Xerox WorkCentre 3315 Quick Use Manual

Summary of WorkCentre 3315

  • Page 1

    700n00230 rev a © 2012 xerox corporation. All rights reserved. Xerox® and xerox and design® are trademarks of xerox corporation in the united states and/or other countries. Xerox ® workcentre ® 3315/3325 quick use guide petit guide d'utilisation xerox workcentre 3315/3325 black and white multifuncti...

  • Page 2

    2 www.Xerox.Com/office/wc3315_wc3325support printer basics ............................................................... 3 informaţii de bază despre imprimantă osnove tiskanja Общие сведения о принтере Основни функции на принтера Основні відомості про принтер ΔόΑΎρϟ΍ΕΎϳγΎγ΃ printing..................

  • Page 3

    3 www.Xerox.Com/office/wc3315_wc3325support prin ter basics document feeder alimentator de documente podajalnik dokumentov Податчик оригиналов Устройство за подаване на документи Пристрій подачі документів Ε΍ΩϧΗγϣϟ΍ΔϳΫϐΗΓΩΣϭ main tray tava principală glavni pladenj Главный лоток Главна тава Основний...

  • Page 4

    4 www.Xerox.Com/office/wc3315_wc3325support prin ter basics ok 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * 0 # c abc @ / . ’ & + - _ , def jkl ghi mno tuv pqrs wxyz ca ok arrow buttons scroll up, down, forward, and back through the menus butoanele cu săgeţi defilează în sus, în jos, înainte şi înapoi prin meniuri s puščičn...

  • Page 5

    5 www.Xerox.Com/office/wc3315_wc3325support prin ting www.Xerox.Com/paper (u.S./canada) www.Xerox.Com/europaper 60–70 g/m 2 (16 lb.–18 lb. Bond) 1 2 3 thin thin (subţire) thin (tanek) Тонкая thin (Тънка) thin (Тонкий) ϊϳϓέϕέϭ ) thin en ro sl ru bg uk ar 70–90 g/m 2 (18 lb.–24 lb. Bond) plain plain (...

  • Page 6

    6 www.Xerox.Com/office/wc3315_wc3325support prin ting ok 3 windows mac www.Xerox.Com/office/wc3315_wc3325docs 1 2 1 2 lgl / a4 / ltr basic printing informaţii de bază pentru imprimare osnovno tiskanje Основные сведения о печати Основни функции за печат Основні функції друку ΔϳγΎγϷ΍ΔϋΎΑρϟ΍ ro sl ru b...

  • Page 7

    7 www.Xerox.Com/office/wc3315_wc3325support copying 60–120 g/m 2 (16–32 lb. Bond) x: 210–216 mm (8.25–8.5 in.) y: 279.4–355.6 mm (11.0–14.0 in.) y x 1 2 4 5 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # abc @ / . ’ & + - _ , def jkl ghi mno tuv pqrs wxyz ok ca www.Xerox.Com/office/wc3315_wc3325docs ok basic copying infor...

  • Page 8

    8 www.Xerox.Com/office/wc3315_wc3325support sc anning ethernet usb wifi www.Xerox.Com/office/wc3315_wc3325docs 60–120 g/m 2 (16–32 lb. Bond) x: 210–216 mm (8.25–8.5 in.) y: 279.4–355.6 mm (11.0–14.0 in.) y x you can scan images with a usb connection or over a network. The workcentre 3325 dni also su...

  • Page 9

    9 www.Xerox.Com/office/wc3315_wc3325support sc anning 1 2 3 4 ethernet wifi ok ok ok en ro sl ru bg uk ar scanning to a network computer scanarea către un computer din reţea optično branje v računalnik v omrežju Сканирование на компьютер в сети Сканиране към мрежов компютър Сканування на мережевий к...

  • Page 10

    10 www.Xerox.Com/office/wc3315_wc3325support sc anning usb 1 2 3 4 3.1 3.2 scanning from a computer using windows 7 scanarea de la un computer utilizând windows 7 optično branje z računalnikom, ki uporablja windows 7 Сканирование с компьютера с ОС windows 7 Сканиране от компютър с windows 7 Скануван...

  • Page 11

    11 www.Xerox.Com/office/wc3315_wc3325support sc anning usb 1 2 3 4 3.1 3.2 scanning from a computer using windows xp scanarea de la un computer utilizând windows xp optično branje z računalnikom, ki uporablja windows xp Сканирование с компьютера с ОС windows xp Сканиране от компютър с windows xp Ска...

  • Page 12

    12 www.Xerox.Com/office/wc3315_wc3325support sc anning usb 1 2 2.1 2.2 3 4 scanning from a computer using macintosh 10.3 and later scanarea de la un computer utilizând macintosh 10.3 şi versiuni ulterioare optično branje z računalnikom, ki uporablja macos 10.3 ali novejši Сканирование с компьютера с...

  • Page 13

    13 www.Xerox.Com/office/wc3315_wc3325support sc anning 1 5 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # abc @ / . ’ & + - _ , def jkl ghi mno tuv pqrs wxyz ok 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # abc @ / . ’ & + - _ , def jkl ghi mno tuv pqrs wxyz ok 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # abc @ / . ’ & + - _ , def jkl ghi mno tuv pqrs wxyz ok ok o...

  • Page 14

    14 www.Xerox.Com/office/wc3315_wc3325support sc anning 1 2 ok 1 2 ok ok 3 4 ok scanning to a usb flash drive scanarea către o unitate flash pentru usb optično branje na bliskovni pogon usb Сканирование на usb-накопитель Сканиране към usb флаш памет Сканування на usb-накопичувач usb εϼϓι΍έϗ΃ϙέΣϣϰϟ·ϲ΋...

  • Page 15

    15 www.Xerox.Com/office/wc3315_wc3325support faxing www.Xerox.Com/office/wc3315_wc3325docs 60–120 g/m 2 (16–32 lb. Bond) x: 210–216 mm (8.25–8.5 in.) y: 279.4–355.6 mm (11.0–14.0 in.) y x en you can enter fax numbers manually or store them in an address book. To set up an address book see the system...

  • Page 16

    16 www.Xerox.Com/office/wc3315_wc3325support faxing 1 3 2 ok ok 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # abc @ / . ’ & + - _ , def jkl ghi mno tuv pqrs wxyz 5 ok basic faxing informaţii de bază pentru transmiterea faxurilor osnovno faksiranje Основные сведения о работе с факсом Основни функции за факс Основні функці...

  • Page 17

    17 www.Xerox.Com/office/wc3315_wc3325support troubleshooting 1 2 2 1 2 1 4 3 2 1 ro sl ru bg uk ar en paper jams blocaje de hârtie zagozditve papirja Застревание бумаги Задръствания на хартия Застрягання паперу ϕέϭϟ΍έΎηΣϧ΍.

  • Page 18

    18 www.Xerox.Com/office/wc3315_wc3325support troubleshooting 1 2 2 1 http://xxx.Xxx.Xxx.Xxx www.Xerox.Com/office/wc3315_wc3325docs centreware internet services centreware internet services centreware internet services Интернет-службы centreware is centreware Интернет Услуги Програма centreware inter...