Vtss5 temperature-controlled soldering station temperatuurgestuurd soldeerstation station de soudage thermorÉgulÉe estaciÓn de soldadura termorregulada temperaturgesteuerte lÖtstation user manual gebruikershandleiding notice d’emploi manual del usuario bedienungsanleitung.
Vtss5_v2 velleman 2.
Vtss5_v2 velleman 3 vtss5 – temperature-controlled soldering station 1. Introduction & features to all residents of the european union important environmental information about this product this symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm ...
Vtss5_v2 velleman 4 6. Specifications ac input 230vac / 50hz power consumption 50va max. Temperature range 175-480°c temperature control electronic tolerance 5% dimensions 195 x 100 x 90mm output grounded spare bit bits5 for more info concerning this product, please visit our website www.Velleman.Eu...
Vtss5_v2 velleman 5 4. Belangrijke opmerkingen • verwijder en reinig de punt na matig of intensief gebruik. U moet de punt dagelijks reinigen indien u het toestel elke dag gebruikt. Verwijder overtollig soldeer. Gebruik geen vijl of schurend materiaal om de punt te reinigen. • vertin de punt voor u ...
Vtss5_v2 velleman 6 2. Instructions d'opération • vérifiez si la tension réseau est compatible avec la tension de travail de l'appareil avant de le brancher. • vérifiez si l'appareil n'a pas été endommagé pendant le transport. • allumez l'appareil avec le réglage rotatif et sélectionnez la températu...
Vtss5_v2 velleman 7 vtss5 – estaciÓn de soldadura termorregulada 1. Introducción & características a los ciudadanos de la unión europea importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles...
Vtss5_v2 velleman 8 6. Especificaciones entrada ca 230vca / 50hz consumo 50va máx. Rango de temperatura 175-480°c ajuste de temperatura electrónico tolerancia 5% dimensiones 195 x 100 x 90mm salida puesto a tierra punta de recambio bits5 para más información sobre este producto, visite nuestra págin...
Vtss5_v2 velleman 9 4. Wichtige hinweise • entfernen und reinigen sie die lötspitze nach hoher oder durchschnittlicher beanspruchung. Wir empfehlen, dass sie die spitze täglich reinigen bei täglichem gebrauch der lötstation. Entfernen sie das Übermaß an lötzinn. Reinigen sie die spitze nie mit scheu...
