Yamaha Audiogram 6 Owner's Manual

Other manuals for Audiogram 6: Owner's Manual
Manual is about: USB AUDIO INTERFACE

Summary of Audiogram 6

  • Page 1

    1 audiogram 6 owner’s manual audiogram 6 owner’s manual c0 (10.11.30) english deutsch français español russian 日本語 owner’s manual bedienungsanleitung mode d’emploi manual de instrucciones Руководство пользователя 取扱説明書 usb audio interface Русский english deutsc h français español 日本語 fr es ru ja en ...

  • Page 2: Fcc Information (U.S.A.)

    2 audiogram 6 owner’s manual 1. Important notice: do not modify this unit! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets fcc requirements. Modifications not expressly approved by yamaha may void your authority, granted by the fcc, to use the product. 2...

  • Page 3

    67 audiogram 6 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÎfl èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà ÇçàåÄíÖãúçé èêéóàíÄâíÖ, èêÖÜÑÖ óÖå èêàëíìèÄíú ä ùäëèãìÄíÄñàà * ï‡ÌËÚ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‚ ·ÁÓÔ‡ÒÌÓÏ ÏÒÚ. éÌÓ ‚‡Ï ˘ ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl. èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ ÇÓ ËÁ·Ê‡ÌË Ò¸ÁÌ˚ı Ú‡‚Ï Ë ‰‡Ê ÒÏÚË ÓÚ Û‰‡‡ ˝ÎÍÚ˘ÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl, ÔӂʉÌ...

  • Page 4

    68 audiogram 6 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÎfl ÇÒ„‰‡ ÓÚÒÓ‰ËÌflÈÚ usb-͇·Î¸ ÓÚ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÍÓÏÔ¸˛Ú, ˜ÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÍÓ„‰‡ ÓÌÓ Ì ËÒÔÓθÁÛÚÒfl. 䇘ÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ÍÓÏÔÓÌÌÚÓ‚, Ú‡ÍËı Í‡Í ‚˚Íβ˜‡ÚÎË, „ÛÎflÚÓ˚ „ÓÏÍÓÒÚË Ë ‡Á˙Ï˚, ÒÓ ‚ÏÌÏ ÛıÛ‰¯‡ÚÒfl. èÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÒ¸ ÒÓ ÒԈˇÎËÒÚ‡ÏË ˆÌÚ‡ ÚıÌ˘Ò...

  • Page 5: Ç‚‰ìë

    69 audiogram 6 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÎfl Ç‚‰ÌË...................................................................................... 69 ëӉʇÌË..................................................................................................... 69 éÒÓ·ÌÌÓÒÚË ..............................................

  • Page 6: Éòó·ììóòúë

    Ç‚‰ÌË 70 audiogram 6 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÎfl èÓ‰Íβ˜ÌË Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó‰ÌÓ„Ó usb-͇·Îfl (ÒÚ. 72) àÌÚÙÈÒ audiogram ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔË·„‡ÏÓ„Ó usb-͇·Îfl. ëÚÓ ‡Û‰ËÓ‰‡ÌÌ˚ Ô‰‡˛ÚÒfl ˜Á usb-ÒÓ‰ËÌÌË ‚ Ó·ÓËı ̇ԇ‚ÎÌËflı: ËÁ ËÌÚÙÈÒ‡ ‚ ÍÓÏÔ¸˛Ú Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ (˜‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍÚËÁ‡ˆËË 44,1 ÍɈ ËÎ...

