Saeco XSMALL HD8642 Quick Instruction Manual - page 29
Български
Srpski
29
www.philips.com/support
Инструкции
Uputstva
BG
Приготвяне
Изключете машината, като натиснете бутона
ON/OFF .
Ако машината не се изключи, тя ще приготви
едно кафе и няма да стартира процеса на от-
страняване на котлен камък!
Изпразнете ваничката за събиране на капките и я по-
ставете отново на място. Извадете водния филтър
„Intenza+“ (ако е наличен).
SR
Priprema
Isključite aparat pritiskom na taster ON/OFF .
Ako ga se ne isključi, aparat će ispustiti kafu umesto
da pokrene postupak uklanjanja naslaga kamenca!
Ispraznite posudu za kapanje i ponovo je stavite na mesto.
Uklonite fi lter za vodu “Intenza+” ako je ovde prisutan.
ОТСТРАНЯВАНЕ НА КОТЛЕН КАМЪК - 30 МИН.
UKLANJANJE NASLAGA KAMENCA - 30 MIN.
BG
Когато оранжевият светодиод
светне, трябва да се извърши отстраняване на котления камък от ма-
шината.
Цикълът на отстраняване на котлен камък отнема около 30 минути.
Ако тази операция не бъде извършена, машината ще спре да функционира правилно; в този слу-
чай ремонтът НЕ се покрива от гаранцията.
Внимание:
Използвайте единствено препарата за отстраняване на котлен камък на Saeco, специално
разработен, за да оптимизира функционирането на машината. Използването на други продукти
може да доведе до повреда на машината и до натрупване на остатъчни вещества във водата.
Препаратът за отстраняване на котлен камък на Saeco се продава отделно. За повече информация, вижте
страницата за продуктите за поддръжка в настоящото ръководство с инструкции за употреба.
Внимание:
Не поглъщайте разтвора, приготвен от препарат за отстраняване на котлен камък и
вода, както и изтичащата от машината вода, докато цикълът не приключи напълно. В ника-
къв случай не употребявайте оцет за отстраняване на котления камък.
Забележка: Не вадете кафе блока по време на процеса на отстраняване на котлен камък.
SR
Kada se narandžasta led lampica upali, potrebno je pokrenuti uklanjanje naslaga kamenca iz aparata.
Ciklus uklanjanja naslaga kamenca traje približno 30 minuta.
Ako se ova operacija ne izvrši, aparat će prestati da ispravno funkcioniše; u takvom slučaju popravka
NIJE pokrivena garancijom.
Pažnja:
Upotrebljavajte isključivo rastvor za uklanjanje naslaga kamenca Saeco, formulisan baš sa na-
merom da se optimizuje radni učinak aparata. Upotrebom drugih proizvoda može doći do oštećenja na
aparatu i do stvaranja taloga u vodi.
Rastvor za uklanjanje naslaga kamenca Saeco se prodaje odvojeno. Za više detalja pogledajte stranu u ovim uputstvi-
ma za upotrebu koja se odnosi na proizvode za održavanje.
Pažnja:
Nemojte piti rastvor za uklanjanje naslaga kamenca i ispuštene proizvode sve dok se ne završi
ciklus. Ni u kom slučaju ne koristite sirće kao sredstvo za uklanjanje naslaga kamenca.
Napomena: nemojte vaditi blok za pripremu kafe tokom ciklusa uklanjanja naslaga kamenca.