1. DL manuals
  2. Oki
  3. Fax Machine
  4. OKIFAX 4580
  5. User Manual

Oki OKIFAX 4580 User Manual

Other manuals for OKIFAX 4580: User Manual, User Manual, Specifications

Summary of OKIFAX 4580

  • Page 1

    User’s guide l okifax 4580

  • Page 2: Energy Star

    English ii !"#$$#% &'&( % this product complies with the requirements of the council directives 89/336/eec (emc), 73/23/eec (lvd) and 1999/5/ec (r&tte), as amended where applicable, on the approximation of the laws of the member states relating to electromagnetic compatibility, low voltage and radio...

  • Page 3

    English iii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iii ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Viii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 *. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Page 4

    English iv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 (0'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 (%, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 ( . . . . . ...

  • Page 5

    English v !/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 !/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 (/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 6 . . . . . . . . ....

  • Page 6

    English vi ,(& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 !" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 . . . . . . . ...

  • Page 7

    English vii &%() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 +&,) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Page 8

    English viii ! ! " #".

  • Page 9

    / 2 , +' / /= > > > > %' > ?@a > */--@$$ > % > % > % > 6'' / > % > %/ / /.

  • Page 10

    > %'/ / / > b/'c$ :d$; > a 3 > ,/ :+,; > % / > ? > 6 / / &%/3 / &%/! /88 +-.& %/ ,.

  • Page 11

    B/'= */ # , - (8' a %! C @ ,' . +:; d e :;!, + 9.

  • Page 12

    2 -$/' # ?/ - %7 / a c 2 @ &/.

  • Page 13

    D ! E !" / !" /.

  • Page 14

    B ''/ b 6(2%!0)6!%6 2, b 6(2%! ,6 !%6 ''/ b 6(2%!0)6!%6 2, b 6(2%! ,6 !%6 2, b 6(2%! ,6 !%6.

  • Page 15

    = 6 :2!,; / / # w w w w %"&'' &, *+) 4*+) (?00 b ' w b& ' ' - ! X x x x '' 2+? )06 %2 ,%6f'b' )0 x ' ' a $ ( ' ' / / // & & % + / c "''& %/,.

  • Page 16

    @ &'0'%, +, ' ' b & ' 0'%, . )*(+',/ '/' / / ' 1 / ' ' :; b ' / # $ !" % $ !" d ( ' ( ' / &'.

  • Page 17

    E $ ' % , 6 #%,b 2+,:;%, &'' g8 f / / & * ' 0 ' 1 &*'' '/ 1 ' !6 2!,,( b!'0 ' % , % ! 0 f%,.

  • Page 18

    %%' ,&''' 1 / &'/ &' /-#1 -# 0'%, ' 1 0'%,(' / 1&+8!&+' / ' hij $ !" &' /-#1 -# 0'%, ' 1 0'%,(' / 1&+8!&+' / ' hij $ !" /-#1 -# 0'%, ' 1 0'%,(' / 1&+8!&+' / ' hij $ !".

  • Page 19

    ' * / ' / (' h(j ' '(' 0'h0'j '02 #$ 34'00' %,' /% % ,' ' / ' '(' 0'h0'j '02 #$ 34'00' %,' /% % ,' ' / 0'h0'j '02 #$ 34'00' %,' /% % ,' ' / '02 #$ 34'00' %,' /% % ,' ' /.

  • Page 20

    # &+,2+,' kgl:;mi8=nop qrstuvwxyz[\ ## !'1''' ' b ' % & ' ' / #- ' + / ' / b ' / ( #a -7/=+h!J !%(&' / #c -8/=+h!Jh) j'.

  • Page 21

    0'/b ' / 0'0' *'= b2+,:; 0'& ' %' b0' 0'&*' 0' 79''/ :'' / a+ /'/ %' ) *.

  • Page 22

    ;9'' /:;/ , / / / / 1''/ / :;1 '/ : ; 8(''/ 'b/'' '' / / 0 ' ' 0 ' %,/ =6'' /n'/n /n/ n n +&,)/ 75 ' ' / b/ >&' ' " ' + ' / +//.

  • Page 23

    ( &' ! 6'!' *(+',/ /1 / / "&'%// )$'+/ ' / &'.

  • Page 24

    / h'jh&*/+jb / +'/ !! +/ # %/ - ' a !#$] d$].

  • Page 25

    3' '6 */ # - +:; a ( c @ (8!' . , d ,' e _:!,; + " ,!-./ 9.

  • Page 26

    !!" &8' /' # +5 ' - &' /'.

  • Page 27

    !!" " 0 # ( - ! 0 a 2' ,0)0

  • Page 28

    C ! @ ('/ . 6 $ " "%"$ ! " $ &.

  • Page 29

    D 6 ' ' 1 e 1 &.

  • Page 30

    "!! +2+) ' # + ' !.

  • Page 31

    "!# $ " +2 '/ # +' ' ( / ( 2(" !! ./ 3 $ !" !" "$ %! 1--&456 ' + ' '/.

  • Page 32

    # !%! - &/ b / / b/ * b/ /: .C];*/ 5/ %a5 27 899:,! ;: 8!9 / %75 # 6 : hj* 1.

  • Page 33

    - + $ 4*6 a %7 */ (&,' # (=60' - 0'--=!20!F %,`& ) a (w%"&' c ' @ (w%"&' . (&,' b/ :/; / $ !".,.&(: (=- ! . &(=-' ( ".&("' !".

