- DL manuals
- Vega
- Measuring Instruments
- VEGAPULS 64
- Operating instructions manual
Vega VEGAPULS 64 Operating instructions manual
Summary of VEGAPULS 64
Page 1
Operating instructions radar sensor for continuous level measurement of liquids vegapuls 64 4 … 20 ma/hart - two-wire document id: 51141.
Page 2: Contents
2 contents vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 contents 1 about this document 1.1 function ........................................................................................................................... 4 1.2 target group .................................................
Page 3
3 contents vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 8.1 dd adjustment programs ............................................................................................... 56 8.2 field communicator 375, 475 ..............................................................................
Page 4: 1 About This Document
4 1 about this document vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 1 about this document 1.1 function this operating instructions manual provides all the information you need for mounting, connection and setup as well as important instruc- tionsformaintenanceandfaultrectification.Please...
Page 5: 2 For Your Safety
5 2 for your safety vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 2 for your safety 2.1 authorised personnel all operations described in this operating instructions manual must be carried out only by trained specialist personnel authorised by the plant operator. During work on and with the...
Page 6
6 2 for your safety vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 2.5 eu conformity thedevicefulfilsthelegalrequirementsoftheapplicableeuguide- lines.Byaffixingthecemarking,weconfirmtheconformityofthe instrument with these guidelines. Youcanfindtheeuconformitydeclarationonourwebsiteunder w...
Page 7
7 2 for your safety vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 for operation outside of closed vessels, the following conditions must befulfilled: • theinstallationmustbecarriedoutbytrainedqualifiedpersonnel • the instrument must be stationary mounted and the antenna directed vertically...
Page 8
8 2 for your safety vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 this device complies with industry canada's license-exempt rss standard(s). Operation is subject to the following conditions: • this device may not cause interference, and • this device must accept any interference, includin...
Page 9
9 2 for your safety vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 • l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélect- rique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromet- tre le fonctionnement. Cet appareil est homologué pour une utilisation dans les cuves ...
Page 10
10 2 for your safety vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 tection.Theenvironmentmanagementsystemiscertifiedaccording to din en iso 14001. Pleasehelpusfulfilthisobligationbyobservingtheenvironmental instructions in this manual: • chapter "packaging, transport and storage" • chapter...
Page 11: 3 Product Description
11 3 product description vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 3 product description 3.1 configuration thetypelabelcontainsthemostimportantdataforidentificationand use of the instrument: 2 1 12 11 10 9 5 6 4 3 7 8 fig. 1: layout of the type label (example) 1 instrument type 2 produ...
Page 12
12 3 product description vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 • hardware version from 1.0.0 • software version from 1.1.0 the scope of delivery encompasses: • radar sensor • optional accessory • documentation – quick setup guide vegapuls 64 – instructions for optional instrument f...
Page 13
13 3 product description vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 the frequency of the received signal always deviates from the actual emittingfrequency.Thefrequencydifferenceisproportionaltothe distanceandthustothefillingheight.Thisdifferenceiscalculated viaspecialalgorithmsinthesens...
Page 14
14 3 product description vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 youcanfindfurtherinformationintheoperatinginstructions"interface adapter vegaconnect" (document-id 32628). The vegadis 81 is an external display and adjustment unit for vega plics ® sensors. For sensors with double cham...
Page 15
15 3 product description vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 electronics module "vegapuls series 60" is a replacement part for radarsensorsofvegapulsseries60.Adifferentversionisavailable for each type of signal output. Youcanfindfurtherinformationintheoperatinginstructions"elec- ...
Page 16: 4 Mounting
16 4 mounting vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 4 mounting 4.1 general instructions protect your instrument against moisture ingress through the following measures: • use the recommended cable (see chapter "connecting to power supply") • tighten the cable gland • loop the conne...
Page 17
17 4 mounting vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 the instrument is normally mounted vertically with a bracket on the ceiling. This allows swivelling the sensor up to 180° for optimal orientation and rotating for optimal connection. Fig. 3: ceiling mounting via the mounting strap...
Page 18
18 4 mounting vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 fig. 5: wall mounting with inclined wall via the mounting strap with length 300 mm two versions are available for mounting the instrument on a socket: • suitable for • combicompressionflange thecombicompressionflangeissuitableford...
