1. DL manuals
  2. Saitek
  3. Toy
  4. Mephisto CT07V
  5. Instructions Manual

Saitek Mephisto CT07V Instructions Manual

Manual is about: Master Chess

Summary of Mephisto CT07V

  • Page 1

    Master chess instructions bedienungsanleitung mode d’emploi handleiding.

  • Page 2: Quick Start

    Press press 8 7 6 5 4 3 2 1 a b c d e f g h 6 x aa/am3/r6 new game clear enter ዛዒዓዔዕዖ዗ዘዙዜ ዑ尷尽尻就尯尹尿尵ዑ ዐ屁屃屁屃屁屃屁屃ዐ ዏ巀居巀居巀居巀居ዏ ዎ居巀居巀居巀居巀ዎ ው巀居巀居屄居巀居ው ዌ居巀居巀居巀居巀ዌ ዋ屄层屄层巀层屄层ዋ ዊ尶局尺尴尮尼尾尸ዊ ዝዒዓዔዕዖ዗ዘዙዞ ዛዒዓዔዕዖ዗ዘዙዜ ዑ尷尽尻就尯尹尿尵ዑ ዐ屁屃屁屃居屃屁屃ዐ ዏ巀居巀居巀居巀居ዏ ዎ居巀居巀屁巀居巀ዎ ው巀居巀居屄居巀居ው ዌ居巀居巀居巀居巀ዌ ዋ屄层屄层巀层屄层ዋ ዊ尶局尺尴尮尼尾尸ዊ ዝዒዓዔዕዖ዗ዘዙዞ g...

  • Page 3

    3 english level go stop black /+ white /– clear enter position option info take back a b c d e f g h 8 7 6 5 4 3 2 1 new game keys and features 1. Sensory chessboard: each board square contains a sensor that automatically registers piece movement. Board squares can also be pressed within level mode ...

  • Page 4

    4 special features at a glance! • strong 64k program boasts an estimated swedish elo rating of 2200—ideal for advanced players! • features powerful 32 bit risc microprocessor! • the 256 level setting means you can constantly improve your skills. • offers 64 levels of play for learning, variety, and ...

  • Page 5

    5 english your desired promotion piece to enter that choice into the computer. The computer recognizes your new piece immediately, and begins thinking about its next move. The computer can also promote and underpromote. When it promotes, the display shows both the pawn and the promoted piece. Rememb...

  • Page 6

    6 countermove whenever you enter a move. If you enter two players mode by pressing take back however, you can enter any number of moves one by one without letting the computer answer. This feature can be used to enter a series of moves for both sides or to replay a game to a certain position. It als...

  • Page 7

    7 english extends the battery life of the set, as well as expanding the playing range to a total of 256 level settings. Setting a playing level there are two methods of setting the playing level. You can choose levels by using the game keys or the board squares. Whichever method you use, you must al...

  • Page 8

    8 8 7 6 5 4 3 2 1 a b c d e f g h 30 seconds per move l0:30 15 minutes per move l15:00 40 moves in 3:00 3:00;40 90 minutes per game 1:30;99 infinite level 9:99;99 search depth 8 ply ply:8 search depth 16 ply ply:16 mate in 8 =in:8 20 seconds per move l0:20 10 minutes per move l10:00 50 moves in 2:00...

  • Page 9

    9 english can still be a valuable training tool. A game can be started on a fun level, for example, and, when the com- puter makes a bad move, the player can switch to a normal level and try to convert his advantage to a win, playing against the stiffer opposition of a higher level. 3.5 infinite lev...

  • Page 10

    10 info mode operation at a glance! For principal variation information: press display info (x1) first move of principal variation black/+ second move of principal variation black/+ third move of principal variation black/+ fourth move of principal variation black/+ fifth move of principal variation...

  • Page 11

    11 english square. To add a different piece, press a different piece symbol key and follow the same steps outlined above. • to clear the board, press enter while you are in position mode. The display will show _ to symbol- ize the empty chessboard. Press enter once more to confirm that you really wa...