  • Page 34

    &$ " / / 6 $ (? @,$9a' + / / % 6b// / (?@"a'+/ 7 2 /'b // /+'/ :;&' /+ / ! )> &' (: + / // ' & 6 6 ( ,b$@,a'1 //8*/ % &1 + / /1/ / 1/' +/'/ / #.

  • Page 35

    % $#?@$a' / 1 % /'/ +// / +/ ( " ( (@"a' // b(0 / 6 / &! (( (? @a' / // %/ / / ,#@,ca'/ )=.

  • Page 36

    ""$ " * / ( $ ( ' b / # ( $( 'b/ / - !$(' %/ ., . , ! */ + / = & & '/ / / / & ' /&+, /b-# / !(! =)! ((! =)! ! " d!2'!3'): /; +.

  • Page 37

    // '' h('j ' ' " (&,' # ( =6 0 ' - 0 ' ,%%(6 a ( w %"& ' )0oa&+8!&+b +,oa&),6+,b c %/ ' ? ( b=! ( @ (&' . &+,-# 6 - . )'( &0' ?0' 2'(' ($8' =kgl:;mi8=nopqrstu vwxyz[\ ' ( w b& x )0'.

  • Page 38

    D ( & ' )0oa!%223%!F)0b e % ' ' #$ ? ( b=! ( b/ * 2 (&,' # ( =6 0 ' - (w%"&'*)!+0))0c d a '7 2%)%cmmmmdb&:w;)0:x; cdddde c (!X' @ w%"&' . (&,'.

  • Page 39

    "# %(34:(3/; +/:; (34 +/(34 / (34/ /%// 91fg (&,' # ( =6 0 ' - 0 ' : #=,+%2 (%6% 6 a ( w %"& ' (34 2+) c0**d b&:w;)0:x; c (!X'(342+)c0)db& :w;)0:x; @ (w%"&',+%2(6*+4c0**d b&:w;)0:x; . (!X',+%2(6*+4c d )6a,++& d ' (34 + a =&' e (w%"&'.

  • Page 40

    ' ("991f ( (91f"9 !#*h!@b=! !B*#5 $ /(!8/8 * ( : *(; %(!(! /* / *( *(.

  • Page 41

    % b/0'b /-#0' b 2+,:;0' ' (( !% ( ( " (&,'0 0'20!%+0)(606% +) )6:&6!?0%8,g; # (0' )0oa*%4 )0b +,oa20!%+0) +,b /+, - %/= a (&' - . )':; &0' ?0' (': ; & m8' ' ( w b& x )0' 2+,:;0' ' (( !% ( ( " (&,'0 0'20!%+0)(606% +) )6:&6!?0%8,g; # (0' )0oa*%4 )0b +,oa20!%+0) +,b /+, - %/= a (&' - . )':; &0' ?0' (':...

  • Page 42

    C 2+, 6 @ (&')0oa0620!%+0)b . /6 &- d - !0 ) &(, c--@d ( ! '7w%"&' -f !9::" :)i 9,(:)( e - !?0 (60!+0) c0**d ( ! X'w%"&' )= !" !"" .":&>7'9w">7 (x>3 w" 20!%+0)(606% +))6:&6!?0%8,g; &,' 0' - . )':; &0' 2'( ' ($8' =kgl: ;mi8=nopqrstuvwxyz[\ ' ()0 x '/ ' ( w b& x )0' 6 @ (&')0oa0620!%+0)b . /6 &- d - !...

  • Page 43

    #*%3)*+,- ,. !## // -#+-# - 0'%,d8i0 ' ' )/ 0'%,b ' 0 ' % , (6&& 08%,8&6!? Fb 0 '%, + '(&' / $ !" &' b/ - *%,/ -#2+,:; (" !% (&,'0 0'20!%+0)(606% +) )6:&6!?0%8,g; # ($' (" !% (&,'0 0'20!%+0)(606% +) )6:&6!?0%8,g; # ($'.

  • Page 44

    - '-:$$ %, a )0oa*%4)0b+,oa20!%+0)+,b /+, c /6 @ (&' . 2+, 6 d -!0 )&(,c--@d(!X '7w%"&' -f !9::" :)i 9,(:)( e -!?0(60!+0)c0**d()0 x 'w%"&' - . )':; &0' (': ; & m8' ' ( w b& x )0' - . )':; &0' 2'( ' ($8' =kgl: ;mi8=nopqrstuvwxyz[\ ' ()0 x '/ ' ( w b& x )0' 6 d -!0 )&(,c--@d(!X '7w%"&' -f !9::" :)i 9,...

  • Page 45

    !" !"" .":&>7'9w">7 (x>3 w" 20!%+0)(606% +))6:&6!?0%8,g; -+&,' " ! # * 7 ! 0 )*+,- ,. !## 00'%, /b /d$ (&,'0 0'20!%+0)(606% +) )6:&6!?0%8,g; # 0'g'60( &+)c d)6 - ': a &2! 20!:&;b&:&6820!;4+:x;b :;6 - . %0 (0'(& %%, (%,-%,(& ,0 (0'(&.

  • Page 46

    C % : & ';&2!20!:&;b&:&6820!; 4+ :x; ! /0 %,/ @ 1)0x ' 20!%+0) (606% +) )6 :&6!?0%8,g; . '+ &,' !#*3! 7 ,. (x ( ! (",/ ,%, (%,-%,( & & (&' (&(& - ..