Page 19
19 4 mounting vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 3 1 2 fig. 7: adapter flange 1 connection screw 2 adapter flange 3 process seal 4.3 mounting preparations, mounting strap the mounting strap is supplied unassembled (optionally) and must be screwed to the sensor before setup with ...
Page 20
20 4 mounting vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 4.4 mounting instructions thevegapuls64withflangeandencapsulatedantennasystem, the ptfe washer of the antenna encapsulation serves also as pro- cess seal. 2 1 fig. 9: vegapuls 64 with flange and encapsulated antenna system 1 ptfe ...
Page 21
21 4 mounting vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 note: it is recommended, retightening the screws in regular intervals depending on process pressure and temperature. Recommended torque (see chapter "technical data"). Radar sensors for level measurement emit electromagnetic waves...
Page 22
22 4 mounting vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 fig. 13: mounting of the radar sensor on vessels with conical bottom donotmounttheinstrumentsinorabovethefillingstream.Makesure thatyoudetecttheproductsurface,nottheinflowingproduct. Fig. 14: mounting of the radar sensor with infl...
Page 23
23 4 mounting vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 information: when mounting on longer sockets, we recommend carrying out a false signal suppression (see chapter "parameter adjustment"). Youwillfindrecommendedvaluesforsocketheightsinthefollowing illustration or the tables. The va...
Page 24
24 4 mounting vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 youwillfindrecommendedvaluesforsocketheightsinthefollowing illustration or the tables. The values come from typical applications. Deviating from the proposed dimensions, also longer sockets are possible, however the local conditio...
Page 25
25 4 mounting vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 max. 40 mm (1.57" ) 1 2 3 fig. 20: mounting the instrument on insulated vessels. 1 electronics housing 2 spacer 3 vessel insulation the mounting location of the radar sensor should be a place where no otherequipmentorfixturescross...
Page 26
26 4 mounting vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 fig. 22: agitators throughtheactionoffilling,stirringandotherprocessesinthevessel, compact foam can form on the product surface, damping the emitted signals considerably. If foams lead to measurement errors, you should use the big...
Page 27
27 4 mounting vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 • distancetotheoverfallorifice • distanceoforificeopeningaboveground • min.Distanceoftheorificeopeningtotailwater • min. Distance of the sensor to max. Storage level 2 3 ... 4 x h max 90° h max 1 b fig. 24: flow measurement with k...
Page 28
28 5 connecting to power supply vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 5 connecting to power supply 5.1 preparing the connection always keep in mind the following safety instructions: warning: connect only in the complete absence of line voltage. • the electrical connection must onl...
Page 29
29 5 connecting to power supply vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 with plastic housing, the npt cable gland or the conduit steel tube must be screwed without grease into the threaded insert. Max. Torque for all housings, see chapter "technical data". If screened cable is requir...
Page 30
30 5 connecting to power supply vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 fig. 25: connection steps 5 and 6 - single chamber housing fig. 26: connection steps 5 and 6 - double chamber housing 6. Insert the wire ends into the terminals according to the wiring plan information: solidcore...
Page 31
31 5 connecting to power supply vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 9. Tighten the compression nut of the cable entry gland. The seal ring must completely encircle the cable 10. Reinsert the display and adjustment module, if one was installed 11. Screw the housing lid back on the...
Page 32
32 5 connecting to power supply vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 5 1 2 + ( ) (-) 6 7 8 4...20ma display 2 3 4 1 fig. 29: terminal compartment, double chamber housing 1 voltage supply, signal output 2 for display and adjustment module or interface adapter 3 for external display...
Page 33: Module
33 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 6 set up with the display and adjustment module 6.1 insert display and adjustment module the display and adjustment module can be inserted into the sensor andremovedagainatanytime.Youcanchoosea...
Page 34
34 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 1 2 fig. 32: installing the display and adjustment module in the double chamber housing 1 in the electronics compartment 2 in the terminal compartment note: ifyouintendtoretrofittheinstrumentwi...
