Quinny Buzz Xtra Instructions For Use & Warranty - page 23
45
FR
CS
RU
EL
PL
HR
PT
IT
ES
NL
DE
EN
44
FR
EN
DE
NL
ES
IT
HU
KO
PL
EL
RU
CS
Garancia és elérhetőség
GARANCIA
24 hónapos garanciánk a tervezői, mérnöki, gyártási
folyamatainknak, valamint termékeink teljesítményének kimagasló
minőségébe vetett hitünket tükrözi. Szavatoljuk, hogy ez a termék
a jelenleg hatályos európai biztonsági előírásoknak és minőségi
szabványoknak megfelelően lett legyártva, továbbá, hogy a termék
a vásárlás pillanatában mentes minden anyag- és gyártási hibától.
24 hónapos garanciánk minden, az anyag vagy a termék gyártási
hibáiból eredő hibára kiterjed, ha azt normál körülmények
közt rendeltetésszerűen üzemeltették, kezelési útmutatónknak
megfelelően. Ha a garancia keretein belül igényel javítást vagy
cserealkatrészeket anyaghiba vagy gyártási hiba miatt, be kell
mutatnia a vásárlásról szóló nyugtát, mely a szervizigénytől
számított 24 hónapon belül került kiállításra.
24 hónapos garanciánk nem terjed ki a normál kopásból,
elhasználódásból, balesetekből, a rendeltetéstől eltérő
használatból, hanyagságból, vagy a kezelési útmutató be nem
tartásából eredő károkra. Normál kopás például a kerekek és az
anyag kopása a mindennapi használat során, valamint idővel a
színek fakulása és az anyagok természetes lebomlása.
Mi a teendő hiba esetén?
Ha problémákat vagy hibákat tapasztal, a gyors szervizellátás
érdekében mielőbb keresse fel [Brand] kereskedőjét vagy
viszonteladóját. Ők elismerik 24 hónapos garanciánkat(1) . Be
kell mutatnia a vásárlásról szóló nyugtát, mely a szervizigénytől
számított 24 hónapon belül került kiállításra.
Sigurnost i održavanje
VAŽNO SAČUVATI ZA SLUČAJ POTREBE.
UPOZORENJE
• Nikada ne ostavljajte dijete bez nadzora.
• Prije uporabe kolica uvjerite se da svi dijelovi za
učvršćivanje čvrsto leže u svojim položajima.
• Kako biste izbjegli ozljede, pobrinite se da dijete
bude na sigurnoj udaljenosti kada sklapate ili
rasklapate ovaj proizvod.
• Ne dopustite djetetu da se igra s ovim
proizvodom.
• Uvijek koristite sigurnosne pojase. Na svakoj se
strani, pored pojasa sjedalice, nalaze prsteni za
pričvršćivanje dodatnih pojaseva.
• Uvjerite se da okvir kolica ili jedinica za sjedenje
ili uređaji za pričvršćivanje u autu budu pravilno
aktivirani prije uporabe.
• Ovaj proizvod nije namijenjen za trčanje ili vožnju
rola ili za bilo koje druge sportske aktivnosti.
• Nije namijenjeno za cjelonoćno spavanje, Vaše
dijete može biti izloženo ozbiljnim ozljedama.
• Opterećenje ručke, naslonjača za leđa ili bočne
naslonjače može utjecati na stabilnost kolica.
• Kako biste izbjegli rizik od gušenja, držite sve
plastične vrećice i ambalažu izvan dometa
novorođenčadi i male djece.
• Korištenje navlake za kišu: Ne koristite po
sunčanom vremenu zbog prevelike vrućine. Ne
koristite navlaku za kišu bez zaštitne kupole.
Koristite samo uz nadzor odraslih.
• Uvijek se uvjerite da je aktivirana kočnica prije
nego pustite kolica iz ruku.
• Ne dopustite da se dijete samo penje ili silazi s
kolica.
• Na nekim vrstama podova (osobito na glatkim
podovima poput parketa laminata i linoleuma)
gume mogu ostaviti tragove.
A legegyszerűbb, ha előre
megbeszéli szervizigényét a [brand] szervizzel. Általában átvállaljuk
a visszaküldött áru szállítási költségét, ha az a garancia hatálya alatt
érkezik szervizünkbe. A garancia hatályán kívül eső károkat ésszerű
áron tudjuk elhárítani.
Ez a garancia megfelel az 1999. május 25. napján kelt 99/44/EK
európai irányelvnek.
(1) Az olyan viszonteladótól vagy kereskedőtől vásárolt termékek,
amelyeknél eltávolítják vagy módosítják a termék címkéjét vagy
azonosító számát, nem jogosultak. Semmilyen garancia nem
vonatkozik az ilyen termékekre, mivel eredetiségükről nem lehet
meggyőződni.