy n ch ho t ng sao cho nó ch vào d u hi u . Ch nh nút i u ch nh n c p l c v n phù h p v i công vi c c a b n. Sau ó ti n hành nh sau. T nh m i v n vào t...

  • Page 20

    20 • • • epta 01/2003 end004-2 ..... Ene039-1 gea006-2 ! / 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 8414d 8434d 8444d 13 . 14 . 16 . 13 . 13 . 13 . 45 . 50 . 65 . 6 . X 75 . 6 . X 75 . 10 . X 89 . 6 . 6 . 6 . ( ) (3) 0 - 1,600 0 - 1,700 0 - 1,700 (2) 0 - 550 0 -...

  • Page 21

    21 “ ” ( ) ( ) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. (gfci) gfci 10. 11. 12. / 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. / 20. 21..

  • Page 22

    22 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. Geb003-4 ( ) 1. 2. 3. “ ” “ ” 4. 5. 6. 7. 8. 9. : enc004-1 1. (1) (2) (3) 2. 3. 4. 5..

  • Page 23

    23 6. : (1) (2) (3) 7. 50°c 8. 9. 1. 2. 3. 10°c - 40°c 4. : • ( 1) • • • • ( 2) : • “off” ( 3) “a” “b” : • • • ( 4) “1” “2” “3” : • “1” “3” “3” “1” “2” : • “1” “2” “3” •.

  • Page 24: 10)

    24 ( 5) : • “ ” “ ” “ ” : • ( 6) 16 1 16 : • ( ) ( 7) ( 8) 45 . ( 9) ( 10) : • / ( ) ( ) ( 11).

  • Page 25

    25 : • / • 006405 : • 15 : • • / • • • 15 : • ( 12) ( 13) makita makita : • makita makita • • ( .) ( .) 3.1 2.0 - 2.2 3.5 2.2 - 2.5 3.8 2.5 - 2.8 4.5 2.9 - 3.2 4.8 3.1 - 3.4 5.1 3.3 - 3.6 5.5 3.6 - 3.9 5.8 4.0 - 4.2 6.1 4.2 - 4.4.

  • Page 26

    26 • • • • makita • • • • • : •.

  • Page 27

    27.

  • Page 28

    Makita corporation anjo, aichi, japan 884560-375 www.Makita.Com trd.