  • Page 7: LJòúóèí‡

    71 audiogram 6 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÎfl ç‡ÒÚÓÈ͇ åËÍÓÙÓÌ ÉËÚ‡‡ èÓË„˚‚‡Úθ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ ä·‚˯Ì˚È ÏÛÁ˚͇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÌÚ Ë Ú.‰. äÓÏÔ¸˛Ú ç‡Û¯ÌËÍË äÓÎÓÌÍË ÒÓ ‚ÒÚÓÌÌ˚Ï ÛÒËÎËÚÎÏ ÑÎfl ÔÓ‰Íβ˜ÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ̇ÔËÏ, ÏËÍÓÙÓ̇: ÑÎfl ÔÓ‰Íβ˜ÌËfl ËÌÒÚÛÏÌÚ‡, ̇ÔËÏ, ˝ÎÍÚÓ„ËÚ‡˚ ËÎË ·‡Ò- „ËÚ‡˚: usb-͇·Î¸ cubase ai é·flÁ‡...

  • Page 8

    72 audiogram 6 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÎfl ä‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ç ‰‡ÌÌÓÏ Í‡ÚÍÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ ÔÓ Ì‡ÒÚÓÈÍ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÓÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ‚Ò ÔÓˆ‰Û˚, ̇˜Ë̇fl Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ„‡ÏÏ˚ cubase ai Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡fl Á‡ÔËÒ¸˛ Ë ÓÍÓ̘‡ÚθÌ˚Ï Ò‚‰ÌËÏ ‚Òı ‰ÓÓÊÍ ‚ Ó‰ËÌ Ù‡ÈÎ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ cubase ai. ÇÓ ‚Ïfl ÔÓ˜ÚÌËfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ‡Á‰Î‡, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔË„Ó...

  • Page 9

    ä‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó 73 audiogram 6 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÎfl ÇÓ ËÁ·Ê‡ÌË „ÓÏÍËı ıÎÓÔÍÓ‚ Ë ¯ÛÏÓ‚, ‚Íβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ̇˜Ë̇fl Ò ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ (ËÌÒÚÛÏÌÚÓ‚, ÔÓË„˚‚‡ÚÎÈ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ Ë Ú.‰.) Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡fl ÏÓÌËÚÓÌ˚ÏË ‰Ë̇ÏË͇ÏË (ÍÓÎÓÌ͇ÏË ÒÓ ‚ÒÚÓÌÌ˚Ï ÛÒËÎËÚÎÏ). 1 ÇÍβ˜ËÚ ËÌÒÚÛÏÌÚ˚ Ë ÏËÍÓÙÓÌ˚. 2...

  • Page 10

    ä‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó 74 audiogram 6 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÎfl Ç ˝ÚÓÏ ‡Á‰Î ÓÔËÒ˚‚‡ÚÒfl ÔÓˆÒÒ Á‡ÔËÒË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ„‡ÏÏ˚ cubase ai, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÌÌÓÈ ‡Ì ˜Á ËÌÚÙÈÒ audiogram. Ç Í‡˜ÒÚ‚ ÔËÏÓ‚ ‚ ̇ÒÚÓfl˘Ï ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ ËÒÔÓθÁÛÚÒfl cubase ai 4. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÌËfl ÔÓ‰Ó·Ì˚ı Ò‚‰ÌËÈ Ó cubase ai 5 ËÎË Ó·˘Ëı Ò‚‰ÌËÈ Ó· ÛÔ‡‚ÎÌËË cubase ai...

  • Page 11

    ä‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó 75 audiogram 6 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÎfl 4 ç‡ ÍÓÏÔ¸˛Ú Ò ÒËÒÚÏÓÈ windows ‚˚·ËÚ [asio directx full duplex driver] ‚ ÔÓÎ [devices] ‚ ΂ÓÈ ˜‡ÒÚË ÓÍ̇ device setup, Á‡ÚÏ ˘ÎÍÌËÚ [control panel] ‚ Ô‡‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ÓÍ̇. 5 éÚÍÓÚÒfl ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚Ó ÓÍÌÓ asio direct sound full duplex setup. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÚÓθÍ...

