1. DL manuals
  2. Vega
  3. Measuring Instruments
  4. VEGASCAN 693
  5. Operating Instructions Manual

Vega VEGASCAN 693 Operating Instructions Manual

Manual is about: Signal conditioning instrument for up to 15 HART sensors

Summary of VEGASCAN 693

  • Page 1

    Operating instructions signal conditioning instrument for up to 15 hart sensors vegascan 693 15-channel hart signal conditioning instru- ment document id: 29252.

  • Page 2: Contents

    2 contents vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 contents 1 about this document 1.1 function ........................................................................................................................... 4 1.2 target group ...........................

  • Page 3

    3 contents vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 11 supplement 11.1 technical data ................................................................................................................ 43 11.2 overview applications/functionality .......................

  • Page 4: 1  About This Document

    4 1 about this document vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 1 about this document 1.1 function this operating instructions manual provides all the information you need for mounting, connection and setup as well as important instruc- tionsformaintenanceandfau...

  • Page 5: 2  For Your Safety

    5 2 for your safety vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 2 for your safety 2.1 authorised personnel all operations described in this operating instructions manual must be carried out only by trained specialist personnel authorised by the plant operator. Durin...

  • Page 6

    6 2 for your safety vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 2.5 safety label on the instrument the safety approval markings and safety tips on the device must be observed. 2.6 ce conformity thedevicefulfillsthelegalrequirementsoftheapplicableecguide- lines.Byaff...

  • Page 7: 3  Product Description

    7 3 product description vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 3 product description 3.1 configuration the scope of delivery encompasses: • vegascan 693 signal conditioning instrument • terminal socket • coded pins and bridges • rs232 modem connection cable (op...

  • Page 8

    8 3 product description vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 the type label contains the serial number of the instrument. With it youcanfindthefollowingdataonourhomepage: • product code of the instrument (html) • delivery date (html) • order-specificinstrumen...

  • Page 9

    9 3 product description vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 the entered parameters are generally saved in vegascan 693, when used with pactware and pc also optionally in the pc. Information: when using pactware and the corresponding vega dtm, additional sett...

  • Page 10: 4 Mounting

    10 4 mounting vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 4 mounting 4.1 general instructions each series 600 instrument consists of the actual signal conditioning instrument as well as a plug-in socket for carrier rail mounting (top- hat rail 35 x 7.5 according to ...

  • Page 11

    11 4 mounting vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 a o b o c o 1 o 2 o 3 o o o o 7 o 8 o 9 o o o 12 o n l1 vega a o b o c o 1 o 2 o 3 o 4 o 6 o 7 o 8 o 9 o 10 o 11 o 12 o n l1 vega 1 2 3 4 5 6 7 8 5 o 1 4 4 2 3 fig. 2: plug-in socket vegascan 693 1 ex separat...

  • Page 12: 5  Electrical Connection

    12 5 electrical connection vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 5 electrical connection 5.1 preparing the connection always keep in mind the following safety instructions: • connect only in the complete absence of line voltage • if overvoltage surges are expe...

  • Page 13

    13 5 electrical connection vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 1. Snap the socket without vegascan 693 onto the carrier rail 2. Connect sensor cable to terminal 1/2 (active input) or 3/4 (passive input), provide a screening 3. When using several sockets, loo...

  • Page 14

    14 5 electrical connection vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 5.3 wiring plan 17 18 19 20 21 22 9 10 11 12 1 2 3 4 23 24 25 26 27 28 13 14 15 16 5 6 7 8 l1 n + - + - + - 5 3 1 4 2 6 7 8 fig. 3: connection example vegascan 693 with two-wire sensors 1 measure...

  • Page 15

    15 5 electrical connection vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 17 18 19 20 21 22 9 10 11 12 1 2 3 4 23 24 25 26 27 28 13 14 15 16 5 6 7 8 l1 n + - + - + - 5 6 7 8 9 1 2 4 3 fig. 4: connection example vegascan 693 with four-wire sensors 1 measurement data inp...