  • Page 47

    ! > ,'': ;' > , > ) ' ' ? / 7 > +/' / : !0(b'; > +'' b ' % -c@ !!" b/@$ ;+ 1' $$d $ '$$@$ -c@ !!" b/@$ ;+ 1' $$d $ '$$@$ 1' $$d $ '$$@$.

  • Page 48

    ! 7' , 5 7 2 & ' ( !2 %7 # )' +7 - b/ a +6wb&'.

  • Page 49

    ! C +0)0x' @ b/ ! 2 # &6 - +&'6 / %"/%0.-( ) &:&,; , *8/* , ( %-1/+")(0 ) ) ! 2 !' ,' - %0' (0' %%, ($'-%, ' )' ,+'' w b&'' %/ ('/ +/ + '&'/.

  • Page 50

    ! $ !">7 >3>7( w 2:!( x w 2:! !!" +0'%, &'' 2+, / 1 & ' )6 # 6&'' ' ' ' 2+, - (&' * /& :; (+,&+8!&++ 2+, ,+%22+) b/ !%22+) &),+) b/ 6&2o0f / !0 )6606 + /6(&.

  • Page 51

    ! (!)!!" )/ 0 :;+/ ' )*(+' ,*/*01 !" * (!!" +/ % / /b (' " ! %':; / ' & h!.6j " (&'&0((, # +' 620%, ,0! )( &'b/ 9!.

  • Page 52

    ! ()! , !" b/// c2d+/ c2d 1/' +' # +// &' - 1 %)%2 &%6 2 3 ,,, a %/ ()! B/ 1/ 6 c d // &+) 06b / 1 / / +/ = (&,' # ( : 0 ' (6+) 06b &p.

  • Page 53

    ! - (w%"&' ! 4).94496 1/ 1/)0(%(66(2%! (%(6b/ /b/ &' 1/0)6 2016(2%!0)6!%66' // ##=)00)6 640) +/ &+) 06b (&,' # (:0' (6+) 06b &p - (w%"&' ' % :(:, (*.+.,( ,.

  • Page 54

    ! !!"" + % & +) 06b (6+)+) # &' !%)!2p - ( w %"& ' / (*! ' / / / 0 '%, 7/ 9 b// 0 ' %, :64; :86; :0**; ' (&,' # ( =6 0 ' - (w%"&'*)!+0))0c d a ' $d $d=!20&,)106f c ( ! X '.

  • Page 55

    ! @ (w%"&' . (&,' +/= > %/ > %/ > +/ b/ 6 6 $ b/'b' c$b/' *+) &, 4*+) (?00 wb&' 2 # ( ' (6 )0 0* !0(+& c / - ' '''b /' $ 9,> - )9 :!.

  • Page 56

    ! ""! /' ' /' 2 # + / - (' ( g )+ // / +/ +/ b'/ + // # 2 % ( #7755.

  • Page 57

    ! "* + 1 &),+) 6!+9+) )*(+' # 1/ 2+*?%),& %),(6&&90+!6e& - 2)*(+' # /*01 % , ! - 3 ( #h.:.=-::":, !$ -::" %0 !((" --$ &$ "* + 2)*(+'.

  • Page 58

    "#! !, +/ = 2 # & / - 1$' g'/ a 6 & # - ?#5 c 1 8 ' & ' )6b+&0fp,+%2:&%6;!?!F:x;+ % % ($'3'' %0' (0'+' &' %, ($'-%, '+' &' % ' ,&'+ +&,)a/ -a w b&')0x' wb&'.

  • Page 59

    "#! 0f & ' b / @ 1 ,0)0&' 2+20!%+0)////// j#53 d5%70k@lj#>#l53(53l d5%"5%l70k@ . + !X'(6+))6b6(06p (w%"&'/ % !?!F20!%+0):&; +0f!X' )6b+&0fp,+%2:&%6;!?!F:x; +0f&'b/ d + !X'(6+))6b 6(06p ! X ' !?!F 20!%+0):&; ' & ' ////// 0f :&%6;!2%6:x; f&'' !?!F 20!%+0):&; +0f!X' )6b+&0fp,+%2:&%6;!?!F:x;.

  • Page 60

    "#! +0f&'b/ e +' !X'//////0f:&%6; !2%6:x; / (!X' /(& ' 0f / / !?!F20!%+0):&; '! B / b / / 6 ! #h.:.=-::":,!$ 1 // b + + ' + 2 ) 0 */ / ) b // b + + ' + 2 ) 0 */ / ) b.

  • Page 61

    "#! // / 1 // % // +/8 "!"!! 2 # (&,' - ( 7 9 0 ' ,2%b,4,% a (w%"&'&. + !X',2%b,4,%c8d (6,%$e c ' ,2%b, 4 ,%c//8//db&:w;)0:x; c=e @ (w%"&',2%b,4+ c8d (6+ $e . ' ,2%b, 4 + c//8//db&:w;)0:x; ' c=e ( :%7*@55 5@55@55%555 // % // +/8 "!"!! 2 # (&,' - ( 7 9 0 ' ,2%b,4,% a (w%"&'&. + !X',2%b,4,%c8d (6,%$e ...

  • Page 62

    "#! D (w%"&'&2!20!%+0):&; e & ' #h.:.=-::":,!$-::" ( ( #h.:.=-::":,!$.:. $ / ( / / "!" , !! *!! 2 # (&,' - ( 7 9 0 ' ,2%b,4,% a (w%"&'&. + !X',2%b,4,%c8d (6,%$e % %0' (0'+' &' %, ($'-%, '+' &' % ' ,&'+ +&,)a/ -a w %"&'!X' w%"&'.

