NAIM MU-SO Short Manual

Manual is about: all-in-one music players

Summary of MU-SO

  • Page 1

    Quick start guide • kurzanleitung guide de mise en route rapide • snelstartgids guía de inicio rápido • guida rapida • guia de início rápido.

  • Page 2

    Welcome to mu-so ® . This short guide will help get your music playing quickly. More can be found at: www.Naimaudio.Com/mu-so. Willkommen bei mu-so ® . Mit dieser kurzanleitung sind sie in wenigen minuten startklar. Weitere infos finden sie unter: www.Naimaudio.Com/mu-so. Bienvenue dans mu-so ® . Ce...

  • Page 3

    In the box lieferumfang • contenu du coffret • in de doos en la caja • nella scatola • conteúdo 3 2 1 4 input radio (uk).

  • Page 4

    Positioning platzieren • positionnement • een plaats kiezen posición • posizionamento • posição take great care when handling mu-so. Place mu-so on a shelf or table. Keep front grille clear. Do not place objects on top of mu-so. Gehen sie vorsichtig mit dem gerät um. Stellen sie die mu-so auf ein re...

  • Page 5

    Connecting anschließen • connexion • aansluiten conexión • connessione • ligação usb audio wired network • netzwerkkabel • réseau filaire • bedraad netwerk • red cableada • rete cablata • rede com fios mains input • netzstrom • entrée secteur netvoedingsingang • entrada de red • ingresso alimentazio...

  • Page 6

    Einschalten und lautstärke regeln • mettre sous tension et régler le volume • aanzetten en volume instellen • encender y ajustar volumen • accendere e regolare il volume ligar e ajustar o volume adjust volume • lautstärke regeln • régler le volume • volume regelen ajustar volumen • regolare il volum...

  • Page 7

    1 2 bluetooth ®.

  • Page 8

    Ios wi-fi key sharing wlan-freigabe über ios • partage de clé wi-fi ios ios wifi-sleutel delen • compartir clave wi-fi con ios condivisione ios wi-fi • partilha de chave wi-fi ios connect ios (> v6.0) device. Press and release mu-so pin-hole button. Ios-gerät (ab v6.0) anschließen. Mini-taste kurz g...

  • Page 9

    Mu-so mu-so download and install the mu-so app mu-so app herunterladen und installieren • téléchargez et installez l’appli mu-so • de mu-so-app downloaden en installeren descargar e instalar la aplicación de mu-so • scaricare e installare la app mu-so • transferir e instalar a aplicação mu-so the mu...

  • Page 10

    Setup new mu-so neue mu-so einrichten configuration d’un nouveau mu-so nieuwe mu-so instellen configurar nuevo mu-so impostare il nuovo mu-so configurar novo mu-so start setup setup starten commencer la configuration setup beginnen comenzar configuración avviare la configurazione iniciar configuraçã...

  • Page 11

    Using the mu-so app bedienung über die mu-so app • avec l’appli mu-so • de mu-so-app gebruiken • usar la app mu-so • uso della app mu-so utilizar a aplicação mu-so mu-so app home menu startmenü menu d’accueil de l’appli mu-so startmenu van de mu-so-app menú de inicio de la aplicación de mu-so menù i...

  • Page 12

    Airplay ® with ios music app airplay mit der ios-musik-app • airplay avec l’appli ios music airplay met ios-muziekapp • airplay con la aplicación ios • music airplay con la app ios music • airplay com a aplicação ios music.

  • Page 13

    Music with spotify ® app musik mit der spotify-app • musique avec l’appli spotify • muziek met spotify-app • música con la aplicación de spotify • la musica con la app spotify • música com a aplicação spotify.

  • Page 14

    Upnp™ with the mu-so app upnp™ mit der mu-so app • upnp™ avec l’appli mu-so • upnp™ met de mu-so-app • upnp™ con la aplicación de mu-so • upnp™ con la app mu-so • upnp™ com a aplicação mu-so.

  • Page 15

    Iradio with the mu-so app webradio mit der mu-so app • iradio avec l’appli mu-so • iradio met de mu-so-app • iradio con la aplicación de mu-so • la iradio con la app mu-so • iradio com a aplicação mu-so.

  • Page 16

    Mu-so iradio presets webradio-presets • préréglages iradio avec mu-so • vooringestelde iradio-zenders van de mu-so • presintonías de iradio mu-so preset iradio mu-so • pré-sintonizações iradio mu-so touch the mu-so radio icon to select presets 1 to 5 sequentially. Berühren sie die taste „radio“, um ...

  • Page 17

    Mu-so local inputs lokale eingänge • entrées locales mu-so • lokale ingangen van de mu-so • entradas locales de mu-so • ingressi locali mu-so entradas locais mu-so touch the mu-so input icon to select the analogue, usb and digital inputs sequentially. Berühren sie die taste „input“, um den analog-, ...

  • Page 18

    Mu-so defaults werkseinstellungen • réinitialisation de mu-so standaardinstellingen van de mu-so • valores por defecto de mu-so ripristino impostazioni mu-so • predefinições mu-so press and hold the pin-hole button for six seconds to reset mu-so defaults. For mu-so help email: mu-sosupport@ naimaudi...

  • Page 19

    Erklärungen • remerciements • dankwoord agradecimientos • ringraziamenti • avisos acknowledgements mu-so works with iphone 5s, iphone 5c, iphone 5, iphone 4s and iphone 4, ipad mini and ipod touch (5th generation). The bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by bluetooth sig, ...

  • Page 20

    Designed by naim audio, salisbury, england naimaudio.Com /mu-so.