  • Page 16: Adjustment Unit

    16 6 setup with the integrated display and adjustment unit vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 6 setup with the integrated display and adjustment unit 6.1 adjustment system the integrated display and adjustment unit is used for measured value display, adjust...

  • Page 17

    17 6 setup with the integrated display and adjustment unit vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 note: approx. 10 minutes after the last pressing of a key, an automatic reset tomeasuredvalueindicationistriggered.Anyvaluesnotconfirmed with [ok] will not be save...

  • Page 18

    18 6 setup with the integrated display and adjustment unit vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 afterbeingswitchedon,vegascan693firstofallcarriesoutashort self-check. The following steps are carried out: • internal check of the electronics • indicationofthein...

  • Page 19

    19 6 setup with the integrated display and adjustment unit vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 → enter the requested values via the appropriate keys and save your settings with [ok]. For instruments with integrated ethernet interface, the automatic addressin...

  • Page 20

    20 6 setup with the integrated display and adjustment unit vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 • ascii protocol: direct standard connection between signal con- ditioning instrument and pc for enquiry with terminal programs, e.G. Hyperterminal → carry out you...

  • Page 21

    21 6 setup with the integrated display and adjustment unit vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 through the adjustment the input value of the connected sensor is converted into a percentage value. This conversion step allows any input value range to be depict...

  • Page 22

    22 6 setup with the integrated display and adjustment unit vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 loop selected by you initially. All other measurement loops must be adjusted separately, if necessary. Tosuppressfluctuationsinthemeasuredvaluedisplay,e.G.Caused b...

  • Page 23

    23 6 setup with the integrated display and adjustment unit vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 → enter the requested parameters via the appropriate keys and save your settings with [ok]. Inthemenuitem"display - indication value",youcansetthere- quested indic...

  • Page 24

    24 6 setup with the integrated display and adjustment unit vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 • reset to default: with only a few exceptions, all settings will be reset to default. Exceptions are: host name, ip-addr., subnet mask, time, language. • reset on...

  • Page 25

    25 6 setup with the integrated display and adjustment unit vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 note: by activating the pin, only parameter changes via the front side instrument keyboard are locked. Via the interfaces and the respective dtm, the complete acce...

  • Page 26

    26 6 setup with the integrated display and adjustment unit vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 firstofall,enterthepreviousaddressofthesensortobemodified (factory setting 0), then you can enter the selected hart address in therangeof01-15inthemenu"new address...

  • Page 27

    27 6 setup with the integrated display and adjustment unit vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 measured value indication device settings measurement loops - input.

  • Page 28

    28 6 setup with the integrated display and adjustment unit vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 meas. Loop - change input meas. Loop - parameter meas. Loop - adjustment.

  • Page 29

    29 6 setup with the integrated display and adjustment unit vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 meas. Loop - damping meas. Loop - linearization curve meas. Loop - scaling meas. Loop - meas. Loop tag.

  • Page 30

    30 6 setup with the integrated display and adjustment unit vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 display diagnostics service service - simulation.

  • Page 31

    31 6 setup with the integrated display and adjustment unit vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 service - reset service - access protection - pin service - sensor address service - data transmission (only with option rs232/ethernet interface).

  • Page 32

    32 6 setup with the integrated display and adjustment unit vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 info.

  • Page 33: 7  Setup With Pactware

    33 7 setup with pactware vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 7 setup with pactware 7.1 connect the pc for a brief connection of the pc, e.G. For parameter adjustment, connection can be carried out via the vegaconnect 4 interface converter. The necessary i²c ...

  • Page 34

    34 7 setup with pactware vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 2 3 1 fig. 7: connection of the pc via ethernet 1 ethernet interface of the pc 2 ethernet connection cable (cross-over cable) 3 ethernet interface the rs232 interface is particularly suitable for s...