  • Page 12

    12 3 2 1 a b c d e f g h *option on = +, option off = – (defaults are shown) selective/ brute force search + sel power saving mode + ps:2 randomize play -rand book on/off + book full book -bk:fl passive book -bk:pa active book -bk:at tournament book -bk:tn principal variation 1st ply -rd:1 principal...

  • Page 13

    13 english you may expect battery life to be extended up to about five times. +ps:3 = computer will use about 5% of its time to compute. Battery life will be extended up to about eight times. Note 1: when a power saving mode is in effect, the computer automatically and periodically wakes up to perfo...

  • Page 14

    14 – – – + – 7. Technical details 7.1 the acl function computers sometimes “lock up” due to static discharge or other electrical disturbances. If this occurs, take out the batteries and use a pin or another sharp object to press into the hole marked acl at the top edge of the unit for at least one s...

  • Page 15

    15 english troubleshooting guide symptoms 1. The computer does not react, behaves erratically, or “freezes” during a game. 2. Lcd display is dim or difficult to read. 3. The computer will not play a move. 4. The computer will not accept your move. 5. An error message is displayed when a square is pr...

  • Page 16

    Druck druck 8 7 6 5 4 3 2 1 a b c d e f g h 6 x aa/am3/r6 new game clear enter go ዛዒዓዔዕዖ዗ዘዙዜ ዑ尷尽尻就尯尹尿尵ዑ ዐ屁屃屁屃屁屃屁屃ዐ ዏ巀居巀居巀居巀居ዏ ዎ居巀居巀居巀居巀ዎ ው巀居巀居屄居巀居ው ዌ居巀居巀居巀居巀ዌ ዋ屄层屄层巀层屄层ዋ ዊ尶局尺尴尮尼尾尸ዊ ዝዒዓዔዕዖ዗ዘዙዞ ዛዒዓዔዕዖ዗ዘዙዜ ዑ尷尽尻就尯尹尿尵ዑ ዐ屁屃屁屃居屃屁屃ዐ ዏ巀居巀居巀居巀居ዏ ዎ居巀居巀屁巀居巀ዎ ው巀居巀居屄居巀居ው ዌ居巀居巀居巀居巀ዌ ዋ屄层屄层巀层屄层ዋ ዊ尶局尺尴尮尼尾尸ዊ ዝዒዓዔዕዖ዗ዘዙ...

  • Page 17

    Deutsch 17 level go stop black /+ white /– clear enter position option info take back a b c d e f g h 8 7 6 5 4 3 2 1 new game tasten und ausstattungsmerkmale 1. Sensor schachbrett: jedes feld enthält einen drucksensor, der alle züge automatisch registriert. Innerhalb der spielstufenfunktion registr...

  • Page 18

    18 spezielle ausstattungsmerkmale auf einen blick! • ein starkes 64 stufen programm enthält eine veranschlagte schwedische elo schätzung von 2200 - ideal für fortgeschrittene spieler! • enthält einen starken 32 bit risc mikroprozessor! • die 256 stufeneinstellung bedeutet, daß sie ihre fähigkeiten l...

  • Page 19

    Deutsch 19 angezeigte feld und drücken sie an, um den zug abzuschließen. Die anzeige zeigt die farbe, die figur und den zug. 4 meinung geändert? Zugrücknahme anwenden! Jedesmal, wenn sie am zug sind, können sie mit der take back taste einen zug rückgängig machen. Drücken sie zuerst take back und dan...

  • Page 20

    20 haben sie probleme? Hier sind einige tips! • sind sie wirklich am zug? Überprüfen sie das farbsymbol in der anzeige. Wenn das feld mit der computerfarbe blinkt, so errechnet der computer momentan seinen nächsten zug. • haben sie den letzten computerzug falsch ausgeführt? Wenn die anzeige eine feh...