Page 35
35 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 – move to the menu overview – confirmselectedmenu – edit parameter – save value • [->] key: – change measured value presentation – select list entry – select menu items in the quick setup menu ...
Page 36
36 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 this menu item is used to select the national language for further pa- rameter adjustment. You can change the selection via the menu item "setup - display, menu language". With the "ok" key you...
Page 37
37 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 parameters to ensure optimum adjustment of the measurement. The procedure is described in the following. Here you can assign a suitable measurement loop name. Push the "ok" key to start the edi...
Page 38
38 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 • process/measurement conditions: – condensation – smooth product surface – high requirements on measurement accuracy • properties, sensor: – low sensitivity to sporadic false echoes – stable a...
Page 39
39 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 • properties, sensor: – higher measurement speed through less averaging – sporadic false echoes are suppressed - dosing vessel: • setup:allvesselsizespossible • medium speed: – fastfillingandem...
Page 40
40 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 – large distance from sensor to water surface – extreme damping of output signal due to wave generation – ice and condensation on the antenna possible – spiders and insects build nests in the a...
Page 41
41 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 enter the requested parameters via the appropriate keys, save your settings with [ok] and jump to the next menu item with the [esc] and the [->] key. Vessel height/measuring range through this ...
Page 42
42 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 100% 0% 0,5 m (19.68 ") 5 m (196.9 ") 2 1 3 fig. 34: parameter adjustment example min./max. Adjustment 1 min. Level = max. Measuring distance 2 max. Level = min. Measuring distance 3 reference ...
Page 43
43 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 4. For the full vessel, enter the distance value in m matching the percentage value. 5. Save settings with [ok] and move with [esc] and [->] to min. Adjustment. Proceed as follows: 1. Select wi...
Page 44
44 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 in the menu item "current output min./max.", you determine the reac- tion of the current output during operation. The default setting is min. Current 3.8 ma and max. Current 20.5 ma. In the men...
Page 45
45 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 inthismenuitemyoucandefinethewaymeasuredvaluesareindi- cated on the display. The default setting for the displayed value is "distance". Inthismenuitemyoudefinethenumberofdecimalpositionswith wh...
Page 46
46 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 theselectedcurveiscontinuouslyupdated.Asubmenuwithzoom functions is opened with the [ok] key: • "x-zoom":zoomfunctionforthemeas.Distance • "y-zoom":1,2,5and10xsignalmagnificationin"db" • "unzoo...
Page 47
47 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 with the adjustment software pactware and the pc, the stored echo curvescanbedisplayedwithhighresolutionandusedtorecognize signal changes over time. In addition, the echo curve saved during set...
Page 48
48 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 well as measured value and echo curve memory is deleted. The event andparametermodificationmemoriesremainunaffected. Basic settings: resets the parameter settings, incl. Special param- eters, t...
Page 49
49 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 the instrument settings are copied with this function. The following functions are available: read from sensor: read data from sensor and store into the display and adjustment module write into...
Page 50
50 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 thefollowingcircumstancescauseinterferingreflectionsandcan influencethemeasurement: • high sockets • vessel internals such as struts • agitators • buildup or welded joints on vessel walls note:...
Page 51
51 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 delete: an already created false signal suppression will be com- pletely deleted. This is useful if the saved false signal suppression no longer matches the metrological conditions in the vesse...
Page 52
52 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 change the settings of the special parameters only after having con- tactedourservicestaff. In this menu item the following information of the instrument can be read out: • instrument name and ...
Page 53: 7 Setup With Pactware
53 7 setup with pactware vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 7 setup with pactware 7.1 connect the pc 3 1 2 fig. 35: connection of the pc directly to the sensor via the interface adapter 1 usb cable to the pc 2 interface adapter vegaconnect 3 sensor 1 5 2 4 3 open twist usb lock ...
Page 54
54 7 setup with pactware vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 alsousuallyequippedwithasufficientcurrentlimitingresistance.In such cases, the interface converter can be connected parallel to the 4 … 20 ma cable (dashed line in the previous illustration). 7.2 parameter adjustment fo...
Page 55
55 7 setup with pactware vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 in the full version there is also an extended print function for complete project documentation as well as a save function for measured value and echo curves. In addition, there is a tank calculation program as well as ...