  • Page 63

    "#! C ' ,2%b, 4 ,%c//8//db&:w;)0:x; c=e @ (w%"&',2%b,4+ c8d (6+ $e . ' ,2%b, 4 + c//8//db&:w;)0:x; ' c=e ( :%7*@55 5@55@55%555 d ( w %"& ' / e 1$' g'/ % % ($'3'' %0' (0'+' &' %, ($'-%, '+' &' % ' ,++&,)a /- aw%"&' !X' w%"&'.

  • Page 64

    "#! ? ' & ' )6b+&0fp,+%2:&%6;!?!F:x; ,0)0&' 2+20!%+0)////// j#53 d5%70k@lj#>#l53(53l d5%"5%l70k@ !X'(6+))6b6(06p (w%"&'/ % !?!F20!%+0):&; +0f!X' )6b+&0fp,+%2:&%6;!?!F:x; +0f&'b/ !X'(6+))6b 6(06p ! X ' !?!F 20!%+0):&; ' & ' ////// 0f :&%6;!2%6:x; !X'(6+))6b6(06p (w%"&'/ % !?!F20!%+0):&; +0f!X' )6b+&0...

  • Page 65

    "#! F&'' !?!F 20!%+0):&;b&:&6820!;4+:x; +0f!X' )6b+&0fp,+%2:&%6;!?!F:x; +0f&'b/ !X'//////0f:&%6; !2%6:x; /(!X' /( &'0f // !?!F20!%+0):&; )6b+&0fp,+%2:&%6;!?!F:x; +0f&'b/ / !!"! ( & ' !0 )+!%+0) !%)!2 # ( w %"& ' 2 +, ///////!%)!2:w;0?6:x; !?!F20!%+0):&; )6b+&0fp,+%2:&%6;!?!F:x; +0f&'b/ / !!"! ( & ' ...

  • Page 66

    "#! ' ( * $ ( >(1:9 x - ( w %"& ' + /!X' w%"&' a + &' ! */' // 8/ b / / / ? + :+; +/(!/ / 1/'/ + %' / / + %// + / "! 2 # (&,'.

  • Page 67

    "#! - (;90'' /+ / a ' /+ &%6'&2!20!%+0) c & 2 @ (&'/ / (*"! 3 / // : ; b // 1/// / b / ! 64 6 / % &+) 06b / "!!% !// /// (&,' # ( =6 0 ' % %0' (0' %, ($'-%, ' % ' ,.

  • Page 68

    "#! - ' 1 c=(6&0)%2304(6 a (w%"&'(6&0)%2304)0 c d)6 c ': 0; / w %"&'(6&0)%2304c!20&d b&:w;)0:x; @ ( ! X ' (6&0)%2 304 c!0)*db&:w;)0:x; c)-e 9 . ( w %"& ' (6 (%&&106, c d)6a,++& d ' w %"& ' (6&0)%2304)0c d)6 e !/&, ' !"!!% !// = (&,' # ( =6 0 ' - ' 1 c=(6&0)%2304(6 a (w%"&'(6&0)%2304)0 c d)6 c ' /(6&...

  • Page 69

    "#! 2 @ ( ! X ' (6&0)%2 304 c!20&db&:w;)0:x; . (w%"&',2(6&0)%2 304 d (w%"&'/ (6&0)%2304)0c d)6 e !// &,' ""!%$ !/ /= (&,' # ( =6 0 ' - ' 1 c=(6&0)%2304(6 a (w%"&'(6&0)%2304)0 c d)6 c ' /(6&0)%2304 c!0)*db&:w;)0:x; 2 @ ( w %"& ' (6 (%&&106, c4444d)6a,++& . ' w %"& ' (6&0)%2304)0c d)6 d (&,' e !// &,'...

  • Page 70

    "#! "! / / ! 64 6 / /(// = (&,' # ( : 0 ' (6+)(6&0)%2304p - (w%"&'(6&0)%2304)0 c d)6$d a ' / w %"& ' (6 (%&&106,c d)6a,++& "( .:.,2 c ' w%"&'/ ! ( )): w '& x '9 w " ( 6/ / / ':; (!" b/ 3 / / '= w '& x '9 w " ( 6/ / / ':; (!" b/ 3 / / '=.

  • Page 71

    "#! (#'':#$; ' (4!2':#$; ' (! '// /*' / 0'*/#@$$0'*/c.D$8ced$ (!% %' '/ *' / % , / %,.$ " !% 2 # (&,' - ( 62%b(%&&106, a ' #$ ' x ? 7* c (&'6 02+&)0 @ '#$ '.

  • Page 72

    "#! X ?%* . ( & ' &2! 20!%+0) d &'= e (&'b// 1// &' ? / / /! // & + b/ + / + / + !!" 2 # (&,' - (10f322+) (022 % %0' (0' %, (%,'-%, ' % ' ,.

  • Page 73

    "#! A *!X'+ +" + 1%++)03(022, ' !* 5 5 ( 5 * :* (? C *w%"&' (6&0)%2304)0c d)6$d !5 5 @ ' $ / w %"& ' b / 1%++)03(022, 5* ( * (? . * + w %"& ' (6&0)%2304)0c d)6$d d ' /w%"&'b / 322+) &+) +" + 1%++)03(022, ' !* 5 5 ( 5 * :* (? C *w%"&' (6&0)%2304)0c d)6$d !5 5 @ ' $ / w %"& ' b / 1%++)03(022, 5* ( * (...