  • Page 21

    Deutsch 21 zwei-spieler-funktion wählen, indem sie auf take back drücken. Dann drücken sie auf enter, um vorwärts in die letzte position in einer partie, oder rückwärts in die ausgangsposition seines speichers zu springen. Oder drücken sie auf take back, um vorwärts in 10 zug schritten, oder zur sch...

  • Page 22

    22 8 7 6 5 4 3 2 1 a b c d e f g h 30 sekunden pro zug l0:30 15 minuten pro zug l15:00 40 züge in 3:00 3:00;40 90 minuten pro partie 1:30;99 zeitlich unbegrenzte analysestute 9:99;99 suchtiefe 8 halbzüge ply:8 suchtiefe 16 halbzüge ply:16 matt in 8 zügen =in:8 20 sekunden pro zug l0:20 10 minuten pr...

  • Page 23

    Deutsch 23 22 .... 2 stunden 30 min. ....... 45 ...... 2:30;45 23 .... 2 stunden .................... 50 ...... 2:00;50 24 .... 3 stunden .................... 40 ...... 3:00;40 in den turnierstufen müssen sie eine gewisse anzahl von zügen in einer bestimmten zeitspanne spielen. Wenn ein spieler die ...

  • Page 24

    24 zügen wird relativ schnell gefunden, wobei lösungen zu den problemen 6 - 8 zügen mehr zeit beanspruchen. Falls sich kein matt ergibt, oder der computer keines finden kann, erfolgt ein signalton und in der anzeige erscheint eine reihe von (– – – – –). Um weiterzuspielen, wechseln sie die spielstuf...

  • Page 25

    Deutsch 25 computer am zug ist, so können sie verfolgen, wie der rechner verschiedene züge erwägt und dabei seine suche vertieft. Manche dieser anzeigen können sich sogar verändern, während sie am zug sind, und die informationsfunktion anstellen. Die spielinformation ist in vier gruppen unterteilt. ...

  • Page 26

    26 eine andere figur auf das brett setzen wollen, drücken sie auf eine andere figurentaste und wiederholen sie die oben beschriebenen schritte. • wollen sie das brett löschen, drücken sie enter, während die stellungsfunktion aktiviert ist. Auf der anzeige erscheint ein gestricheltes rechteck. Drücke...

  • Page 27

    Deutsch 27 3 2 1 a b c d e f g h *funktion an = +, funktion aus = – (ursprungseinstellung angezeigt) selective/ brute force search + sel energie spar stufe + p5:2 zufallsspiel – rand eröffnungs- bibliothek an/aus + book züge aus der eröffnungsbi bliothek -bk:fl passive eröffnungen - bk:pa aktive erö...

  • Page 28

    28 wenn keine tasten betätigt oder kein zug gemacht wurden. Um die partie an gleicher stelle fortzusetzen, drücken sie go, um den computer wieder einzuschalten. Achtung: der computer schaltet sich nicht aus während er selbst einen zug kalkuliert. 6.2 auswahl der spielarten diese acht wahlmöglichkeit...

  • Page 29

    Deutsch 29 – – – + – achtung: ist diese funktion gewählt, so sind passiv- und turniereröffnungen abgestellt. Turniereröffnungen ( feld h2 ) mit der wahl von + bk:tn wird der computer veranlaßt, in all seinen eröffnungen die bestmögliche zugkombination zu wählen. Während dieses einerseits in erstklas...

  • Page 30

    30 mÖgliche ursachen die batterien sind falsch eingesetzt. Die batterien sind schwach oder verbraucht. Statische entladungen oder elektrische störungen haben den computer blockiert. Die batterien sind schwach oder verbraucht. Der computer ist auf zwei-spieler-funktion eingestellt. Sie könnten auf ei...