Page 56
56 8 set up with other systems vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 8 set up with other systems 8.1 dd adjustment programs device descriptions as enhanced device description (edd) are available for dd adjustment programs such as, for example, ams™ and pdm. Thefilescanbedownloadeda...
Page 57
57 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 9 diagnosis, asset management and service 9.1 maintenance if the instrument is used correctly, no maintenance is required in normal operation. Insomeapplications,buildupontheantennasystemcaninfluence...
Page 58
58 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 • pc with pactware/dtm • control system with edd • display and adjustment module further echo curves: up to 10 echo curves can be stored in a ring bufferinthismemorysection.Furtherechocurvesarestored...
Page 59
59 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 still valid. Plan in maintenance for the instrument because a failure is expected in the near future (e.G. Due to buildup). This status message is inactive by default. It can be activated by the user...
Page 60
60 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 code text message cause rectification devspec state in cmd 48 f125 impermissible electronics temperature – temperature of the electronics in the non- specifiedrange – check ambient tem- perature – is...
Page 61
61 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 code text message cause rectification devspec state in cmd 48 s601 overfilling – danger of vessel overfilling – make sure that there is nofurtherfilling – check level in the vessel bit 9 of byte 14 …...
Page 62
62 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 code text message cause rectification devspec state in cmd 48 m507 error in the instrument set- tings – error during setup – error when carrying out a reset – false signal suppression faulty – carry ...
Page 63
63 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 1 2 level time 0 1 real level 2 level displayed by the sensor notes: • wherever the sensor displays a constant value, the reason could also be the fault setting of the current output to "hold value" ...
Page 64
64 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 measurementerrorduringfilling fault description error pattern cause rectification 4. Measured value re- mains unchanged duringfilling level time 0 – false signals in the close range too big or level ...
Page 65
65 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 measurement error during emptying fault description error pattern cause rectification 11. Measured value re- mains unchanged in the close range during emptying level time 0 – false signal larger than...
Page 66
66 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 in both cases, the serial number of the sensor is needed. The serial numbers are stated on the type label of the instrument, on the inside of the housing as well as on the delivery note. Whenloadingo...
Page 67: 10 Dismount
67 10 dismount vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 10 dismount 10.1 dismounting steps warning: before dismounting, be aware of dangerous process conditions such as e.G. Pressure in the vessel or pipeline, high temperatures, cor- rosive or toxic products etc. Take note of chapters...
Page 68: 11 Supplement
68 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 11 supplement 11.1 technical data note for approved instruments the technical data in the respective safety instructions are valid for approved instruments (e.G. With exapproval).Thesedatacandifferfromthedatalistedherein,forexa...
Page 69
69 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 Ʋ aluminium die-casting housing aluminium die-casting alsi10mg, powder-coated - basis: polyester Ʋ stainless steel housing 316l Ʋ cable gland pa, stainless steel, brass Ʋ sealing, cable gland nbr Ʋ blind plug, cable gland pa Ʋ ...
Page 70
70 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 2 1 3 fig. 53: data of the input variable 1 reference plane 2 measured variable, max. Measuring range 3 utilisable measuring range (depending on the antenna system) max. Measuring range 30 m (98.43 ft) recommended measuring ran...
Page 71
71 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 hart output values according to hart 7.0 1) Ʋ pv (primary value) lin. Percent Ʋ sv (secondary value) distance Ʋ tv (third value) meas. Certainty Ʋ qv (fourth value) electronics temperature fulfilledhartspecification 7.0 further...
Page 72
72 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 0,25 m (0.8202 ft) 10 mm (0.3937 in) - 10 mm (- 0.3937 in) 2 mm (0.079 in) - 2 mm (- 0.079 in) 0 1 2 3 fig. 55: deviation under reference conditions - plastic horn antenna 1 reference plane 2 antenna edge 3 recommended measurin...
Page 73
73 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 characteristics and performance data measuring frequency w-band(80ghztechnology) measuring cycle time approx. 2) 700 ms step response time 3) ≤3s beam angle 4) Ʋ plastic horn antenna 3° Ʋ thread ¾" with integrated horn antenna ...
