Weber original ™ gourmet bbq system wok 178762 02/10 wok del sistema de barbacoa gourmet de weber original ™ wok pour le systÈme barbecue gourmet de weber original ™ weber original ™ gourmet bbq system – wok-einsatz weber original ™ gourmet bbq -jÄrjestelmÄn wok-pannu weber original ™ gourmet grills...
2 weber original ™ gourmet bbq system wok use and care prior to first use: hand wash new wok and grates thoroughly with a mild dishwashing liquid. Dry thoroughly with soft cloth or paper towel. Follow all danger, warning and caution statements provided in your weber ® charcoal grill owner’s guide. R...
3 utilizaciÓn y cuidados "ouftefmqsjnfsvtp-bwfbnbopdpodjfo[vebnfouffmovfwp xplzmbtqbssjmmbtdpokbcÓotvbwfqbsbmbwbwbkjmmbt-jnqjf dpodjfo[vebnfoufdpovoqbÒptvbwfpefqbqfm siga todas las instrucciones que aparecen bajo los términos peligro, advertencia y precauciÓn en la guía del propietario de la barbaco...
4 wok pour le systÈme barbecue gourmet de weber original ™ . Garantie 1bsmbqsÊtfouf8fcfs4ufqifo1spevdut$p 8fcfs ® ) garantit à m"$)&5&63%03*(*/&voqspevjufyfnquefeÊgbvutnbuÊsjfmtfuef gbcsjdbujpoqfoeboumbqÊsjpeftqÊdjgjÊfdjbqsÍtÆdpnqufsefmbebuf d’achat : 2 an(s), dans la mesure où son montage et son ut...
5 weber original ™ gourmet bbq system – wok-einsatz eingeschrÄnktes garantieprogramm 8fcfs4ufqifo1spevdut$p 8fcfs ® hbsboujfsuijfsnjuefn&stulÅvgfs ebttebt1spevluwpn5bhfeft&sxfsctgpmhfoef;fjufogsfjwpo .Bufsjbmgfimfsovoe7fsbscfjuvohtgfimfsojtu;xfj +bisfxfooebt &s[fvhojtfoutqsfdifoeefsnjuefn&s[fvhojthf...
6 weber original ™ gourmet bbq -jÄrjestelmÄn wok-pannu takuu 8fcfs4ufqifo1spevdut$p 8fcfs ® ublbbuÅufouÅnÅo "-,61&3¨*4&--&045"+"--&fuufjtjjoÅpmfnbufsjbbmjubj wbmnjtuvtwjlpkbptupqÅjwÅokÅmlffotfvsbbwbtujwvpuublppuuvobkb lÅzufuuzoÅmbjuuffonvlbobupjnjufuuvkfoqbjofuuvkfopikfjefonvlbjtftuj 8fcfswpjqzzuÅÅs...
7 weber original ™ gourmet grillsystem wok garanti 8fcfs4ufqifo1spevdut$p 8fcfs ® ) garanterer herved til den '345&,+1&3&/buqspevlufufsgsjuugpsefgflufsjnbufsjbmfph produksjonsarbeid fra kjøpsdato som følger: 2 år hvis montert og brukt i følge de trykte instruksjonene som følger med. 8fcfslbolsfwfs...
8 wok til weber original ™ gourmet bbq systemet garanti 8fcfs4ufqifo1spevdut$p 8fcfs ® ) garanterer hermed over for den 013*/%&-*(&,#&3buefofsvefonbufsjbmfphgsfntujmmjohtgfkm og fra købsdatoen er der 2 års garanti, når den samles og betjenes i overensstemmelse med den medfølgende, trykte vejledning...
9 weber original ™ gourmet bbq system wokpanna garanti weber-stephen nordic (weber ® hbsboufsbsiÅsnfeefo 634136/(-*(",¸1"3&/buuefoÅsgsjgsÇogfmjnbufsjbmpdivugÕsboef gsÇojolÕqtebuvnfomjhugÕmkboefÇsoÅsefnpoufsbtpdibowÅoetj fomjhifunfeefuszdlubbowjtojohbstpnnfegÕmkfsqspevlufo 8fcfslbolsÅwbcfwjtqÇjolÕqte...
10 weber original ™ gourmet bbq-systeem - wok garantie 8fcfs4ufqifo1spevdut$p 8fcfs ® ) garandeert hierbij als volgt aan ef0034130/,&-*+,&,01&3ebuifuqspevduwsjkjtwboefgfdufojo materiaal en vakmanschap vanaf de aankoopdatum: 2 jaar wanneer het product is gemonteerd en wordt gebruikt overeenkomstig de...
11 wok per sistema weber original ™ gourmet bbq garanzia 8fcfs4ufqifo1spevdut$p 8fcfs ® ) con la presente garantisce m"$26*3&/5&03*(*/"-&dpouspejgfuujejnbufsjbmfpejmbwpsb[jpof dalla data dell’acquisto come indicato di seguito: 2 anni se assemblato e vujmj[[bupdpogpsnfnfoufbmmfjtusv[jpojtubnqbufgpsoj...
12 garantia "8fcfs4ufqifo1spevdut$p 8fcfs ® hbsboufbp$0.13"%03 03*(*/"-rvfpqspevupftubsÃmjwsfefefgfjuptefnbufsjbmfnÈpef obra a partir da data em que foi adquirido, da seguinte forma: 2 anos rvboepnpoubepfvujmj[bepefbdpsepdpnbtjotusvÉ×ftjnqsfttbtrvf acompanham o equipamento. "8fcfsqpefsÃtpmjdjubsmifr...