  • Page 74

    "#! ' 9 ( n:,$, (: (? 2 2 !!" 1 / + 1&,' # ( 1 0 f )0oa %+2304)0b - ( & ' / a +/+ '/+ /&' (022+)64&2!20!%+0) c &/= @ (&'b/ / % %0' (0' %, (%,'-%, ' % ' ,.

  • Page 75

    "#! !!"!!" % 3$ ! = ( & ' !0 )+!%+0) !%)!2 # (w%"&'1%++)03 (022,!%)!2:w;0?6:x; - (w%"&' -.$ + /= (&,' # ( =6 0 ' - ' 1 c=(6&0)%2304(6 a (w%"&'(6&0)%2304)0 c d)6 c ' /w%"&' (6&0)%2304c(022db&:w;)0:x; @ ( ! X ' (6&0)%2 304 c!20&db&:w;)0:x; . (w%"&',2(6&0)%2 304 d (w%"&'/ "%!!" +'/ = (&,' c ' /w%"&' (6...

  • Page 76

    "#! # ( : 0 ' (6+)(6&0)%2304c db&:w;)0:x; - (w%"&'(6&0)%2304)0 c d)6$d a ' / w %"& ' b / / !* ' / / !" %/ = > 2 > ! /1/ / > ' ! *" 1//= > 2 > ! /1/ / > !/ /.

  • Page 77

    "#! !" 1'/= > !// ! " 1/= > ! / /1 / > ! / % /.

  • Page 78

    $%% / / 3 + -$" " * / (&,' # ( 8( 0 ' - ' 1 c=!0)*+6%+0) a (w%"&' c (&,' . " 5 /6 !*& ' " .' 57', -& !4"/' !6 %.

  • Page 79

    $%% 5:', -6 /' !63!6 % 5;'"(( ("( -,/' ! 6 % 5 / % ( #h.:.=-::":, !$ .:. = %0 !((" 51'&"!"( ' / &+,/1/ &+, 1& +,?/ &+8!&+ 58'! ( *6"' / %201 +,? +,?+?0** 5'd6ee"(*6"' /% 50'&"!"c(>' /// / 0'%, '/+ /// '86+/ /'64% 0**8664 5='9"",$6'/ 68w %"&.

  • Page 80

    $%% !X'/&, )06 %2 + / 1 2,(8w%"& !X' 75', "((4'18/ / /+/ '+/ ' /8*+ 6 / ' / %#$-c 77'( !4 ("&!&"' / /8/ #$ = 7:' & ! *" ( !4' , + b + &,6 !" >7 (=- ( 9 , ,", 7;'$"(& e"'/ 5 / % %a /%c%@`+&3c 7 /.

  • Page 81

    $%% 71' ! !4 ( !4' /'1 /1 / ,6!/ 7:' & ! *" ( !4 %0)0**,6! ",) '(-- = 78'("" ("" *"' 1 / // '/ / %$$ ' 7'","""(&c'/ / % *, ('3* (4 -- (4 70'c"( &$*" "' /1 / 1 (016&%9 0,(6&&h&j/ 1/' &' %.

  • Page 82

    $%% .-9 9) '529) 7='",6! !' / %0)0** ' $ :). ?:). % $:).>3 #7755 :5'("" $4!& &' /% :7',$9&c )'1/(! 6 *( / (!? /(!/ / % ::'! !"( " (9' 1 / 1 % ( :;'" ,6 &$*"' 1 7'","""(&c :1' !&$! $ !4 + 06b096*201 &),&!%)),(%&.

  • Page 83

    $%% (!X'/ 06b 096*201 6*60&6+, ( & ' / (w%"&' % 620%,,0! ) % / +,0)0!X' &),&!%)),(%&/ + ,0)0!X' % : (&' &/ /% :1' !&$! $ !4'& % :8'("&( $"&&' & +, % :'c )("6 !' % #d=!"(&$*"' / */*0) 0** #e=!46!'/ !): *%4%,28*%4 *%4%,28*%4.

  • Page 84

    $%% )> ) !" >7 ;5'855 ,$9 9' @$$ /*+)46&02+0) 0)0** ;7' &! $"' &4;- '&% ' &4 ' ) ' ( !" ;:'&"")("" *"' &,,' &!' ;;' ! ,"' &, b *(+ &&!Bh*&j f,2( :, *&(!; &!"bh,2(j :,2()'&; # % ( #%@7 ' ) ' ( !" ;:'&"")("" *"' &,,' &!' ;;' ! ,"' &, b *(+ &&!Bh*&j f,2( :, *&(!; &!"bh,2(j :,2()'&; # % ( #%@7.

  • Page 85

    $%% ;' h,2(j &! 5 5 &,,5 # $ =-.O.-9 / % ( #%@7 ;1' ( ! Fd = + h, 2 (j h* &j :!+8* ; ( *%4& ' c-$c-$ # $ =-.O.-9 / % ( #%@7 ;8',$d"9"' *%44*& & & d 8 / .. 8 &, !"-$$/-$$ # $ =-.O.-9 / % ( #%@7 ;',$d"9' *%44*& -$ # $ =-.O.-9 / % ( #%@7.

