Hydropropulseur waterpik ® modèle wp-100/105/110/112 . . . . . . . . . . . . . . . . . Www.Waterpik.Com waterpik ® water flosser model wp-100/105/110/112 date: 07.15.14 client: waterpik filename: 20019138-faa_wp112c_im_rf.Indd description: wp-112c instruction manual eng-frc languages: 2 (eng/fr) fil...
E n g li s h 2 3 important safeguards 3 product description 5 getting started 6 cleaning and troubleshooting your waterpik ® water flosser 8 limited three-year warranty 9 table of contents important safeguards important safeguards when using electrical products, especially when children are present,...
E n g li s h 4 5 reservoir reservoir valve reservoir cover w/ tip storage tip handle pause button pressure control dial on/off tip eject button rotating direction control knob base product description • keep electrical cord away from heated surfaces. • do not use outdoors or operate where aerosol (s...
E n g li s h 6 7 note: all tips not included in all models. Replacement tips/attachments may be purchased online at www.Waterpik.Com, or by phone from water pik, inc. At 1-888-226-3042. To find detailed information about tips, other accessories, and product usage please visit our website at www.Wate...
E n g li s h 8 9 cleaning before cleaning, unplug from the electrical outlet. Clean the product when necessary by using a soft cloth and mild non-abrasive cleanser. The water reservoir is removable for easy cleaning and is top rack dishwasher safe. Note: remove reservoir valve before placing reservo...
10 11 f r a n Ç ai s table des matieres précautions d’emploi 11 description de l’article 13 première utilisation 14 nettoyage et dépannage de l’hydropropulseur waterpik ® 16 garantie limitée de trois ans 17 precautions d’emploi prÉcautions importantes lors de l’utilisation de tout produit électrique...
12 13 f r a n Ç ai s • gardez le fil éloigné des surfaces chaudes. • n’utilisez pas ou ne faites pas fonctionner le produit à l’extérieur, en un endroit où on utilise un flacon d’aérosol ou en un endroit où on administre de l’oxygène. • l’utilisation d’iode, agent de blanchiment ou huiles essentiell...
14 15 f r a n Ç ai s remarque : tous les embouts ne sont pas compris avec tous les modèles. Pour l’achat d’accessoires/embouts, consultez le site www.Waterpik.Com, ou contactez water pik, inc. Par téléphone à 1 888-226-3042. Pour de l’information détaillée concernant embouts, autres accessoires ou l...
16 17 f r a n Ç ai s nettoyage avant une opération de nettoyage, débranchez l’appareil de la prise de courant. Nettoyez le produit lorsque c’est nécessaire, avec un linge doux et un produit de nettoyage non agressif et non abrasif. Le réservoir d’eau est amovible, ce qui facilite le nettoyage; on pe...
20019138-faa_wp112c_im_rf.Indd 18-19 7/15/14 1:35 pm.
Water pik, inc. 1730 east prospect road fort collins, co 80553-0001 usa www.Waterpik.Com waterpik ® is a trademark of water pik, inc. Registered in argentina, australia, benelux, brazil, canada, chile, china, czech republic, denmark, eu, finland, france, germany, hong kong, hungary, india, italy, ja...