  • Page 31: Mise En Route Rapide

    31 franÇais 6 x aa/am3/r6 go 8 7 6 5 4 3 2 1 a b c d e f g h new game clear enter appuyez appuyez ዛዒዓዔዕዖ዗ዘዙዜ ዑ尷尽尻就尯尹尿尵ዑ ዐ屁屃屁屃屁屃屁屃ዐ ዏ巀居巀居巀居巀居ዏ ዎ居巀居巀居巀居巀ዎ ው巀居巀居屄居巀居ው ዌ居巀居巀居巀居巀ዌ ዋ屄层屄层巀层屄层ዋ ዊ尶局尺尴尮尼尾尸ዊ ዝዒዓዔዕዖ዗ዘዙዞ ዛዒዓዔዕዖ዗ዘዙዜ ዑ尷尽尻就尯尹尿尵ዑ ዐ屁屃屁屃居屃屁屃ዐ ዏ巀居巀居巀居巀居ዏ ዎ居巀居巀屁巀居巀ዎ ው巀居巀居屄居巀居ው ዌ居巀居巀居巀居巀ዌ ዋ屄层屄层巀层屄层ዋ ዊ尶局尺...

  • Page 32

    32 level go stop black /+ white /– clear enter position option info take back a b c d e f g h 8 7 6 5 4 3 2 1 new game touches et fonctions 1. Echiquier a plateau sensitif: chaque case est munie d’un senseur qui enregistre automatiquement les déplacements des pièces. En appuyant sur les cases, on pe...

  • Page 33

    33 franÇais introduction toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel ordinateur d’échecs passionnant! Idéal pour toutes sortes de joueurs, vous en ferez ce que vous voulez – un adversaire de taille qui mettra à l’épreuve même les joueurs confirmés, un interlocuteur parfait pour les joue...

  • Page 34

    34 4 vous changez d’avis? Revenez en arrière! Lorsque c’est à vous de jouer, vous pouvez revenir en arrière sur un coup en appuyant sur la touche take back puis sur la touche white/–. L’écran affiche le coup à reprendre, et la case d’arrivée du coup est également indiquée par les diodes. Appuyez la ...

  • Page 35

    35 franÇais des problemes? Quelques tuyaux! • est-ce vraiment à vous de jouer? Vérifiez le symbole de couleur à l’écran. Si le carré représentant l’ordinateur clignote, c’est qu’il est en train de réfléchir à son coup. • avez-vous mal exécuté le dernier coup de l’ordinateur? Si l’écran indique un me...

  • Page 36

    36 affichera alternativement le coup suggéré et son évaluation si celle-ci est disponible. 2.10 réflexion sur le temps de l’adversaire vous remarquerez peut-être, pendant que vous jouez, que l’ordinateur riposte parfois instantanément à vos coups, même au cours de parties disputées aux niveaux supér...

  • Page 37

    37 franÇais 10 ............... 1 minute ........... L 1:00 11 ............ 1.5 minutes ......... L 1:30 12 ............... 2 minutes ......... L 2:00 13 ............... 3 minutes ......... L 3:00 14 ............... 5 minutes ......... L 5:00 15 ............. 10 minutes ......... L10:00 16 .............

  • Page 38

    38 8 7 6 5 4 3 2 1 a b c d e f g h 30 secondes par coup l0:30 15 minutes par coup l15:00 40 coups en 3h 3:00;40 90 minutes par partie 1:30;99 niveau infini 9:99;99 profondeur de recherche 8 demi-coups ply:8 profondeur de recherche 16 demi-coups ply:16 mat en 8 coups =in:8 20 secondes par coup l0:20 ...

  • Page 39

    39 franÇais niveau, souvent il lui arrivera de laisser passer un mat en un coup. Le jeu s’en trouve affaibli, laissant au débutant une chance de gagner! 4. Informations sur la partie lors d’une partie d’échecs normale, vous ne demanderez jamais à votre adversaire quel coup il prépare, ni même commen...

  • Page 40

    40 age de jouer pour le moment. Servez-vous des touches black/+ et white/– pour voir le reste des coups. La variante principale apparaîtra jusqu’à une profondeur maximum de 6 demi-coups. 4.2 informations sur la recherche en appuyant sur info une seconde fois, vous obtiendrez des informations sur la ...