  • Page 86

    $%% ;0')$,& e"&$!= 5 * & &,,, &!, # $ =-.O.-9 / % ( #%@7 "" " (&,' # ( =6 0 ' - (w%"&'*)!+0))0c d a '# c ( ! X ' w%"&' / /(f.":":-? .,61*w"7+8.,*x @ & ' a . (&,' "* " (&,' # ( =6 0 ' .,61*w"7+8.,*x @ & ' a . (&,' "* " (&,' # ( =6 0 '.

  • Page 87

    $%% - (x%"&'*)!+0))0c d )6$ a ' c ( ! X ' 6+)c&db&:w;)0:x; @ (w%"&'&(*%46+) !%22*%4) 36)01 . /:e$; 1 / %0,!+)6+)(%6) b / 1 / ,+&+)!+9 6+)&6&2o0f % ,+&+)!+96+)c0)db&:w;)0:x; d (w%"&' e (&,' " !( )( n: , > !:( ,:!? ! (// / ( )- " !!%/!!"0 (&,' # ( =6 0 '.

  • Page 88

    $%% - ' c c=(6&0)%2304(6 a ( w %"& ' (6&0)%2 304 )0c d)6 c ': / (6&0)%2304c!20&db&:w;)0:x; @ (!X'c!0)*dc(022d c!20&df!X' (6&0)%2304c(022db&:w;)0:x; . (w%"&'/ d (&*' !" !!%/!!"0 (&,' # ( =6 0 ' - ' c c=(6&0)%2304(6 a ( w %"& ' (6&0)%2 304 )0c d)6 c ' / (6&0)%2 304c(022db&:w;)0:x; @ ( ! X ' (6&0)%2 30...

  • Page 89

    $%% (&,' # (=60' - 0'8@=*061%6, )0(6 a (w%"&')0o:*061%6,+) )0; c '&' @ (&,' (* , - -$" $ 1/ 6 " $ (&,' # ( =6 0 ' - ' . .= (%&&106,(6 a ( w%"& ' (6(%&&106, c d)6a,++& c ' (6(%&&106,c////db&:w;)0:x; ce @ ( w %"& ' .= (%&&106,(6 . (&,'.

  • Page 90

    $%% "" $ (&,' # ( =6 0 ' - ' . .= (%&&106,(6 a ( w%"& ' (6(%&&106, c4444d)6a,++& c ' (6(%&&106,c////db&:w;)0:x; ce @ ( w %"& ' .= (%&&106,(6 . (&,' !" $ (&,' # ( =6 0 ' - ' . .= (%&&106,(6 a ( w%"& ' (6(%&&106, c4444d)6a,++& c e8&0' ,2(%&&106,pb&:w;)0:x; @ (w%"&' . (&,' (& b / / ( +, ' :8'("&( $"&&0...

  • Page 91

    $%% " $ (&,' # ( =6 0 ' - ' m ' m=6&6+!+,(6 a (w%"&',(%6 ))0 c d)6$ c ' )6+,c d)6a,++& @ ' )6+,c////d ce . (w%"&',(%6 ) )0c d)6$ d ( & , ' +, "" ' # (&,' - ( =6 0 ' a ' m ' m=6&6+!+,(6 c (w%"&',(%6 ))0 c d)6$ @ ' +, )6+,c4444d)6a,++& . ' +,!20&.

  • Page 92

    $%% d ()0x')6+,c d )6a,++& e ' w%"&',(%6 ))0 c d)6$ +, !"( ' # (&,' - ( =6 0 ' a ' m ' m=6&6+!+,(6 c (w%"&',(%6 ))0 c d)6$ @ ' +,)6 +,c4444d)6a,++& . ' +,!20& d (w%"&',(%6 ) )0c d)6$ e ( & , ' +, ' / 6,(&2 !B, (&' !.

  • Page 93

    $%% ! "! (" $ ( "&' / %$ (" $ !"(*$' / % $!"""'/ % d6&%!"""'/ /% ,-!"/-6&"/'/ ,( :' ; *:; % *,( 6&" $($"'+/ '/ :;% 6&"$>"($ '%--]-e]a$] 6&" $%"'+/ : ;%) )i ,-!"/6($ !'+/ : ;%.Cdc d9 !"'/ (340/ /5/ (34% // %.

  • Page 94

    $%% &!(34+ ,$&)!($' + / (34 / (34 / %:);:*; $6 &$(' 1 / 0'%,b &'% ,+%2 (6*+4= + / (34 / (34ba&! (34+ ""! " (&,' # ( =6 0 ' - ' # #=,+%2(%6% 6 a (w%"&' c 6!X' @ (w%"&' / . (&,'.

  • Page 95

    & !" b/ / 6 ( 6 &* / += > // / > :&6+ ; > / :,+&%)&%+0)+,;+ /(+,/ +/ (+, 2+,+ / ( +, / + / / (+, > > > > & (.

  • Page 96

    & 1 :;+= > > > *2+, &' &* ! / / += > ("" !')6+& (%& > "(&!$ d9' / :!3(; 0,/ )6+& /(%&/ > !4 9(9' ( 6 1 / > ($!& && !' , */ 61 ! 0'%, /=.

  • Page 97

    & > 2+,/:2)0;0 ' > :06;0' > - 0'%,+a+&,) -a > 2+,/:2)0;0' %, > %0'%, " /= > / > &+,:+,o;/:2)0;' :!%223%!F)0;/ > / " / += > > / :&6 + ; > (+,/ / :,+&%) &%+0) +,; + / ( +, 2 +, > > > > &.

