Sabiana IRC board-remote c User Manual - page 3
CONfIgURAzIONE
Il gruppo
scheda-telecomando viene fornito con
un kit comprensivo dei materiali illustrati a lato.
Dopo aver aperto l’imballo del kit, accertarsi che
il contenuto sia quello richiesto e che sia integro.
In caso contrario, rivolgersi al rivenditore ove si
è acquistato il kit.
Questo libretto deve accompagnare sempre il kit
in quanto parte integrante dello stesso.
CONfIgURATION
The
board-remote control unit is supplied with
a kit that includes the materials illustrated to the
side.
After having opened and removed the packaging,
make sure that the contents are complete and
intact.
Otherwise contact the reseller where the kit was
purchased.
This booklet must always accompany the kit, being
considered an integral part of such.
CONfIgURATION
Le
groupe carte-télécommande est fourni avec
un kit comprenant le matériel ci-contre.
Après avoir ouvert et retiré l’emballage, s’assurer
que le contenu est en bon état et qu’il correspond
bien à ce qui a été acheté.
Si ce n’est pas le cas s’adresser au revendeur
chez lequel le kit a été acheté.
Ce livret doit toujours accompagner le kit car il fait
partie intégrante de celui-ci.
LEgENDA:
1 Scatola d’imballo
2 Etichetta d’imballo
3 Telecomando
4 Sonda di minima temperatura acqua
5 Sonda temperatura con sensore NTC
6 Cavo di collegamento scheda-ricevitore
7 Manuale d’uso
8-11 Gruppo scheda elettronica di potenza
12-15 Ricevitore
16-21 Kit con elementi di fissaggio
KEy:
1 Packaging box
2 Packaging label
3 Remote control
4 Minimum water temperature probe
5 Temperature probe with NTC sensor
6 Board-receiver connection cable
7 User manual
8-11 Electronic power board assembly
12-15 Receiver
16-21 Kit with fastening elements
LégENDE:
1 Emballage
2 Étiquette d’emballage
3
Télécommande
4 Sonde de température eau minimale
5 Sonde température avec capteur NTC
6 Câble de raccordement carte-récepteur
7 Notice d’utilisation
8-11 Groupe carte électronique de puissance
12-15 Récepteur
16-21 Kit avec éléments de fixation
3
3A