  • Page 41

    41 franÇais voulez établir une position qui ne contient que quelques pièces, vous pouvez ainsi les placer plus rapidement sur un échiquier vide. • quand vous avez modifié les positions de l’échiquier selon la manière décrite ci-dessus, assurez-vous que la couleur affichée à l’écran est bien celle du...

  • Page 42

    42 3 2 1 a b c d e f g h *option en service = + option hors service = – (indication des coups par dèfaut) recherche reflechire de la force brute + sel mode economie d’energie + ps:2 jeu aléatoire -rand book on/off + book biblioteque intégrale -bk:fl biblioteque passive -bk:pa biblioteque active -bk:...

  • Page 43

    43 franÇais observez la reflexion de l’ordinateur! Activez les fonctions d’affichage alterné: variante principale - 1er coup ................ + rd:1 variante principale - 2ème coup ............ + rd:2 variante principale - 3ème coup ............ + rd:3 variante principale - 4ème coup ............ + ...

  • Page 44

    44 – – – + – 7.2 soins et entretien votre ordinateur est un appareil électronique de précision, qui doit être manipulé avec précaution, et ne doit jamais être soumis à l’humidité ni à des températures extrêmes. N’utilisez pas de produits chimiques pour le nettoyer, ils pourraient abîmer le plastique...

  • Page 45: Een Snelle Start

    45 nederlands druk druk 8 7 6 5 4 3 2 1 a b c d e f g h 6 x aa/am3/r6 new game clear enter go ዛዒዓዔዕዖ዗ዘዙዜ ዑ尷尽尻就尯尹尿尵ዑ ዐ屁屃屁屃屁屃屁屃ዐ ዏ巀居巀居巀居巀居ዏ ዎ居巀居巀居巀居巀ዎ ው巀居巀居屄居巀居ው ዌ居巀居巀居巀居巀ዌ ዋ屄层屄层巀层屄层ዋ ዊ尶局尺尴尮尼尾尸ዊ ዝዒዓዔዕዖ዗ዘዙዞ ዛዒዓዔዕዖ዗ዘዙዜ ዑ尷尽尻就尯尹尿尵ዑ ዐ屁屃屁屃居屃屁屃ዐ ዏ巀居巀居巀居巀居ዏ ዎ居巀居巀屁巀居巀ዎ ው巀居巀居屄居巀居ው ዌ居巀居巀居巀居巀ዌ ዋ屄层屄层巀层屄层ዋ ዊ尶局尺尴尮尼尾...

  • Page 46

    46 level go stop black /+ white /– clear enter position option info take back a b c d e f g h 8 7 6 5 4 3 2 1 new game toetsen en kenmerken 1. Sensor schaakbord: elk veld heeft een sensor, die het verplaatsen van een stuk automatisch registreert. Wanneer u de niveau modus activeert, kunnen de velden...

  • Page 47

    47 nederlands bijzondere kenmerken in een oogopslag! • een sterk 64k programma rijkt waarschijnlijk tot een zweedse elo gradatie van 2200: perfect voor gevorderde spelers! • bevat een krachtige 32 bit risc microprocessor! • met de 256 niveau’s kunt u voortdurend uw behendigheid verbeteren. • biedt 6...

  • Page 48

    48 zet van de computer af te maken. De display laat de kleur zien, het stuk en de zet. 4 van gedachten veranderd? Neem uw zet terug! Wanneer u aan zet bent, mag u op take back en dan op wit/– drukken om een zet terug te nemen. Het display raampje laat dan de zet zien die teruggenomen gaat worden en ...

  • Page 49

    49 nederlands 2.4 schaak, mat en remise wanneer een koning schaak staat, laat de computer eerst zoals gewoonlijk de zet in de display zien. Nadat de zet is uitgevoerd, knippert het teken check voor een paar seconden in het display, tezamen met de schaakzet. Vervolgens schakelt de display terug naar ...