  • Page 98

    & > ,/ : $a=+ % +) !* (; ! / /+= > > / :&6+ ; > (+,/ :,+&%)&%+0)+,;+(+, / ,+&%)&%+0)+, > / > > > & 1 :; / += > 2 +, 0 ' %0,+%2 > ' $ " +/ / / /.

  • Page 99

    & ! + & "" %':; / ' " (&,' # ( 8( 0 ' - (!X' a (w%"&' c (&,' (! 2! 3&b !%)!2 % !0 ( % !096 )0 0f.

  • Page 100

    & ()+ ! 6g`% %7/ &g`% %7/ &0( &' 2! 4 %/ 64 %/ (02264 ( (0224 ( (022omm 3:mm/; !0)*omm !:mm/; *1, * *1,6 * 3! 3 2!.

  • Page 101

    $'%(# #$ % * 1 7 / +7'' &' + ( & # (7.

  • Page 102

    $'%(# - ('' * +/(%(6`% )0(%(6 7 7 g - 1 "!"$ 9%" $" 2.

  • Page 103

    $'%(# # ( & 0 - 2f ,0)0 a !7.

  • Page 104

    $'%(# c ('/ @ ! . !(.

  • Page 105

    $'%(# d (+ e 6 ( + / 6(2%! 0)6 !%6 ?##=)00)6 640** + /6(2%!0)6!%6 2,:&@;+ 1/ !?%),6 $ " "$ &.

  • Page 106

    $'%(# "!"$ :9;%" $" 2 # ( & - ( ! ,.

  • Page 107

    $'%(# a 6'' 1 c 1 &.

  • Page 108

    $'%(# @ 0 . ' ' 2, d ! E !(.

  • Page 109

    $'%(# )?( 9 ) ( + (&,'75 0 ' w %"& ' b / 6 ' + / ! +/' /6(2%!,6 !%6/ 7 ! 0 "!"$ 9%" $" 2.

  • Page 110

    $'%(# # ( & - 6:; ' a ! C +/.

  • Page 111

    $'%(# @ + &h6!J . 1 &,' d ( 0 ' ,6 !0)!2%6:w;)4:x; e (w%"&' )?( 9 ) ( b// +/ '' ,, "? (&,' # ( 0 ' ,6 !0)!2%6:w;)4:x; - (!X'(6+)!0) a (!X'&!%)!0) c (&,'.

  • Page 112

    $'%(# ! 1/ '= 6 / # ( '' - 6' / ' "( b// /+/ % b b #? +8// /+ /+ 8/ / 2!'' !'' !#/ ? '' !'7/.

  • Page 113

    $'%(# %g!'' ' ' / ' / %b#!' ' : / ;2+)'/ +/' +/ ?'896''+ + /: ;+ ' *:0);8 ,(:(2&;(+/ (34'' (34:!(34+; # b / : / +-/n+&,) /+-a/ ; / 7 3 /'' +/ : + / 0' 0(0':, ,;2// /' %b2b?# ?+/ '.

  • Page 114

    $'%(# 6 0 : 2 , 30;!/ %#!' &( %b2#?2 ' ?B#?! / ' 60%'' /' ' / + ''' %#$2 ' 0'%,!'/ ':,,;1 %,%,' +/%& &': (; %b#?B* ' 2+)%' b / / c2d & & % + %??? 2, /' :6!;+/ ':6+ ,;#$-$ 3 ' +' !.

  • Page 115

    $'%(# %b2 !'''/ &&!'+ % b 2 # ? + b 1 ?'89 6'' %b#b! /' /!' / + %bd9b / %/ (34'&! (34+ % # # b 2 b ##+/ / & ( %?B+ / % ? ? B '&6*/ 30 %b#"# ??&'b/ /+.

  • Page 116

    $'%(# ' / !! 02:13 fax *%4n2n8*n%,n n(! 2 " 14:14 fax cover open ?'( ' paper out/jam :fax confirm and stop paper out/jam :fax check paper or path !'% paper jam :fax confirm and stop paper size/err. :fax check paper or path f'(7 7 !'7h! ((`j document jam :fax confirm and stop $,"-f/'%/7 *h!,`j.

  • Page 117

    $'%(# 19/08/9814:14 fax reload document "'%/ 6 toner low :fax replace toner cart. 14:14 fax replace toner cart. ! ' 6 1 &h6!J 14:14 fax change drum soon $'7 ' &h6+,j printer alarm 2 :fax refer to user guide printer alarm 4 :fax refer to user guide $'0+ / $ 14:14 fax confirm paper size c&h'/5 !'.

  • Page 118

    $'%(# paper size err. :fax check paper or path "'/5 memory overflow :fax refer to user guide ?#'/ // // memory error :fax " -b /' ( commun. Error: fax ' (h(!'j.

  • Page 119

    ")"(* &&) 2 %' 8 ,'+-:a; %' (&)(34+&,):;2%):-.;:; & --@$$'':@a$$$'+&,) ; ! ?/ ! ?8 68 6 ?5 -$$@$$ 9 -dc8:; ..8:; -$$ @$$ ? @a ,5 %a%c5 6 (%a5 +&0%a #$d@ #$$ #$d@ 0) &2 # 1 d'/:/; , ##$2!, , %/- ; ( #-$9%!I 0 6#$]d$]:; , #$/:d$8 # %a5; -$$ @$$ ? @a ,5 %a%c5 6 (%a5 +&0%a #$d@ #$$ #$d@ 0) &2 # 1 d'/:/;...