13 *:$5$1&-$ :hehu6whskhq3urgxfwv&r:hehu qlqlhmv]\pxg]lhod jzdudqfml3,(5:6=(081$% zdgpdwhuldárz\fklsurgxnf\mq\fkolf]ĉfrggdw\]dnxsxqd odwdmhŮholxu]ĉg]hqlh]rvwdqlh]prqwrzdqhleĘg]lhreváxjlzdqh ]jrgqlh]lqvwuxnfmĉreváxjl :hehuprŮhz\pdjdügrzrgxgdw\]dnxsxxu]ĉg]hqld'/$7(*2 1$% =:5Î&,û.$57ė*:$5$1& 8váxjljzdu...
14 ǢǟǯǟǬDZǧǾ ǩȍȋȎǿȌȇȞ:hehu6whskhq3urgxfwv&r:hehu ȌǿȐȑȍȞȘȇȋ ȃǿȄȑȂǿȏǿȌȑȇȝǮǤǯǡǧǶǬǭǫDzǮǭǩDzǮǟDZǤǪǽȁȑȍȋȖȑȍ ȎȏȍȃȒȉȑȌȄȇȋȄȄȑȃȄȓȄȉȑȍȁȋǿȑȄȏȇǿȊȍȁȇȇȆȂȍȑȍȁȊȄȌȇȞȁ ȑȄȖȄȌȇȄȐȊȄȃȒȝȘȄȂȍȎȄȏȇȍȃǿȌǿȖȇȌǿȞȍȑȃǿȑȚȎȍȉȒȎȉȇ ȂȍȃǿȎȏȇȒȐȊȍȁȇȇȐȀȍȏȉȇȇȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȞȁȐȍȍȑȁȄȑȐȑȁȇȇȐ ȐȍȎȏȍȁȍȃȇȑȄȊțȌȚȋȇȎȄȖǿȑȌȚȋȇȇȌȐȑȏȒȉȕȇȞȋȇ ǩȍȋȎǿȌȇȞ:hehuȋȍȅȄȑȎȍȑȏ...
16 hlbokÁ panvica gurmÁnskeho grilovacieho systÉmu weber original ™ ?X z cfe dpqcr)!R c gfcd kg ) qs) m! C a#~%&**/$$*$; ?}z. Z z ? %**$?%~**& /##%*(#)%$#**$%)**+*# ® , " a#~%&*/$?%~**&/##%*(#)%$ #**$%)**+*# ® 6$*$(#)%$ /#6*(#)$*1+#23, "rjd) & ! E'( r*+e cf)m c!Cdcfg $ e)...
18 !"#!!# ™ "
$ w $c3
) #6**$%$%#)*/#$?. Z %#$*¡$"%) %)#%)%/*$#%(#¢#%)%¢#+%$*+*# ® , #6$#%%$)*$"%)%)#%)%/*$#% (#¢#%)%¢#+%$*+*# ® /*$#%/#*(¢(#¢#%) /*$#%#(*#*#*¢16($*23, "
! ! & c'( *+w
$
$
$
$
$
5 + )
$
$
&$ '+-* "5 $
+
w )
$
c ....
19 $#%#!# ™ gourmet - vok ? ; z axz c!,cc gm !$ $% %! G ) ! M /*&*$)/$6z .? $?Za$))$*~#$()&**+*# ® , " )**$)6$))$*~#$)&* *+*# ® ./#/#*~#/*1)23, "z%$%$& ! E'( )*c e )ge, ) g c& '+-* ",e c+ c $c%c)g ! E ./\.( "t)% +%e c$c " +) 2 ce t!M% % ?Za4/#+ $*)/*)~)*)/%&*/#*)$ /#*)*, "kg%c + 6 c%...
20 weber original ™ sustav gurmanskog roŠtilja s dubokom tavom $#)'34 §;" %c!Pm% cc&* g!$ %% g ! )&***&**$? .? ? /#%~*$*%*6z)$6/##%$%#)& $%()&*$*+*# ® , " )&**%/%*%*6z)$6/##%$%#)& $%()&*$*+*# ® #/)&$)$ #)&$&*1)23, ",g%!$ %& ! E'( *+ c gm%g % g c g %c c&*c g m%& '+-* "c %g %+c%...
22 weber original ™ !#!#,#.#/#(## § ?? g5$ $% % ce+ % $$g p$ c c *#&*%/¯&%6%;° 5.;°a±5 5 °;.$*(&²%*+*# ® (³%(#) )*´&$#%&´, " (#)%%´µ%*(#)$12)3./)**+*# ® (³%(#))*´&$#%&´$*($#´µ&%6%, "z$ $ g&'( *+ c % $ $cge + % $ c c % $cge c&'+-* " $ c+%c ! + c$cge c ./...
23 „weber original ™ !501(2&!#! A5 ?X¸ g gm c m g c g$!$ gc g! Gm z%¹? Z .??º5#»?º5 $%#6./*&²¼½*+*# ® ¾6*~$()* */6(#*)¼$$*, " z%¹½*+*# ® ¾6*~$()**/6 (#*)¼$$%./%6$%*/$$ */67*(12/*)¹)3, "z $ &e$'( m *+ cgm g ! G e¡ $ ¡ $ $ c g$!$&'+-c ¡ * "3e¡ $ ¡ c c+ c g$!$ $ e$./\.( m "1$c c $ % ...
¥8fcfs4ufqifo1spevdut$p8fcfsuiflfuumfdpoíhvsbujpo , are registered u.S. Usbefnbsltpg8fcfs4ufqifo1spevdut$p&btu%bojfmt3pbe1bmbujof*mmjopjt64" 64"pomzxxxxfcfsdpn ® 178762 02/10 weber-stephen products co. Blqgg $0
