Napa 6-794A Instruction Manual - Problemas Y Soluciones
6-794A
10
Rev.05/07/07
revise por favor Todas las insTrucciones de adverTencia anTes de operar la herraMienTa.
conserve esTe Manual para su referencia fuTura.
PROBLEMAS Y SOLUCIONES
LLAVEs DE IMPACTo
LA HERRAMIENTA NO FUNCIONA O
CORRE LENTEMENTE Y/O EL AIRE
FLUYE SóLO LIGERAMENTE DEL
ESCAPE—Probablementesehaya
ocasionadoestacondiciónpor
insuficientepresióndeaire,algunos
contaminantesbloqueandoelflujo
deaireolaoperacióndelaspiezas
delmotor,oporunreguladorde
potenciaelcualhayavibradohasta
unaposicióncerrada.
USTED DEBE:Revisarelsuministro
deaireporpresiónsuficiente.Revise
larejilladelaadmisióndeairepor
cualquierbloqueo.Echeuna
cantidadgenerosadeaceitepara
herramientasneumáticasenla
entradadeadmisióndeaire.Opere
laherramientainarranquescortos,
enambasdireccioneshaciaadelante
yenreversa.Siesnecesario,repitalos
pasos.Sinosenotaningunamejora
encuantoalrendimientodela
herramienta,entonceséstadebe
recibirmantenimientoporpartede
uncentrodeservicioautorizado.
LA HERRAMIENTA NO FUNCIONA,
EL ESCAPE FLUYE LIBREMENTE—
Probablementesehaocasionadoesta
condiciónprobablementeporquese
hayaatascadoenlodoobarniz
acumuladounaómásdelasaletasdel
motor;oporlacorrosióndelmotor.
USTED DEBE:echarunacantidad
generosadeaceiteparaherramientas
neumáticasenlaadmisióndeaire.
Operelaherramientaenarranques
cortosenambossentidos,hacia
adelanteyhaciaatrás.Pegue
ligeramentelacarcasadelmotorcon
unmartillodeplástico.Desconecte
elsuministrodeaire.Intentelibrar
elmotoralgirarelejemotor
manualmente,siesposible.Sila
herramientapermaneceatascada,ésta
deberecibirmantenimientoporparte
deuncentrodeservicioautorizado.
LOS CASQUILLOS NO SE QUEDARÁN
SUJETADOS EN LUGAR—
Probablementesehaocasionado
estacondiciónporunanillosujetador
desgastadodelcasquillooporun
anillodereservablando.
USTED DEBE:Llevargafasdeseguri-
dad.Desconecteelsuministrodeaire.
Usandolaspinzasdelanillosujetador
externo,quiteelanillosujetadorviejo.
Alsostenerlamanivelacuadradacon
unallaveadecuada,useundestornil-
ladorpequeñoparaquitarelanillo
sujetadorviejodesuranura.Siempre
hagapalancaconelanillolejosde
sucuerpo,yaqueéstepuedeser
proyectadohaciaalexterioraunaalta
velocidad.Repongaelanillodereserva
yelanillosujetadorconlaspartesnue-
vasadecuadas.(Verdesglose).Coloque
elanillosujetadorenlamesaypre-
sionealyunquedelaherramientaen
elanilloconunmovimientomecedor.
Conlamano,cierreelanilloconun
golpeenlaranura.
DESGASTE PREMATURO DEL
YUNQUED—Probablementefue
ocasionadoporelusodecasquillos
alcromodesgastados,loscualesno
fuerondiseñadosparausarseconlas
herramientasdeimpacto,oporunos
casquillosdesgastados.
USTED DEBE:Dejardeusarlos
casquillosalcromo.Loscasquillosal
cromotienenunasuperficieexterior
durayuncentroblando,elcualse
conllevaaunagujerodepropulsión
abarquilladoperomuyduro,alusarse
conlasherramientasdeimpacto.
Loscasquillosalcromorápidamente
desgastaránalosyunquesdellavey
presentanunpeligroderajadurao
roturaloscualespuedenconllevarsea
laslesionesoalamuerte.
LA HERRAMIENTA PIERDE POTENCIA
POCO A POCO SIN EMBARGO CORRE
A TODA VELOCIDAD CUANDO NO
CUENTA CON UNA CARGA —
Probablementesehaocasionadoesta
condiciónporpartesdesgastadasdel
embrague,lubricacióninadecuadao
undiscodelevasdesgastado.
USTED DEBE:PARA LAS LLAVES
LUBRICADAS CON BASE DE ACEITE:
Revisarporlapresenciadeaceitede
embrague(dondeseespecificaaceite
paraembrague)yquitareltapónde
rellenadodeaceite.Inclínelapara
vaciartodoelaceitedelacarcasa
delembrague.Rellenelacarcasa
conaceiteNAPAparaherramientas
neumáticasoconelaceite
recomendadoporelmanufactureroy
enlacantidadespecificada.También
reviseporaceitedelembragueen
exceso.Setienenquellenarlas
carcasasdelembraguehastaun50%
yelsobre-rellenadopuedecausar
unafrotaciónenlaspartesdealta
velocidaddelembrague.Unallave
1/"típicalubricadaconaceite
requieresólouna1/onzadeaceite
paraembragues.PARA LLAVES
LUBRICADAS CON GRASA: Revisarpor
grasaexcesivaalgirarelejemotorcon
lamano.Estedebegirarlibremente
ylagrasaexcesivanormalmentese
expulsaautomáticamente.
LA HERRAMIENTA NO SE APAGARÁ—
Estacondiciónprobablementeseha
ocasionadoporunanilloOrotoomal
alineadodelaválvuladeadmisión
decombustible,oporunhusodela
válvuladeadmisióndecombustible
torcidooatascado.
USTED DEBE:Quitarelensamblajede
laválvulaestranguladoraeinstalar
unnuevoanillo-O.Lubriqueel
ensamblajeconaceitepara
herramientasneumáticasyopereel
gatillorápidamente.Sinosepuede
restaurarlaoperación,entoncesésta
deberecibirmantenimientoporparte
deuncentrodeservicioautorizado.
TRINqUETEs NEUMÁTICAs
EL MOTOR CORRE. EL HUSO NO
GIRA, O GIRA ERRÁTICAMENTE—
Probablementesehaocasionado
estacondiciónporunosdientes
desgastadosdeltrinqueteouña,un
resortedepresióndelauñadébil,o
resortesdearrastredébilesloscuales
dejandemanteneralhusomientras
seavanzalauña.
USTED DEBE:Hacerquelaspartesde
reposiciónseinstalenporuncentro
deservicioautorizado.
LA HERRAMIENTA NO OPERA, LA
CABEZA DEL TRINQUETE SE PEGA
FIRMEMENTE CON LA MANO—La
herramientanoopera,lacabezadel
trinquetesepegafirmementeconla
manoProbablementesehaocasionado
estacondiciónporlaacumulaciónde