  • Page 120

    ") (+,! &%'( +&,)a0'/ /a+ +' -a7 - -' (&,'=60' # ( g ' g= +&,) (66% +) - (b&'!0)6b!0, a !0)6b!0,&' c +&,):a;) 36&' 2 %' )' +&,)!:(&) +&,); )' ++a-$&-$$$ :#3i,;&86`ac ! +a! @a' ! 6 6 #$$/ #$$/#$$8 -$$/-$$8 / 2%(3 )' !+, &:&3; b:!2+(; b:&2+3; b: &); / 2%(3 )' !+, &:&3; b:!2+(; b:&2+3; b: &);.

  • Page 121

    ") (+,! @ +&,):a;+,&' . +&,)&3) 36&' d +&,)!%22,)0&' 6!(%"':+,; : ; &!-4 !6d"(' +&,)#$+, :!2+(;' &) &!-4 ' &!&6d!6d"(' &!$"!'+&,)(34 #$ ' &) 6!(%" &!-4!6d"( /+/+&,) % !/ "30 &4;- '% ' &4 ' ) ' &!$"!'+&,)(34 #$ ' &) 6!(%" &!-4!6d"( /+/+&,) % !/ "30 &4;- '% ' &4 ' ) ' ' ) '.

  • Page 122

    ") (+,! !/ 0 &4;- &,% ' &4 &,) ' */ "40 &,,=% 0**+&,)'/ &!:;= ' - ! / $,2=+a 7 -&- - (?'/ ?' ',' ' :*%42 (! *1,; &,) ' */ "40 &,,=% 0**+&,)'/ &!:;= ' - ! / $,2=+a 7 -&- - (?'/ ?' ',' ' :*%42 (! *1,;.

  • Page 123

    ") (+,! &?' + ' &22!2-&!/(' ' &)+ 7 &2$ &?' & /:( (;+ ' / '! ,= $--ac@.De$ !%22+) ,/= %! !0 &),+)a8@a$f &= %06!&%6 ,= %! !0 6!+9+)a8@a$f * 8 +&,)a3 '+&,)a3.

  • Page 124

    ")-.$$*/ &)*+, *( + f ' 0f+*%4 0f+0**+! % 0f+*%4acd$ * 0 *(= > / > &/ > 6/ > &/ > !:0!6;/.

  • Page 125

    ")-.$$*/ 4 %4 m, +&* ( ?+(61 6 -$$e@$$ ( d:; %a22 5 %a22 %c%@`+&3c !0 8 (* ( ( %= 7= -$:; & 1%+) & 2%@a & # 6:?/9/; d/-dc8:; d/..8:; d/-dc8:/; -$$@$$:; ,5 /# ! ! +&* ( ?+(61 6 -$$e@$$ ( d:; %a22 5 %a22 %c%@`+&3c !0 8 (* ( ( %= 7= -$:; & 1%+) & 2%@a & # 6:?/9/; d/-dc8:; d/..8:; d/-dc8:/; -$$@$$:; ,5 ...

  • Page 126

    ) & %! G8f @$$,(+*%44 .@ & %,*:`; %+ % !#d %#@ %,fe %, -c %6f . %6 #@ %&d@ 1 3!E# 322+) &+) @c 3&b e 3, dc 3559. !%223%!F)0de !3') #d !%22+)a# ! ,c. & a@ !%)!2e !, -c !,& ! D# ! 2,% !'& #c !)' . !)! .C !0 )6606 a# ! !0 ( e !0)*o e# !*/ !4' ! / ce /( ce ( @# 6 ce & cd !4' !(&5 ! .C !F e ! '! A. * ad ...

  • Page 127

    ,(/- d@ ,, dc , ( 6 a- 6 a- &f a# ,+&%) &%+0)+, d. De e$ ,6 .# ,0! )`% ,` , !` e- 2 a$ ( -e ( -e &5 -e 2 ! *)!+0): ! ; .A ' . & 6: !*; ea 6: !*; . *8) d@ *) ( d * #. *1,6 e# *1, e# 5 ?'896f d +,o de +22%20(6%+0)@$ @ @@ +,% + !* . Ec +6.- +, .C +&,), +&,)a0 +&,)(* 6 f& 7 2!,( . 2(' 6 #@ !*: 2; . !*:&...

  • Page 128

    ) 0?'% 0f e 0f 02 06de 09616+@@ ( (* (` (08` (&5 .# (%(6&+h866 (f (342 dc (!6 #. (!8*%4& .A (:i;f (02264e# (0224e# (022oe# (' (& .- (! (0' (% (!' (%, -c (,6 dc (, dc ( '6dc ()+ e# ( 6g`% e# 6+ dc 6'd 6 dc 67/ a@ 6) @- 6+' 6( @- 620%, 620%,,0! ) 6, .A 66 .- 6! 6(' 6 % * dd % d. 3! Dd 3 e$ !6 e$ ! De ...

  • Page 129

    8*/%& #@ 8*( .# 2)0 de %, #. ' 2 & .C 6 . . &+8!&+ #d 4 e# 4 , . 0 . .# . F ' * !.D & .$ 9.$ 2 -$ .# (' - 96ad 96 1%++)03(022,@c 16.C 1(&5 8 b&f. * !.D & .$ 9.$ 2 -$ .# (' - 96ad 96 1%++)03(022,@c 16.C 1(&5 8 b&f. - 96ad 96 1%++)03(022,@c 16.C 1(&5 8 b&f. 1%++)03(022,@c 16.C 1(&5 8 b&f..