Xerox WorkCentre 6400S Quick Use Manual

Manual is about: Xerox WorkCentre 6400SFS: User Guide

Summary of WorkCentre 6400S

  • Page 1

    Www.Xerox.Com/office/wc6400support xerox support centre © 2009 xerox corporation. All rights reserved. Workcentre ® 6400 quick use guide english français italiano deutsch español português petit guide d’utilisation guida rapida kurzübersicht guía de uso rápido guia de utilização rápida en fr it de e...

  • Page 2

    2 prin ter basics en fr it de es pt contents sommaire sommario inhalt contenido conteúdo en fr it de es pt printer tour découverte de l'imprimante presentazione della stampante Übersicht über den drucker recorrido por la impresora roteiro da impressora généralités nozioni di base sulla stampante dru...

  • Page 3

    Www.Xerox.Com/office/wc6400support 3 prin ter basics prin ter basics 2 1 y m c k 3 4 cartouches de toner cartucce toner tonermodule cartuchos de tóner cartuchos de toner en fr it de es pt toner cartridges bac de récupération contenitore dei residui resttonerbehälter cartucho de residuos cartucho de ...

  • Page 4

    Www.Xerox.Com/office/wc6400support 4 prin ter basics prin ter basics 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * 0 # // c abc def mno jkl ghi wxy tuv prs en fr it de es pt control panel panneau de commande pannello comandi bedienfeld panel de control painel de controle fr sources d'informations : • appuyez sur le bouton ai...

  • Page 5

    Www.Xerox.Com/office/wc6400support 5 prin ter basics prin ter basics http://xxx.Xxx.Xxx.Xxx en fr it de es pt administrator access accès administrateur accesso amministratore administratorzugriff acceso del administrador acesso do administrador en fr it de es pt centreware internet services services...

  • Page 6

    Www.Xerox.Com/office/wc6400support 6 prin ting prin ting 60 – 210 g/m 2 (16 – 40 lb. Bond 56 – 78 lb. Cover) 60 – 150 g/m 2 (16 – 40 lb. Bond) tray 1 tray 3, 4 executive............. 7.25 x 10.5 in. Letter................... 8.5 x 11 in. Us folio.............. 8.5 x 13 in. Legal................... 8...

  • Page 7

    Www.Xerox.Com/office/wc6400support 7 prin ting prin ting 4 3 1 2 1 2 pc mac 1.1 1.2 tray 1 tray 2 – 4 1-sided 2-sided en fr it de es pt basic printing impression de base nozioni di base sulla stampa einfaches drucken impresión básica impressão básica sélectionnez les fonctions spéciales selezionare ...

  • Page 8

    Www.Xerox.Com/office/wc6400support 8 prin ting prin ting tray 1 monarch............... 3.87 x 7.5 in. # 10........................ 4.12 x 9.5 in. Dl........................... 110 x 220 mm c6........................... 114 x 162 mm c5........................... 162 x 229 mm custom: x: 190 – 235 mm (...

  • Page 9

    Www.Xerox.Com/office/wc6400support 9 copying copying copy 1 le se 60 – 105 g/m 2 (16 – 28 lb. Bond) se: 140 – 216 mm (5.5 – 8.5 in.) le: 140 – 355.6 mm (5.5 – 14 in.) en fr it de es pt copying copie copia kopieren copiado cópia en fr it de es pt basic copying copie de base nozioni di base sulla copi...

  • Page 10

    Www.Xerox.Com/office/wc6400support 10 copying copying 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * 0 # // c abc def mno jkl ghi wxy tuv prs 4 3 2 1 3 2 1 sélectionnez le nombre de copies selezionare il numero di copie kopienanzahl auswählen seleccione el número de copias selecione o número de cópias en fr it de es pt se...

  • Page 11

    Www.Xerox.Com/office/wc6400support 11 sc anning sc anning workflow scanning 1 2 le se 60 – 105 g/m 2 (16 – 28 lb. Bond) se: 140 – 216 mm (5.5 – 8.5 in.) le: 140 – 355.6 mm (5.5 – 14 in.) en fr it de es pt scanning numérisation scansione scannen escaneado digitalização en fr it de es pt scanning to t...

  • Page 12

    Www.Xerox.Com/office/wc6400support 12 sc anning sc anning information pages close configuration report print 3 4 5 5.2 5.3 5.4 5.1 dans le menu tous les modèles, sélectionnez modèles locaux, puis _public da tutti i modelli, selezionare modelli locali, quindi scegliere _public unter alle profile die ...

  • Page 13

    Www.Xerox.Com/office/wc6400support 13 sc anning sc anning centreware centreware centreware internet services internet services 6 8 7 http://xxx.Xxx.Xxx.Xxx centreware centreware centreware internet services internet services 1 2 saisissez l'adresse ip dans le navigateur web immettere l'indirizzo ip ...

  • Page 14

    Www.Xerox.Com/office/wc6400support 14 faxing faxing fax 1 2 le se 60 – 105 g/m 2 (16 – 28 lb. Bond) se: 140 – 216 mm (5.5 – 8.5 in.) le: 140 – 355.6 mm (5.5 – 14 in.) en fr it de es pt faxing télécopie fax faxen envío por fax envio de fax en fr it de es pt basic faxing télécopie de base nozioni di b...

  • Page 15

    Www.Xerox.Com/office/wc6400support 15 faxing faxing add 3 3 6 9 # c def mno l wxy v 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * 0 # // c abc def mno jkl ghi wxy tuv prs add appuyez sur démarrer premere avvio start drücken pulse iniciar pressione iniciar en fr it de es pt press start tout effacer : rétablit les valeurs pa...

  • Page 16

    Www.Xerox.Com/office/wc6400support 16 troubleshooting tr oubleshooting en fr it de es pt paper jam locations emplacement des incidents papier posizioni inceppamenti carta papierstaubereiche ubicaciones de los atascos de papel locais de atolamento do papel consultez l'affichage pour connaître les pro...