  • Page 35

    35 7 setup with pactware vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 3 4 1 2 fig. 9: connection of the pc via rs232 1 rs232 interface of the pc 2 rs232 interlink cable (article no. Log571.17347) 3 rs232 modem connection cable (in the scope of delivery) 4 rs232 inter...

  • Page 36

    36 7 setup with pactware vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 the latest instrument software from our homepage. A description of the update procedure is also available in the internet. Further setup steps are described in the operating instructions manual"dtm...

  • Page 37: 8  Application Examples

    37 8 application examples vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 8 application examples 8.1 inventory enquiry via network and browser the stock of a tank farm should be measured and monitored continu- ously. The measured values should be available to the schedu...

  • Page 38

    38 8 application examples vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 8.2 stock inquiry/vmi via vega inventory system a supplier would like to keep track of the tank stock levels of his customers and replenish them on his own whenever necessary. Via a display that i...

  • Page 39

    39 9maintenanceandfaultrectification vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 9 maintenanceandfaultrectification 9.1 maintenance if the instrument is used properly, no special maintenance is required in normal operation. 9.2 rectify faults the operator of the sys...

  • Page 40

    40 9maintenanceandfaultrectification vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 triggered. In case of an instrument defect or line break/shortcircuit, a fault signal is also triggered. The fail safe relay deenergises in case of failure, the failure indica- tionligh...

  • Page 41

    41 9maintenanceandfaultrectification vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 9.3 how to proceed if a repair is necessary youcanfindaninstrumentreturnformaswellasdetailedinfor- mation of the procedure in the download area on our homepage: www.Vega.Com. By doing t...

  • Page 42: 10 Dismount

    42 10 dismount vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 10 dismount 10.1 dismounting steps takenoteofchapters"mounting"and"connecting to power supply" and carry out the listed steps in reverse order. 10.2 disposal the instrument consists of materials which can be...

  • Page 43: 11 Supplement

    43 11 supplement vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 11 supplement 11.1 technical data general data series module unit with plug-in socket for mounting on carrier rail (35 x 7.5 according to din en 50022/60715) weight 500 g (1.10 lbs) housing materials noryl...

  • Page 44

    44 11 supplement vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 breaking capacity 2) min. 50 mw, max. 750 va, max. 40 w dc ethernet interface (optional) quantity 1 x, cannot be combined with rs232 data transmission 10/100 mbit plug connection rj45 max. Cable length 100...

  • Page 45

    45 11 supplement vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 protection class ii measures for electrical separation reliable separation according to vde 0106 part 1 between power supply, input and digital compo- nent Ʋ reference voltage 250 v Ʋ voltage resistance of...

  • Page 46

    46 11 supplement vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 application/function 391 624 625 693 op dtm live adjustment • • • • • - measured value limitation (suppression of negative measured values) • • • • - • selection linearisation curve (cylindrical tank, sphe...

  • Page 47

    47 11 supplement vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 11.4 industrial property rights vega product lines are global protected by industrial property rights. Further information see www.Vega.Com. Vega produktfamilien sind weltweit geschützt durch gewerbliche s...

  • Page 48: Index

    48 index vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 index a access protection 24, 25 address setting 12, 13, 17 adjustment 21, 40 – max. Adjustment 21 – min. Adjustment 21 application area 8 ascii protocol 36 c cable – grounding 12 – potential equalisation 12 – shi...

  • Page 49

    49 index vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331 r recycling 42 relay output – fail safe relay 39 remote access 25 repair 41 reset 23 rs232 34 – communication protocol 19 – connection assignment rs232 modem connection cable 35 – usb - rs232 adapter 34 rs232 inte...

  • Page 50

    50 notes vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331.

  • Page 51

    51 notes vegascan 693 • 15-channel hart signal conditioning instrument 29252-en-160331.

  • Page 52

    Printing date: vega grieshaber kg am hohenstein 113 77761 schiltach germany 29252-en-160331 all statements concerning scope of delivery, application, practical use and operat- ing conditions of the sensors and processing systems correspond to the information available at the time of printing. Subjec...