1. DL manuals
  2. Quadro
  3. Ventilation Hood
  4. CH-6022
  5. User Manual

Quadro CH-6022 User Manual

Summary of CH-6022

  • Page 1

    Ch-6022 user manual - cooker hood upute za uporabu - kuhinjska napa uputstva za upotrebu - kuhinjski aspirator uПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА - Кујиски аспиратор english hrvatski srpski МАКЕДОНСКИ.

  • Page 2

    Environmentally-friendly treatment: according to the eu directive no 2002/96/ec concerning the products labeled with a symbol of a crossed trash can, the manufacturer warns that this product cannot be considered a standard domestic waste. By proper treatment, management and recycling of such waste t...

  • Page 3

    For your safety installation • this appliance must be installed by a qualified technician. • it is dangerous to modify any part of this appliance. • the manufacturer declines all responsibility in case of failure to adopt proper safety measures • ensure the location in which this appliance is instal...

  • Page 4

    • ducted mode: fire proof ducting system of 150 mm diameter vent the fumes through a suitable outlet, in the ducted mode, only the aluminium grease filters are installed. • recirculating mode: fumes are filtered for grease and odour through the aluminium grease filters and the charcoal filters respe...

  • Page 5

    Caution! • for this appliance to function effectively, regular maintenance is a must. • clogged filters restrict airflow and may cause the motor to overheat. • heavy accumulation of grease deposit on the filters is a fire hazard. Specification voltage illumination rated input power suction capacity ...

  • Page 6

    - 5 - prijateljski odnos prema okolišu prema pravilniku o gospodarenju otpadnim električnim i elektroničkim uređajima i opremom (n.N. Br. 74 od 18.07.07.) i eu directive: 2002/96/ec za proizvode uz koji je prikazan znak prekrižene kante za otpatke skrećemo pozornost da se taj proizvod ne smije treti...

  • Page 7

    - 6 - mjere opreza montaža • uređaj mora biti instaliran od strane stručne osobe. • ugađanje bilo kojeg dijela ovog uređaja je opasno. • proizvođač odbija svu odgovornost u slučaju nepridržavanja sigurnosnih mjera. • mjesto na kojem je ovaj uređaj postavljen mora imati dobru i stalnu ventilaciju. • ...

  • Page 8

    - 7 - odzraČni ili recirkulacijski naČin rada ovisno o vašim potrebama, ovaj uređaj može biti namješten na odzračni ili recirkulacijski način rada. • odzraČni naČin rada: nezapaljivi odzračni sustav promjera 150 mm odvodi paru kroz prikladni izlaz. Pri ovom načinu rada potrebno je postaviti samo alu...

  • Page 9

    - 8 - upozorenje! • za najbolju efikasnost uređaja neophodno je redovito čistiti uređaj. • začepljeni filteri onemogućuju prolaz zraka i mogu uzrokovati pregrijavanje motora. • prevelike naslage masnoće na filterima potencijana su opasnost od požara. TehniČke karakterisktike jedan motor 1x125w 2x40w...

  • Page 10: Izjava O Sukladnosti

    - 9 - hrvatski u skladu s pravilnikom o elektroničnoj opremi namjenjenoj za uporabu unutar određenih naponskih granica (nn br. 41/2010) i članokom 7. Stavak 4. Pravilnika o elektromagnetskoj kompatibilnosti (emc) (nn br. 112/2008, nn br. 05/2010) izjava o sukladnosti intronic d.O.O., kovinska bb, 10...

  • Page 11

    - 10 - prijateljski odnos prema životnoj sredini prema eu direktivi: 2002/96/ec za proizvode na kojima je prikazan znak precrtane kante za otpatke, skrećemo pažnju da taj proizvod ne sme da se tretira kao standardni kućni otpad. Pravilnim postupanjem, zbrinjavanjem i recikliranjem proizvoda, sprečav...

  • Page 12

    - 11 - mere opreza montaža • uređaj mora da bude instaliran od strane stručne osobe. • podešavanje bilo kojeg dela ovog uređaja je opasno. • proizvođač odbija svu odgovornost u slučaju nepridržavanja sigurnosnih mera. • mesto na kojem je ovaj uređaj postavljen mora da ima dobru i stalnu ventilaciju....

  • Page 13

    - 12 - odzraČni ili recirkulacijski naČin rada ovisno o vašim potrebama, ovaj uređaj može da bude namešten na odzračni ili recirkulacijski način rada. • odzraČni naČin rada: nezapaljivi odzračni sustav promera 150 mm odvodi paru kroz prikladni izlaz. Pri ovom načinu rada potrebno je da postave samo ...

  • Page 14

    Upozorenje! • za najbolju iskoristivost uređaja neophodno je da redovito čistite uređaj. • začepljeni filteri onemogućuju prolaz vazduha i mogu da uzrokuju pregrijavanje motora. • prevelike naslage masnoće na filterima su potencijana opasnost od požara. TehniČke karakterisktike jedan motor 1x125w 2x...

  • Page 15

    Пријателски однос кон животната средина Според правилникот на ЕУ директивата број 2002/96/ЕЦ за производи покрај кои стои знак прецртана корпа за отпадоци, Ви обраќаме внимание дека тој производ не смее да се третира како стандарден куќен отпад. Со правилно постапување, згрижување и рециклирање на п...

  • Page 16

    МЕРКИ ЗА ВНИМАНИЕ Монтажа • Апаратот мора да биде инсталиран од страна на стручно лице. • Подесувањето на било кој дел од овој апарат е опасно. • Производителот одбива одговорност во случај нанепридржување кон мерките за безбедност. • Местото на кое ќе го поставите апаратот мора да има осигурано доб...

  • Page 17

    ПОДЕСУВАЊЕ НА БРЗИНАТА НА РАБОТА НА АПАРАТОТ • Овој апарат е опремен со 3 брзинско механички или електронски регулации. • Користете ја помалата брзина за лесно вриење и кратко готвење, а поголемата брзина за пржење и долго готвење. ИЗДУВЕН ИЛИ ПРОТОЧЕН НАЧИН НА РАБОТА Во зависност од вашите потреби,...

  • Page 18

    ЧИСТЕЊЕ И ОДРЖУВАЊЕ Секогаш прво исклучете го и извадете ја утичницата од струјата! • Површина: Мијте ја со топла вода разредена со детерѓент и мек сунѓер. Никогаш не употребувајте абразивни детерѓенти, жичани сунѓери или раствори на било кој дел од апаратот бидејки можете да предизвикате непоправли...

  • Page 19

    - 18 - picture 1 / slika 1 / Слика 1 picture 2 / slika 2 / Слика 2 picture 3 / slika 3 / Слика 3 1 motor 1 Мотор 2 motora (opcija) 2 Мотора (опција) picture 4 / slika 4 / Слика 4 installation drawing / prikaz postavljanja / ПРИКАЗ НА ПОСТАВУВАЊЕ english / hrvatski / srpski / МАКЕДОСНКИ.

  • Page 20

    Www.Quadro-electronics.Com.