  • Page 50

    50 springen naar de beginstelling in het geheugen. U kunt ook op take back drukken om in afstanden van 10 zetten voor/achteruit te springen naar de eind/ beginstelling in het geheugen. Druk op zwart/+ of wit/– om in een individuele zet voor- of achteruit te springen. Druk op clear als u de gewenste ...

  • Page 51

    51 nederlands over een groot aantal zetten. In de openingen en het eindspel speelt de computer over het algemeen veel sneller, maar in gecombineerde stellingen in het middenspel kan het veel langer duren voordat hij zet. 3.2 toernooiniveau’s niveau tijd zetten display 17 ...... 1 uur en 30 min. .......

  • Page 52

    52 8 7 6 5 4 3 2 1 a b c d e f g h 30 seconden per zet l0:30 15 minuten per zet l15:00 40 zetten in 3:00 3:00;40 90 minuten per partij 1:30;99 oneindig niveau 9:99;99 zoek diepte 8 halfzetten ply:8 zoek diepte 16 halfzetten ply:16 mat in 8 =in:8 20 seconden per zet l0:20 10 minuten per zet l10:00 50...

  • Page 53

    53 nederlands u mag doorspelen, als u dat wenst, door een ander niveau te activeren. 3.7 trainingniveau’s (velden g1 - h8) niveau display niveau display 49 ........... Ply:1 57 .......... Ply: 9 50 ........... Ply:2 58 .......... Ply:10 51 ........... Ply:3 59 .......... Ply:11 52 ........... Ply:4 ...

  • Page 54

    54 van de andere stuksymbolen te gebruiken, waarbij u desgewenst het gehele bordkuntverifieren. Druk op clear om het gewone spel te hervatten. 5.2 veranderen en opzetten van stellingen uw schaakcomputer laat u met gemak speciale bordstellingen opzetten om mee te spelen of problemen op te zetten, die...

  • Page 55

    55 nederlands de display het juiste type stuk en kleur aangeeft, plaats dan het stuk op het gewenste veld en druk het zachtjes aan. De display toont een plus teken, samen met de locatie van het veld. Om een ander stuk van hetzelfde type toe te voegen, dient u simpelweg op een ander veld te drukken. ...

  • Page 56

    56 3 2 1 a b c d e f g h *optie aan = +, optie uit = – (default wordt aangegeven) selectieve/ brute kracht zoek + sel gemak- kelijke modus + ps:2 op goed geluk spelen -rand boek aan/ uit + book compleet boek -bk:fl passief boek -bk:pa actief boek -bk:at toernooi boek -bk:tn belangrijkste voortzettin...

  • Page 57

    57 nederlands uitgevoerd op het bord in die tijd. Als u door wilt gaan met de partij, druk dan op go om de computer weer aan te zetten. Opgelet: de computer schakelt zichzelf niet automatisch uit wanneer hij aan het denken is over een zet. 6.2 spel modus opties deze acht opties beïnvloeden de manier...

  • Page 58

    58 zie hoe de computer denkt! Zet de draaiboek display opties aan: belangrijkste voortzetting – 1ste zet ......... + rd:1 belangrijkste voortzetting – 2de zet ......... + rd:2 belangrijkste voortzetting – 3de zet ......... + rd:3 belangrijkste voortzetting – 4de zet ......... + rd:4 stelling evaluat...

  • Page 59

    59 nederlands problemen en hun mogelijke oorzaken symptomen 1. De computer reageert niet, gedraagt zich wispelturig, of blijft ‘hangen’ tijdens een partij. 2. Lcd display is moeilijk te lezen. 3. De computer speelt geen zet. 4. De computer weigert uw zet uit te voeren. 5. Een foutmelding wordt in de...

  • Page 60: Www.Saitek.Com

    ©2003 saitek ltd. Made and printed in china all trademarks are the property of their respective owners. Xxxxxx xxx p/n xxxxxx-xxxxx 0303 www.Saitek.Com.