Weber GOURMET User Manual - page 3
3
UTILIZACIÓN Y CUIDADOS
"OUFTEFMQSJNFSVTP-BWFBNBOPDPODJFO[VEBNFOUFFMOVFWP
XPLZMBTQBSSJMMBTDPOKBCÓOTVBWFQBSBMBWBWBKJMMBT-JNQJF
DPODJFO[VEBNFOUFDPOVOQBÒPTVBWFPEFQBQFM
Siga todas las instrucciones que aparecen bajo los términos
PELIGRO, ADVERTENCIA Y PRECAUCIÓN en la guía del
propietario de la barbacoa de carbón Weber
®
.
r4JHBMBTJOTUSVDDJPOFTRVFBQBSFDFOFOMBHVÎBEFM
propietario de la barbacoa de carbón Weber
®
para preparar
la barbacoa para cocinar directamente (Ilustración 1).
r%FTQVÊTEFRVFMPTDBSCPOFTFTUÊOMPDPNQMFUBNFOUFDBMJFOUFT
(aproximadamente 25 minutos), coloque la parrilla de cocción
en la barbacoa mediante manoplas o guates protectores. A
continuación, coloque el wok en la abertura de la parrilla de
cocción (Ilustración 2, 3).
r$PMPRVFMBUBQBFOFMSFDJQJFOUFEFMBQBSSJMMBEFKFFMSFHVMBEPS
de tiro de la tapa abierto y precaliente el wok y la parrilla de
cocción de 10 a 15 minutos aproximadamente.
r"QMJRVFVOBMJHFSBDBQBEFBDFJUFBMPTBMJNFOUPTBOUFTEF
colocarlos en el wok caliente.
r$JFSSFMBUBQBEFMBCBSCBDPB6UJMJDFUFOB[BTQBSBCBSCBDPB
para dar la vuelta a los alimentos.
PRECAUCIÓN: Utilizar una
espátula metálica o cuchara en el wok puede provocar
daños en el acabado con revestimiento de porcelana.
r/PSFUJSFFMXPLIBTUBRVFOPTFIBZBFOGSJBEP5FOHBDVJEBEP
cuando levante el wok de la parrilla para evitar que se derramen
los alimentos/líquidos remanentes.
r-BWFBNBOPFMXPLDPOBHVBKBCPOPTBUJCJBBOUFTEFTVVTP
Remójelo en agua para eliminar la partículas adheridas antes
EFMBWBSMPBNBOP1VFEFOVUJMJ[BSTFDFQJMMPTPFTUSPQBKPT
de nailon suaves.
PRECAUCIÓN: No utilice cepillos o
estropajos metálicos o jabones abrasivos, puesto que
dañarán el acabado con revestimiento de porcelana.
Seque
DPODJFO[VEBNFOUFFMXPLEFTQVÊTEFMBWBSMP
r$FQJJMFMPTSFTJEVPTQBSBFMJNJOBSMPTEFMBQBSSJMMBEFDPDDJÓO
articulada mediante un cepillo de cerdas de acero inoxidable.
Para su uso con barbacoas de carbón
Weber
®
de 22,5 pulg. (57 cm).
WOK DEL SISTEMA DE BARBACOA GOURMET DE WEBER ORIGINAL
™
GARANTÍA
8FCFS4UFQIFO1SPEVDUT$P 8FCFS
®
QPSMBQSFTFOUFHBSBOUJ[BBM
$0.13"%0303*(*/"-RVFFMQSPEVDUPFTUBSÃMJCSFEFEFGFDUPTEF
material y mano de obra a partir de la fecha de compra y durante los 2
BÒPTTJHVJFOUFTTJFNQSFRVFTFIBZBNPOUBEPZNBOFKBEPEFBDVFSEP
DPOMBTJOTUSVDDJPOFTJNQSFTBTRVFMPBDPNQBÒBO
8FCFSQVFEFTPMJDJUBSVOBQSVFCBSB[POBCMFEFMBGFDIBEFDPNQSB103
-05"/50%&$0/4&37"3&-3&$*#00'"$563"%&$0.13"
:%&70-7&3*/.&%*"5".&/5&-"5"3+&5"%&3&(*4530%&-"
("3"/5±"-*.*5"%"%&8&3
&TUBHBSBOUÎBMJNJUBEBTFMJNJUBBMBSFQBSBDJÓOPTVTUJUVDJÓOEFMBTQJF[BT
que resulten defectuosas en unas condiciones de uso y mantenimiento
normales, y que al examinarlas indiquen, a la satisfacción de Weber, que
son defectuosas. Si Weber confirma el defecto y aprueba la reclamación,
8FCFSEFDJEJSÃSFQBSBSPTVTUJUVJSMBTQJF[BTTJODBSHPBMHVOP4JTFMF
TPMJDJUBRVFEFWVFMWBMBTQJF[BTEFGFDUVPTBTMPTHBTUPTEFUSBOTQPSUFTF
EFCFSÃOQBHBSQSFWJBNFOUF8FCFSEFWPMWFSÃMBTQJF[BTBMDPNQSBEPS
con los gastos de transporte o de envío por correo previamente pagados.
&TUBHBSBOUÎBMJNJUBEBOPDVCSFGBMMPTOJQSPCMFNBTEFGVODJPOBNJFOUP
debidos a accidente, abuso, uso incorrecto, alteración, aplicación
indebida, vandalismo, instalación inadecuada, mantenimiento o servicio
JOBEFDVBEPTPTJOPTFSFBMJ[BVONBOUFOJNJFOUPOPSNBMZIBCJUVBM&M
EFUFSJPSPPMPTEBÒPTEFCJEPTBDPOEJDJPOFTNFUFPSPMÓHJDBTJODMFNFOUFT
DPNPHSBOJ[PIVSBDBOFTUFSSFNPUPTPUPSOBEPTMBEFDPMPSBDJÓO
debida a la exposición a productos químicos, ya sea directamente o
EFMBBUNÓTGFSBOPFTUÃODVCJFSUPTQPSFTUBHBSBOUÎBMJNJUBEB8FCFS
no se hace responsable bajo esta u otra garantía implícita de ningún
EBÒPJOEJSFDUPPDPOTFDVFOUF&TUBHBSBOUÎBMFPUPSHBEFSFDIPTMFHBMFT
específicos, y puede que otros derechos, que varían en función del
estado.
ADVERTENCIA: No utilice el wok sin la
parrilla de cocción articulada del sistema
de barbacoa Gourmet.
ADVERTENCIA: Utilice siempre manoplas o
guantes para barbacoa resistentes al calor
cuando maneje o cocine en el sistema de
barbacoa Gourmet de Weber Original™.
ADVERTENCIA: No intente retirar el wok
caliente de la barbacoa.
PRECAUCIÓN: No permita que se caiga el
wok, porque se romperá.
¡PELIGRO! No utilice aceite para
cocinar de ningún tipo en el wok. El
aceite de cocina puede producir un
incendio, lo que provocaría lesiones
personales graves o la muerte,
aparte de daños materiales. En vez
de ello, aplique una ligera capa
de aceite a los alimentos antes de
colocarlos en el wok caliente.
No leer ni seguir las instrucciones que
aparecen bajo los términos PELIGRO,
ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN y USO
puede provocar quemaduras y lesiones
personales graves en usted y los que le
rodean, aparte de daños materiales.
3
2
1
BLQGG
$0