Page 74
74 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 version material seal process temperature (measured on the processfitting) thread with integrat- ed horn antenna peek fkm (shs fpm 70c3 glt) -40 … +130 °c (-40 … +266 °f) -40 … +200 °c (-40 … +392 °f) ffkm(kalrez6230) -15 … +13...
Page 75
75 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 0°c / 32°f -40°c / -40°f 80°c / 176°f 53°c / 127°f 56°c / 133°f 48°c / 118°f 64°c / 147°f 200°c 392°f 150°c 302°f 100°c 212°f 50°c 122°f 80°c 176°f -40°c -40°f 1 2 3 4 a b fig. 58: ambient temperature - process temperature, thr...
Page 76
76 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 1 2 / 3 4 a b 0°c / 32°f -40°c / -40°f 80°c / 176°f 58°c / 136°f 62°c / 144°f 66°c / 151°f 130°c 266°f 100°c 212°f 50°c 122°f 80°c 176°f -40°c -40°f fig. 60: ambient temperature - process temperature, flange dn 50/2" and dn 80/...
Page 77
77 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 vessel pressure vessel pressure Ʋ plastic horn antenna -1 … 2 bar (-100 … 200 kpa/-14.5 … 29.1 psig) Ʋ plastic horn antenna - version with adapterflangefromdn100ppor pp-gf 30 -1 … 1 bar (-100 … 100 kpa/-14.5 … 14.5 psig) Ʋ thre...
Page 78
78 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 refluxvalve-(optional,isabsolutelynecessaryforexapplications) Ʋ material 316ti Ʋ thread g⅛ Ʋ seal fkm (shs fpm 70c3 glt), epdm (cog ap310) Ʋ for connection g⅛ Ʋ opening pressure 0.5 bar (7.25 psig) Ʋ nominal pressure stage pn 2...
Page 79
79 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 display and adjustment module display element display with backlight measured value indication Ʋ number of digits 5 Ʋ sizeofdigits w x h = 7 x 13 mm adjustment elements 4 keys protection rating Ʋ unassembled ip 20 Ʋ mounted in ...
Page 80
80 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 operating voltage u b - illuminated display and adjustment module Ʋ non-ex instrument 18 … 35 v dc Ʋ ex-d instrument 18 … 35 v dc Ʋ ex ia instrument 18 … 30 v dc reverse voltage protection integrated permissible residual ripple...
Page 81
81 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 country name of the station geographic latitude geographic longitude finland metsähovi 60°13'04'' n 24°23'37'' e france plateau de bure 44°38'01'' n 05°54'26'' e germany effelsberg 50°31'32'' n 06°53'00'' e italy sardinia 39°29...
Page 82
82 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 aluminium housing 2 1 ø 86 mm (3.39") ~ 116 mm (4.57") 116 mm (4.57") m20x1,5 m20x1,5/ ½ npt ~ 87 mm (3.43") m16x1,5 ø 86 mm (3.39") 120 mm (4.72") m20x1,5/ ½ npt fig. 63: housing versions with protection rating ip 66/ip 68 (0....
Page 83
83 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 stainless steel housing ~ 69 mm (2.72") ø 79 mm (3.11") 117 mm (4.61") m20x1,5/ ½ npt ~ 59 mm (2.32") ø 80 mm (3.15") 112 mm (4.41") m20x1,5/ ½ npt ~ 87 mm (3.43") ø 86 mm (3.39") 120 mm (4.72") m20x1,5/ ½ npt m16x1,5 3 2 1 fig...
Page 84
84 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 vegapuls64,plastichornantennawithcompressionflange 126 mm (4.96") 10,5 mm (0.41") 19 mm (0.75") ø 75 mm (2.95") ø 115 mm (4.53") ø 156 mm (6.14") ø 200 mm (7.87") ø 21 mm (0.83") ø 107 mm (4.21") 1 fig. 67: radar sensor with co...
Page 85
85 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 vegapuls64,plastichornantennawithcompressionflangeandrinsingconnection 126 mm (4.96") 14,7 mm (0.58") 10,5 mm (0.41") 26,5 mm (1.04") 19 mm (0.75") ø 75 mm (2.95") ø 156 mm (6.14") ø 200 mm (7.87") ø 21 mm (0.83") ø 107 mm (4.2...
