Yamaha Audiogram 6 Owner's Manual - page 17
81
AUDIOGRAM 6 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÎfl
èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÌË ÌËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÈ
ç ‚Íβ˜‡ÚÒfl ËÌÚÙÈÒ AUDIOGRAM.
❑ 臂ËθÌÓ ÎË ÔÓ‰Íβ˜Ì ÔË·„‡Ï˚È USB-͇·Î¸ Í
ËÌÚÙÈÒÛ Ë ÍÓÏÔ¸˛ÚÛ?
ëËÒÚχ ‡·ÓÚ‡Ú ÌÔ‡‚ËθÌÓ.
❑ 臂ËθÌÓ ÎË ÔÓ‰Íβ˜Ì˚ USB-͇·Î¸ Ë ‚Ò ÌÓ·ıÓ‰ËÏ˚
‡Û‰ËÓ͇·ÎË?
❑ àÒÔÓθÁÛÚÒfl ÎË ÍÓ̈ÌÚ‡ÚÓ USB?
äÓ̈ÌÚ‡ÚÓ˚ USB ÏÓ„ÛÚ Ï¯‡Ú¸ ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ,
ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ËÌÚÙÈÒ AUDIOGRAM
ÌÔÓÒ‰ÒÚ‚ÌÌÓ Í USB-ÔÓÚÛ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡. ÖÒÎË
ÍÓÏÔ¸˛Ú Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÌÒÍÓθÍËÏË USB-ÔÓÚ‡ÏË,
ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ‰Û„ÓÏÛ USB-ÔÓÚÛ.
❑ àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÎË Ó‰ÌÓ‚ÏÌÌÓ Ë ‰Û„Ë USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡?
ÖÒÎË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl, ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ‰Û„Ë
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÚÓθÍÓ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Yamaha.
ç ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ‚ıÓ‰Ì˚ ÔÓÚ˚ (Windows Vista)
❑ 臂ËθÌÓ ÎË Û͇Á‡Ì ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇ ‚ ÓÔ‡ˆËÓÌÌÓÈ
ÒËÒÚÏ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡?
1. Ç ÏÌ˛ [èìëä] ‚˚·ËÚ [è‡Ìθ ÛÔ‡‚ÎÌËfl], Á‡ÚÏ
‰‚‡Ê‰˚ ˘ÎÍÌËÚ Á̇˜ÓÍ «á‚ÛÍ», ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸
‰Ë‡ÎÓ„Ó‚Ó ÓÍÌÓ «á‚ÛÍ».
2. èȉËÚ Ì‡ ‚Í·‰ÍÛ «á‡ÔËÒ¸», ˘ÎÍÌËÚ Ô‡‚ÓÈ
ÍÌÓÔÍÓÈ Ï˚¯Ë Á̇˜ÓÍ «USB Audio CODEC» Ë ‚˚·ËÚ
«ë‚ÓÈÒÚ‚‡».
3. èȉËÚ Ì‡ ‚Í·‰ÍÛ «ÑÓÔÓÎÌËÚθÌÓ», Á‡ÚÏ ‚ ÔÓÎ
«îÓÏ‡Ú ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲» ‚˚·ËÚ «2 ͇̇·, 16 ·ËÚ,
44 100 Ɉ (͇˜ÒÚ‚Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇)» ËÎË «2 ͇̇·,
16 ·ËÚ, 48 000 Ɉ (͇˜ÒÚ‚Ó DVD-‰ËÒ͇)».
çÚ Á‚Û͇.
❑ 臂ËθÌÓ ÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÌ˚ ͇·ÎË ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ Ë Ì
Á‡ÍÓÓ˜Ì˚ ÎË ÓÌË?
❑ ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÌ˚ ÎË „ÛÎflÚÓ˚ „ÓÏÍÓÒÚË Ì‡ ËÒÚÓ˜ÌË͇ı,
‡ÍÛÒÚ˘ÒÍËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı, ‚ ÔÓ„‡Ïχı, ÓÔ‡ˆËÓÌÌÓÈ
ÒËÒÚÏ Ë Ú.‰. ̇ ÒÓÓÚ‚ÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÛÓ‚ÌË?
❑ ç ÓÚÍβ˜Ì ÎË Á‚ÛÍ ‰Îfl ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ‚
ÓÔ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÏ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡?
❑ ç Á‡ÔÛ˘ÌÓ ÎË Ó‰ÌÓ‚ÏÌÌÓ ÌÒÍÓθÍÓ ÔËÎÓÊÌËÈ?
é·flÁ‡ÚθÌÓ Á‡‚¯ËÚ ‡·ÓÚÛ ‚Òı ÌËÒÔÓθÁÛÏ˚ı
ÔËÎÓÊÌËÈ.
❑ 臂ËθÌÓ ÎË Û͇Á‡ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ‚˚‚Ó‰‡ ‚
ÓÔ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÏ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡?
Windows Vista:
1. Ç ÏÌ˛ [èìëä] ‚˚·ËÚ [è‡Ìθ ÛÔ‡‚ÎÌËfl], Á‡ÚÏ
‰‚‡Ê‰˚ ˘ÎÍÌËÚ Á̇˜ÓÍ «á‚ÛÍ», ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸
‰Ë‡ÎÓ„Ó‚Ó ÓÍÌÓ «á‚ÛÍ».
2. èȉËÚ Ì‡ ‚Í·‰ÍÛ «ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË» Ë ÔÓ‚¸Ú,
ÓÚÏ˜Ì ÎË Á̇˜ÓÍ «USB Audio CODEC».
ÖÒÎË ÓÌ Ì ÓÚϘÌ, ˘ÎÍÌËÚ Ô‡‚ÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ Ï˚¯Ë
Á̇˜ÓÍ «USB Audio CODEC» Ë ‚˚·ËÚ «àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
Í‡Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲».