  • Page 12

    ä‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó 76 audiogram 6 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÎfl èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Á‡ÔËÒË 1 ôÎÍÌËÚ ‚ ÒÔËÒÍ ‰ÓÓÊÍ (ӷ·ÒÚ¸, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ËÏ̇ ‰ÓÓÊÍ), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‰ÓÓÊÍÛ, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ·Û‰Ú ÔÓËÁ‚‰Ì‡ Á‡ÔËÒ¸. Ç Ó·Î‡ÒÚË inspector ‚ ΂ÓÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‡Á΢Ì˚ Ô‡‡ÏÚ˚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ‰ÓÓÊÍË. é·˚˜ÌÓ ‰Îfl Á‡ÔËÒË ÏÛÁ˚ÍË...

  • Page 13

    ä‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó 77 audiogram 6 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÎfl À‡ÔËÒ¸ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [record] ̇ Ô‡ÌÎË transport panel, ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸. äÓ„‰‡ ̇˜ÌÚÒfl Á‡ÔËÒ¸, ÍÛÒÓ ÔÓÍÚ‡ ÒÚ‡ÌÚ ÔÏ˘‡Ú¸Òfl ‚Ô‡‚Ó, Ë ÓÚÍÓÚÒfl ÓÍÌÓ Ò ÁÛθڇڇÏË Á‡ÔËÒË. 2 àÒÔÓÎÌËÚ Ô‡Ú˲ ̇ ËÌÒÚÛÏÌÚ. 3 èÓ Á‡‚¯ÌËË Á‡ÔËÒË ‰ÓÓÊÍË Ì‡Ê...

  • Page 14

    ä‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó 78 audiogram 6 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÎfl Ç ˝ÚÓÏ ‡Á‰Î ÓÔËÒ‡Ì ÔÓˆÒÒ ÓÍÓ̘‡ÚθÌÓ„Ó Ò‚‰ÌËfl ÌÒÍÓθÍËı Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı Á‚ÛÍÓ‚˚ı ‰ÓÓÊÍ ‚ ÒÚÓÁ‡ÔËÒ¸, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓˆÒÒ ÒÓÁ‰‡ÌËfl هȷ wav. 낉ÌÌ˚ Á‡ÔËÒË ÏÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌflÚ¸ Í‡Í Ù‡ÈÎ˚ wav ËÎË aiff, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÒÎ ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ̇ ‡Û‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË. 1 À‡Ô...

  • Page 15

    79 audiogram 6 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÎfl 鄇Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÌËfl Ë ÙÛÌ͈ËË 1 ÇıÓ‰ÌÓ „ÌÁ‰Ó mic/inst ä ˝ÚÓÏÛ „ÌÁ‰Û ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ÏËÍÓÙÓÌ˚ Ë ËÌÒÚÛÏÌÚ˚, ̇ÔËÏ, „ËÚ‡˚, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·Îfl Ò ‡Á˙ÏÓÏ xlr ËÎË ¯ÌÛ‡ ‰Îfl ̇ۯÌËÍÓ‚. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÍβ˜‡Úθ mic/inst 5 ̇ mic ËÎË inst ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÔÓ‰Íβ˜ÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡....

  • Page 16

    鄇Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÌËfl Ë ÙÛÌ͈ËË 80 audiogram 6 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÎfl 7 ê„ÛÎflÚÓ comp ê„ÛÎËÛÚ ÒÚÔ̸ ÒʇÚËfl, ÔËÏÌflÏÛ˛ Í Í‡Ì‡ÎÛ. èË ÔÓ‚ÓÓÚ „ÛÎflÚÓ‡ ‚Ô‡‚Ó ËÌÚÙÈÒ ‡‚ÚÓχÚ˘ÒÍË ÔÓ‚˚¯‡Ú ÒÚÔ̸ ÒʇÚËfl, ÒÓÓÚ‚ÚÒÚ‚ÌÌÓ „ÛÎËÛfl ÍÓ˝ÙÙˈËÌÚ ÛÒËÎÌËfl ̇ ‚˚ıÓ‰. Ç ÁÛÎ¸Ú‡Ú ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒfl ·ÓΠ҄·ÊÌÌ˚ Ë Ó‚Ì˚ ‰Ë̇Ï˘ÒÍË ı‡‡ÍÚËÒÚËÍË, ...