Page 86
86 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 vegapuls64,plastichornantennawithadapterflange 2 1 144 mm (5.67") 36,5 mm (1.44") 20 mm (0.79") 17,5 mm (0.69") ø 75 mm (2.95") ø 98 mm (3.86") ø 180 mm (7.09") ø 220 mm (8.66") fig. 69: radar sensor with adapter flange dn 100,...
Page 87
87 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 vegapuls64,plastichornantennamitadapterflangeundrinsingconnection 3 2 1 170 mm (6.69") 62,5 mm (2.46") 20 mm (0.79") 34,7 mm (1.37") ø 75 mm (2.95") ø 98 mm (3.86") ø 180 mm (7.09") ø 220 mm (8.66") fig. 70: vegapuls 64, adapte...
Page 88
88 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 vegapuls 64, plastic horn antenna with mounting strap 125 mm (4.92") 2,5 mm (0.10") ø 75 mm (2.95") ø 107 mm (4.21") ø 115 mm (4.53") 300 mm (11.81") 19 mm (0.75") 98 mm (3.86") 6 mm (0.24") 8,5 mm (0.34") 9 mm (0.35") 85 mm (3...
Page 89
89 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 vegapuls 64, thread with integrated horn antenna ta 25 mm (0.98") 61 mm (2.40") ø 24 mm (0.94") sw 36 mm (1.42") g¾ tb 25 mm (0.98") 61 mm (2.40") ø 24 mm (0.94") sw 36 mm (1.42") ¾ npt g1 ½ 101 mm (3.98") 33 mm (1.31") ø 42,5 ...
Page 90
90 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 vegapuls64,flangewithencapsulatedantennasystem 2 1 141 mm (5.55") 89 mm (3.50") 19 mm (0.75") ø45 mm (1.77") ø102 mm (4.02") 19 mm (0.75") fig. 73: vegapuls 64, encapsulated antenna system dn 50 1 version up to 130 °c (266 °f) ...
Page 91
91 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 vegapuls64,hygienicfittingwithencapsulatedantennasystem1 ca 68,5 mm (2.70") 16,5 mm (0.65") ø 40 mm (1.57") ø 51,6 mm (2.03") ø 43,8 mm (1.73") ø 64 mm (2.52") 95,6 mm (3.76") 32 mm (1.25") ø 40 mm (1.57") ø 89,8 mm (3.53") ø 7...
Page 92
92 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 vegapuls64,hygienicfittingwithencapsulatedantennasystem2 sa 19 mm (0.75") 70 mm (2.76") ø 45 mm (1.77") ø 65 mm (2.56") rd 70 x 1/6 q1 19 mm (0.75") 70 mm (2.76") ø 45 mm (1.77") ø 40 mm (1.57") ø 40 mm (1.57") ø 40 mm (1.57") ...
Page 93
93 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 vegapuls64,hygienicfittingwithencapsulatedantennasystem3 la 19 mm (0.75") 69 mm (2.72") 23 mm (0.91") ø 52 mm (2.03") ø 40 mm (1.57") 19 mm (0.75") 69 mm (2.72") 39 mm (1.54") ø 52 mm (2.03") ø 40 mm (1.57") ø 90 mm (3.54") lb ...
Page 94
94 11 supplement vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 11.4 industrial property rights vega product lines are global protected by industrial property rights. Further information see www.Vega.Com. Vega produktfamilien sind weltweit geschützt durch gewerbliche schutzrechte. Nähere in...
Page 95: Index
95 index vegapuls 64 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 51141-en-160815 index a adjustment 35, 42, 43 agitator 25 c change the language 44 check output signal 62 connection – cable 28 copy sensor settings 49 current output – adjust 49 – min./max. 44 – mode 43 d damping 43 date/time 47 default values 48 dev...
Page 96
Printing date: vega grieshaber kg am hohenstein 113 77761 schiltach germany 51 141-en-160815 all statements concerning scope of delivery, application, practical use and operat- ing conditions of the sensors and processing systems correspond to the information available at the time of printing. Subje...