3. èȉËÚ Ì‡ ‚Í·‰ÍÛ [á‡ÔËÒ¸] Ë ÔÓ‚¸Ú, ÓÚÏ˜Ì ÎË
Á̇˜ÓÍ «USB Audio CODEC».
ÖÒÎË ÓÌ Ì ÓÚϘÌ, ˘ÎÍÌËÚ Ô‡‚ÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ Ï˚¯Ë
Á̇˜ÓÍ «USB Audio CODEC» Ë ‚˚·ËÚ «àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
Í‡Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲».
Windows XP:
1. Ç ÏÌ˛ [èìëä] ‚˚·ËÚ [è‡Ìθ ÛÔ‡‚ÎÌËfl], Á‡ÚÏ
‰‚‡Ê‰˚ ˘ÎÍÌËÚ Á̇˜ÓÍ «á‚ÛÍË Ë ‡Û‰ËÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡»,
˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚Ó ÓÍÌÓ «ë‚ÓÈÒÚ‚‡: á‚ÛÍË Ë
‡Û‰ËÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡».
2. èȉËÚ Ì‡ ‚Í·‰ÍÛ «á‚ÛÍ».
3. Ç˚·ËÚ «USB Audio CODEC» ‰Îfl «ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË
Á‚Û͇: àÒÔÓθÁÛÏÓ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó» Ë
«á‡ÔËÒ¸ Á‚Û͇: àÒÔÓθÁÛÏÓ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó».
4. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
Macintosh:
1. Ç˚·ËÚ «ç‡ÒÚÓÈÍË ÒËÒÚÏ˚ ...» ‚ ÏÌ˛ Apple, Á‡ÚÏ
‚˚·ËÚ «á‚ÛÍ», ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚Ó ÓÍÌÓ
«á‚ÛÍ».
2. èȉËÚ Ì‡ ‚Í·‰ÍÛ «Ç‚Ó‰» Ë ‚ «Ç˚·ËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ
Á‚Û͇» ‚˚·ËÚ «USB Audio CODEC».
3. èȉËÚ Ì‡ ‚Í·‰ÍÛ «Ç˚‚Ó‰» Ë ‚ «Ç˚·ËÚ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ‚˚‚Ó‰‡» ‚˚·ËÚ «USB Audio
CODEC».
❑ 臂ËθÌÓ ÎË Û͇Á‡ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ‚˚‚Ó‰‡ ‚
ÔÓ„‡ÏÏ Cubase AI?
èÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó Ì‡ÒÚÓÈÍ ÒÏ. ‚ ÒÚ. 72 ä‡ÚÍÓ„Ó
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡.
ëÎ˯ÍÓÏ ÌËÁÍËÈ Ûӂ̸ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó Á‚Û͇.
❑ ç ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÌ ÎË ÒÎ˯ÍÓÏ ÌËÁÍËÈ Ûӂ̸ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó
Ò˄̇· ̇ ÍÓÏÔ¸˛Ú?
êÍÓÏ̉ÛÚÒfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ χÍÒËχθÌ˚È Ûӂ̸
‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ̇ ÍÓÏÔ¸˛Ú Ë ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ
‚ÌÛÚÌÌ„Ó ‰Ë̇ÏË͇ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡.
Windows Vista:
1. Ç ÏÌ˛ [èìëä] ‚˚·ËÚ [è‡Ìθ ÛÔ‡‚ÎÌËfl], Á‡ÚÏ
‰‚‡Ê‰˚ ˘ÎÍÌËÚ Á̇˜ÓÍ «á‚ÛÍ», ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸
‰Ë‡ÎÓ„Ó‚Ó ÓÍÌÓ «á‚ÛÍ».
2. èȉËÚ Ì‡ ‚Í·‰ÍÛ «ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË», ˘ÎÍÌËÚ
Ô‡‚ÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ Ï˚¯Ë Á̇˜ÓÍ «USB Audio CODEC» Ë
‚˚·ËÚ «ë‚ÓÈÒÚ‚‡».
3. èȉËÚ Ì‡ ‚Í·‰ÍÛ «ìÓ‚ÌË», Á‡ÚÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ
χÍÒËχθÌ˚È Ûӂ̸ „ÓÏÍÓÒÚË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÎÁÛÌ͇.
À‡ÍÓÈÚ ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚Ó ÓÍÌÓ «ë‚ÓÈÒÚ‚‡».
4. èȉËÚ Ì‡ ‚Í·‰ÍÛ «á‚ÛÍË» ‚ ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚ÓÏ ÓÍÌ
«á‚ÛÍË», Á‡ÚÏ ‚˚·ËÚ «çÚ Á‚ÛÍÓ‚» ‚ «á‚ÛÍÓ‚‡fl
Òıχ».
Windows XP:
1. Ç ÏÌ˛ [èìëä] ‚˚·ËÚ [è‡Ìθ ÛÔ‡‚ÎÌËfl], Á‡ÚÏ
‰‚‡Ê‰˚ ˘ÎÍÌËÚ Á̇˜ÓÍ «á‚ÛÍË Ë ‡Û‰ËÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡»,
˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚Ó ÓÍÌÓ «ë‚ÓÈÒÚ‚‡: á‚ÛÍË Ë
‡Û‰ËÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡».
2. èȉËÚ Ì‡ ‚Í·‰ÍÛ «ÉÓÏÍÓÒÚ¸».
3. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ «Ç˚¯» ‰Îfl «ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡».
4. èȉËÚ Ì‡ ‚Í·‰ÍÛ «á‚ÛÍ».
5. Ç˚·ËÚ «çÚ Á‚Û͇» ‚ «á‚ÛÍÓ‚‡fl Òıχ».