1. DL manuals
  2. OBH Nordica
  3. Toaster
  4. 2634
  5. User Manual

OBH Nordica 2634 User Manual

Manual is about: premium toast white

Summary of 2634

  • Page 1

    Kitchen type 2634,2636 premium toast white // toaster // variable browning control // integrated bun warmer // defrost // high rise // reheat // removable crumb tray // 2634_2636 im_151210.Indd 1 15-12-2010 08:42:54.

  • Page 2

    2 brugsanvisning - dansk .........................Side 3 - 6 bruksanvisning - svenska ......................Sida 7 - 10 bruksanvisning - norsk ..........................Side 11 - 14 käyttöohjeet - suomi ...............................Sivu 15 - 18 instruction manual - english ....................Page...

  • Page 3

    3 sådan bruges brødristeren brødristeren stilles på en varmebestandig, plan overflade. Sæt stikket i en stikkontakt - husk at tænde. Før brødristeren tages i brug første gang, bør den varmes op uden brød for at blive renset for eventuelle urenheder. Indstil termostaten (5) på 7. Tryk derefter on/off...

  • Page 4

    4 vigtigt: brød kan brænde! Brødristeren må derfor kun anvendes under opsyn og må ikke placeres nær ved eller under gardiner, køkkenskabe og andet brændbart materiale. Vær opmærksom på, at varmelegemets tråde udvider sig forskelligt, når der tændes for brødristeren, og de vil derfor synes uensartet ...

  • Page 5

    5 ledningsopvikling bemærk, at brødristeren har ledningsopvikling i bunden, hvilket gør den lettere at opbevare, når den ikke er i brug. Rengøring og vedligeholdelse lad brødristeren køle af før rengøring. On/off tangenten (3) skal være i øverste position (off) og stikket taget ud af kontakten, før ...

  • Page 6

    6 16. Benyttes apparatet til andet formål end det egentlige, eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen, bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følger. Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten. Bortskaffelse af ap...

  • Page 7

    7 obh nordica elektronisk brödrost innan användning innan apparaten används för första gången bör bruksanvisningen läsas igenom noggrant och sparas för framtida bruk. Beskrivning 1. Smultråg (utdragbart) 2. Brödfack för 2 skivor bröd. 3. On/off knapp 4. Stoppknapp 5. Termostatknapp 6. Reheat knapp –...

  • Page 8

    8 bröd kan fatta eld! Brödrosten ska därför endast användas under uppsyn och får inte placeras nära eller under gardiner, köksskåp eller annat brandfarligt material. Var uppmärksam på att värmeelementens trådar utvidgar sig under användning och blir röda. Detta är normalt och har ingen betydelse för...

  • Page 9

    9 rengöring och underhåll låt brödrosten svalna innan rengöring. Brödhissen skall vara i översta position och kontakten utdragen från vägguttaget. Brödsmulor samlas i smultråget som sitter i botten av brödrosten. Drag ut smultråget och gör rent det med en borste eller liknande innan det återplaceras...

  • Page 10

    10 reklamationsrätt reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. Obh nordica sweden ab box 58 163 91 spånga tfn 08-445 79 00 www.Obhnordica.Se tekniska data obh nordica 2634, 263...

  • Page 11

    11 obh nordica elektronisk brødrister før bruk før brødristeren tas i bruk første gang bør bruksanvisningen leses grundig og spares til senere bruk. Beskrivelse 1. Smulebrett (uttakbar) 2. Slisser til to skiver brød 3. On/off tangent 4. Stopp knapp 5. Termostat knapp 6. ”reheat” knapp (gjenoppvarmin...

  • Page 12

    12 viktig: brød kan brenne! Brødristeren må derfor kun brukes under tilsyn og må ikke plasseres inntil eller under gardiner, kjøkkenskap og annet brennbart materiale. Vær oppmerksom på at varmetrådene utvider seg forskjellige når man slår på brødristeren og de vil synes uensartet røde. Dette er helt...

  • Page 13

    13 rengjøring og vedlikehold la brødristeren avkjøle før rengjøring. On/off tangenten (3) skal være i øverste posisjon (off) og støpslet tatt ut av kontakten før brødristeren rengjøres. Brødsmuler samler seg i smulebrettet i bunnen på brødristeren. Trekk smulebrettet ut og gjør den ren med en børste...

  • Page 14

    14 avlevering av apparatet loven krever at elektriske og elektroniske apparater innsamles og deler av de gjennvinnes. Elektriske og elektroniske apparater merket med symbolet for avfallshåndtering skal avlevers på en kommunal gjennvinningsplass. Reklamasjon reklamasjonsrett i henhold til forbrukerkj...

  • Page 15

    15 obh nordica -leivänpaahdin, elektroninen ennen käyttöä lue käyttöohjeet huolellisesti ennen leivänpaahtimen käyttöönottoa ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. Kuvaus 1. Murutarjotin (irrotettava) 2. Paahtoaukot kahdelle leipäviipaleelle 3. Käynnistyskytkin 4. Keskeytyspainike 5. Paahtoasteen ...

  • Page 16

    16 automaattisesti yläasentoonsa ja laitteen virta kytkeytyy automaattisesti pois päältä. Jos leipäviipaleita on vaikea saada pois paahtimesta, käytä ”high rise” -toimintoa. Nosta tällöin käynnistyskytkintä (3) ylöspäin niin, että leipäviipaleet nousevat yläreunan yläpuolelle. Jos haluat keskeyttää ...

  • Page 17

    17 Älä laita leivänpaahtimeen liian suuria leivänpaloja, sillä ne voivat juuttua kiinni paahtimeen. Myöskään sämpylätelineelle ei saa asettaa liian suuria leivänpaloja, sillä lämpimän ilman tulee päästä virtaamaan ulos. Liitosjohdon säilytystila leivänpaahtimen pohjassa olevan liitosjohdon säilytyst...

  • Page 18

    18 16. Jos laitetta käytetään muuhun tarkoitukseen kuin mihin se on valmistettu tai vastoin käyttöohjetta, laitteen käyttäjä kantaa täyden vastuun mahdollisista seurauksista. Tällöin takuu ei kata tuotteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita vaurioita. Laitteen hävittäminen lainsäädänt...

  • Page 19

    19 obh nordica electronic toaster before use before the toaster is used for the first time please read the instruction manual carefully and save it for future use. Description 1. Crump tray (removable) 2. Slots for two slices of bread 3. On/off lever 4. Stop button 5. Thermostatic switch 6. ”reheat”...

  • Page 20

    20 important: bread may burn consequently, always keeps an eye on the toaster and do not put the toaster close to or underneath curtains, kitchen cupboards and other combustible material. Be aware that the wires of the heating stretch individually when the toaster is switched on and that the red col...

  • Page 21

    21 winding of the cord please note that the toaster comprises a cord winding device in the bottom, which makes it easy to store when not in use. Cleaning and maintenance make sure the toaster is cold before cleaning. The on/off lever (3) shall be in its upper position (off) and the plug taken out of...

  • Page 22

    22 disposal of the appliance legislation requires that all electrical and electronic equipment must be collected for reuse and recycling. Electrical and electronic equipment marked with the symbol indicating separate collection of such equipment must be returned to a municipal waste collection point...

  • Page 23

    23 2634_2636 im_151210.Indd 23 15-12-2010 08:42:58.

  • Page 24

    Dk/lbØ/2634-2636/151210 2634_2636 im_151210.Indd 24 15-12-2010 08:43:04.