  • Page 17

    81 audiogram 6 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÎfl èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÌË ÌËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÈ ç ‚Íβ˜‡ÚÒfl ËÌÚÙÈÒ audiogram. ❑ 臂ËθÌÓ ÎË ÔÓ‰Íβ˜Ì ÔË·„‡Ï˚È usb-͇·Î¸ Í ËÌÚÙÈÒÛ Ë ÍÓÏÔ¸˛ÚÛ? ëËÒÚχ ‡·ÓÚ‡Ú ÌÔ‡‚ËθÌÓ. ❑ 臂ËθÌÓ ÎË ÔÓ‰Íβ˜Ì˚ usb-͇·Î¸ Ë ‚Ò ÌÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‡Û‰ËÓ͇·ÎË? ❑ àÒÔÓθÁÛÚÒfl ÎË ÍÓ̈ÌÚ‡ÚÓ usb? äÓ̈ÌÚ‡ÚÓ˚ usb ÏÓ„ÛÚ...

  • Page 18

    èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÌË ÌËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÈ 82 audiogram 6 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÎfl macintosh: 1. Ç˚·ËÚ «ç‡ÒÚÓÈÍË ÒËÒÚÏ˚…» ‚ ÏÌ˛ apple, Á‡ÚÏ ‚˚·ËÚ «á‚ÛÍ», ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚Ó ÓÍÌÓ «á‚ÛÍ». 2. èȉËÚ Ì‡ ‚Í·‰ÍÛ «Ç˚‚Ó‰», Á‡ÚÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ï‡ÍÒËχθÌ˚È Ûӂ̸ „ÓÏÍÓÒÚË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÎÁÛÌ͇ ‚ ÌËÊÌÈ ˜‡ÒÚË ÓÍ̇. 3. èȉËÚ Ì‡ ‚ÍÎ...

  • Page 19: Specifications

    104 audiogram 6 owner’s manual specifications ■ general specifications ■ dimensional diagrams jacks mic/inst input jack x 2 combo jacks (mic/hiz) line input jacks (l, r) x 2 phone jacks phones jack x 1 phone jack stereo out jacks (l, r) x 1 phone jacks usb connector x 1 usb 1.1 44.1/48 khz, 16 bit c...

  • Page 20

    Specifications 105 audiogram 6 owner’s manual ■ block diagram and level diagram combo combo phant om (+48v) mic/inst hi-z mic/inst hi-z ha comp comp ha ha ha comp comp gain [10 to 54db] gain [6 to 50db] [–6dbu] [–6dbu] [–6dbu] [–6dbu] [–6dbu] [–22dbu] [–22dbu] gain [10 to 54db] [–6dbu] [–6dbu] peak ...

  • Page 21

    110 audiogram 6 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÎfl é ‰ÓÔÓÎÌËÚθÌÓÏ ‰ËÒÍ ëèÖñàÄãúçéÖ ìÇÖÑéåãÖçàÖ • Ä‚ÚÓÒÍË Ô‡‚‡ ̇ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ Ó·ÒÔ˜ÌË, ÒӉʇ˘Òfl ̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚθÌÓÏ ‰ËÒÍ, Ë ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔË̇‰ÎÊ‡Ú ÍÓÏÔ‡ÌËË steinberg media technologies gmbh. • àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÒÔ˜ÌËfl Ë ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ „ÛÎËÛÚÒfl ÎˈÌÁËÓÌÌ...

  • Page 22

    U.R.G., pro audio division © 2008-2010 yamaha corporation 012poapx.X-xxc0 wn49330 yamaha web site (english only) http://www.Yamahasynth.Com/ yamaha manual library http://www.Yamaha.Co.Jp/manual/ for details of products, please contact your nearest yamaha representative or the authorized distributor ...