Yamaha P-95B Owner's Manual - Français
Bornes et commandes de panneau
P-95
Mode d'emploi
FRANÇAIS
8
Bornes et commandes de panneau
1 Interrupteur [ ] (Veille/Marche).. page 9
Met l'instrument sous ou hors tension.
2 Curseur [MASTER VOLUME].......... page 9
Règle le niveau de volume du son principal.
3 Touche [DEMO/SONG]........pages 12, 13
Reproduit les morceaux de démonstration et les 50
morceaux de piano présélectionnés.
4 Touches TEMPO [
g
g
g
g
] [
h
h
h
h
]/SELECT [
Q
Q
Q
Q
] [
W
W
W
W
]
.............................................pages 12, 13
Lors de la reproduction d'une démonstration de voix
ou d'un morceau de piano présélectionné, il suffit
d'appuyer sur ces touches pour sélectionner le
morceau suivant ou le morceau précédent. Celles-ci
servent également à modifier le tempo d'un morceau.
5 Touche [METRONOME] ............... page 14
Exploite les fonctions du métronome.
6 Touche [REC]................................ page 21
Enregistre votre performance au clavier.
7 Touche [PLAY].............................. page 22
Reproduit la performance enregistrée.
8 Touches VOICE.............................page 16
Sélectionnent les voix parmi les 10 sonorités internes
de l'instrument, dont Grand Piano 1 et Grand Piano 2.
Vous pouvez également combiner deux voix et les
utiliser en même temps.
9 Prise [PEDAL UNIT] ......................page 10
Sert à la connexion d'un pédalier (LP-5A) proposé
en option.
) Prise DC IN.....................................page 9
Autorise le branchement de l'adaptateur secteur.
! Bornes MIDI [IN] [OUT] ...............page 24
Permettent de relier des périphériques MIDI externes
afin d'utiliser les différentes fonctions MIDI.
@ Prise [SUSTAIN]............................page 10
Permet de connecter une pédale fournie, une pédale
au pied FC3 proposée en option ou un sélecteur au
pied FC4.
# Prise [PHONES] ............................page 11
Connecte un casque stéréo standard, pour un
entraînement en toute intimité.
$ Indication du métronome ...........page 14
Indique les touches utilisées pour le réglage des
paramètres du métronome.
9
)
!
@
#
1
2
3
4
5
8
6
7
$
Affiche les
prises et les
bornes telles
qu'elles
apparaissent
selon une vue
de l'arrière de
l'instrument.
Affiche les
prises et les
bornes telles
qu'elles
apparaissent
selon une vue
de l'arrière de
l'instrument.
32