Wayne WIP100 Operating Instructions & Parts Manual - Ver
13 Fr
www.waynepumps.com
Tableau de dépannage
AVERTISSEMENT Ceci représente le symbole d'alerte de sécurité. Il est utilisé pour vous prévenir des risques possibles de blessures
corporelles. Respecter tous les messages de sécurité qui suivent ce symbole pour éviter tout risque de blessure ou la mort.
Évitez les blessures. Lire et s’assurer de comprendre le Manuel du propriétaire avant de faire fonctionner ce produit.
RISQUE D’ÉLECTROCUTION - Couper et neutraliser l’alimentation avant l’entretien. Disjoncteur de fuite de terre requis. L'appareil doit être
correctement relié à la terre. Tous les composants électriques du système doivent être correctement mis au contact les uns avec les autres
pour une mise à la terre correcte. L'emplacement choisi doit être bien ventilé, ne pas être exposé à la lumière directe du soleil, et se trouver à
distance des zones de repos et des liquides inflammables. Garder à l'abri des endroits humides. Fermer les vannes avant d'ouvrir le couvercle
du filtre, et le carter du drain avant d'ouvrir le carter de la pompe.
RISQUE DE PIÉGEAGE - Les pompes mises en place avec une seule sortie d'aspiration peuvent piéger les nageurs, les éventrer et les
conduire à la noyade. N'installer la pompe que dans une piscine dont le système de tuyauterie répond aux exigences des normes ASME/ANSI
A112.19.8. Deux sorties d'aspiration distantes d'au moins 0,9 m (3 pi) sont requises. Tous les raccords d'aspiration doivent : être homologués,
munis d'un dispositif évitant le piégeage des personnes ou l’emmêlement des cheveux, correctement installés et non-endommagés. Ne pas
utiliser la piscine si les couvercles de drain ou de sortie sont brisés ou absents.
DANGER MÉCANIQUE - Comporte des pièces mobiles. Couper et neutraliser l'alimentation électrique avant d’effectuer toute manoeuvre sur
la pompe. La pompe n'est conçue que pour les installations de piscines permanentes. Toute autre utilisation pourrait s’avérer dangereuse.
RISQUE D'EXPLOSION - Utiliser de l'eau pour tester la pression. L'air comprimé pourrait provoquer une explosion violente de la pompe.
Resserrer et centrer soigneusement le collier de serrage du panier avant d'effectuer un test de pression du système. Purger le système de tout
l'air emprisonné avant d’effectuer le test de pression. Ne jamais utiliser d'air ou de gaz pour détecter une fuite. Ne pas utiliser une pression
de test de fuite supérieure à 172 kPa (25 PSI) : une pression supérieure endommagerait définitivement la pompe. N'utiliser que des tuyaux
et raccords conçus pour les piscines. Ne jamais laisser d'eau dans la pompe ou dans le filtre par temps de gel. La glace provoquerait une
rupture du carter.
EAU SOUS PRESSION - L'eau sous pression peut causer de graves blessures corporelles. Tenir les personnes et animaux d’appartement à
distance des fontaines, jets et sorties pendant le remplissage de la piscine ou du spa.
A
VER
TISSEMENT
Tableau de dépannage
Symptômes
Cause(s) Possible(s)
Mesure Corrective
Le moteur ne démarre
pas
1. Couper le courant ou mettre le disjoncteur sur la
position OFF (arrêt)
2. Fusibles grillés ou surcharge thermique ouverte
3. Câblage débranché ou défectueux
1. Réinitialiser le fusible
2. Vérifier la tension (voltage)
3. Vérifier le câblage de l’installation électrique
Le moteur n'atteint pas sa
pleine vitesse
1. Basse tension
2. Les bobinages du moteur sont raccordés au mauvais
voltage.
1. Vérifier le réglage de la tension
2. Inspecter le sélecteur de tension du moteur
Le moteur surchauffe (la
protection se déclenche)
1. Basse tension
2. Les bobinages du moteur sont raccordés au mauvais
voltage.
3. Ventilation inadéquate
1. Vérifier le réglage de la tension
2. Inspecter le sélecteur de tension du moteur
3. Supprimer les obstructions entourant la pompe
La pompe ne fournit pas
d'eau
1. La pompe n'est pas amorcée
2. La valve d'aspiration ou d’évacuation est fermée
3. Fuite ou présence d'air dans le système d'aspiration
4. Le filtre à cheveux et peluches est plein
5. Le niveau de l'eau dans la piscine est trop bas
1. Amorcer la pompe comme indiqué dans la section
"Fonctionnement"
2. Ouvrir la vanne
3. Supprimer les fuites sur la conduite d'aspiration
4. Nettoyer le filtre (voir la section « Entretien »)
5. Remplir la piscine à un niveau adéqua
Pompe et moteur
bruyants
1. Panier bloqué dans l'écumoire ou cheveux dans le filtre
à peluches
2. La vanne de la conduite d'aspiration est partiellement
fermée
3. Tuyau d'aspiration obstrué ou trop petit
4. La pompe n'est pas soutenue correctement
1. Nettoyer l'écumoire et le filtre à peluches
2. Ouvrir toutes les vannes pendant le fonctionnement
3. Recherchez un tuyau écrasé et remplacez-le.
4. Ajouter des soutiens supplémentaires
Risque d'électrocution ! La pompe peut démarrer automatiquement.
Couper le courant avant d’entreprendre une quelconque réparation.
Le non-respect de ces instructions ENTRAÎNERAIT de graves
blessures ou la mort.