1. DL manuals
  2. Yamaha
  3. Sound Card
  4. PLG150-PF
  5. Owner's Manual

Yamaha PLG150-PF Owner's Manual

Other manuals for PLG150-PF: Owner's Manual, Getting Started Manual, Owner's Manual
Manual is about: Piano Plug-in Board

Summary of PLG150-PF

  • Page 1

    Piano plug-in board carte plug-in piano owner’s manual bedienungsanleitung mode d’emploi piano plug-in board.

  • Page 2: Canada

    2 vorsichtsmaßnahmen ● legen sie die platine niemals in das direkte sonnenlicht oder an extrem feuchte, warme oder staubige orte. Mei- den sie außerdem starke vibrationen. ● vor berühren der platine sollten sie einen metall- gegenstand anfassen, um etwaige statische elektrizität in ihrem körper abzu...

  • Page 3

    3 herzlichen glückwunsch zum kauf des yamaha plg150-pf piano plug-in board! Die plg150-pf ist ein spezialtongenerator für den einsatz mit einer vielzahl an elektronischen musikinstrumenten von yamaha. Die plg150-pf kann auf dem modular synthesis plug-in system (wie dem cs6x, cs6r, s80, usw.) install...

  • Page 4: Einfache Installation

    4 Übersicht zur plg150-pf die plg150-pf ist ein hochentwickelter tongenerator, der den klang eines klaviers oder anderer tasteninstrumente naturgetreu imitiert. Bei der verwendung des technisch herausragenden awm2- tongenatorsystems von yamaha mit echter stereofunktion, vergrößert die plg150-pf mit ...

  • Page 5: Das Xg-Plug-In-System

    5 Übersicht zur plg150-pf modular synthesis plug-in system das modular synthesis plug-in system von yamaha besitzt wirksame erweiterungs- und aufrüstkapazitäten für mit dem modular synthesis plug-in system kompatiblen synthesizern, tongeneratoren und soundkarten. Diese tatsache ermöglicht ihnen auf ...

  • Page 6

    6 parameter-struktur partparameter xg-partparameter pf-originalpartparameter partparameter xg part parameter pf native part parameter partparameter xg part parameter pf native part parameter piano plug-in board offset plug-in-plattform systemparameter xg-systemparameter pf-originalsystemparameter xg...

  • Page 7

    7 technische daten tongenerator/module: awm2 polyphonie: max. 64 noten (letzte note besitzt priorität, polyphonie erweiterbar *1) *1 auf der cs6x können beispielsweise bis zu zwei einsteckkarten mit max. 128 stimmen installiert werden, während auf der mu128 bis zu drei karten mit max. 192 stimmen in...

  • Page 8: Demonstrationsstücke

    8 diskette die beigefügte diskette enthält neben der editiersoftware für die plg150-pf demonstrationsstücke und stimmendaten für das “muttergerät”. Um die editiersoftware zu nutzen und die lied- und stimmendaten auf ihr spezielles “muttergerät” zu transferieren, benötigen sie einen computer (windows...

  • Page 9

    9 installation der plg150-pf sehen sie die bedienungsanleitung des plug-in-kompatiblen “muttergeräts” (z. B. Cs6x, mu128, usw.) für detaillierte anweisungen zur installation der plg150-pf. Lieferumfang folgende gegenstände sind im lieferumfang ihrer neuen plg150-pf enthalten: versichern sie sich der...

  • Page 10

    10 erforderliches und empfohlenes zubehör zusätzlich zu den oben angeführten gegenständen sollten sie über folgendes verfügen: synthesizer, tongenerator, soundkarte mit modular synthesis- oder xg-plug-in-system für den einsatz der plg150-pf benötigen sie einen synthesizer oder einen tongenerator ode...

  • Page 11

    11 installation und start der plug-in-editor-software (windows 95/98) installation der software doppelklicken sie die datei setup.Exe im verzeichnis plg-pf auf der diskette, um mit der installation zu beginnen. Klicken sie auf next bzw. Yes, und folgen sie den anweisungen der bildschirmanzeige, um d...

  • Page 12

    12 auswahl der pf-stimmen (modular synthesis plug-in system) wenn die plg150-pf auf einem cs6x-control-synthesizer installiert ist, können die pf-stimmen wie die internen stimmen des synthesizers ausgewählt werden. Die in den folgenden beispielen verwendeten bildschirmanzeigen stammen ausschließlich...

  • Page 13

    13 Ändern der pf-originalpartparameter (modular synthesis plug-in system) ● bedenken sie, dass die unten angeführten parameterwerte und - einstellungen nur eine leichte modifikation der ursprünglichen stimmeneinstellung bedeuten. Dies hat zur folge das die veränderung der parameter — abhängig von de...

  • Page 14

    14 auswählen und Ändern der pf-systemparameter (modular synthesis plug-in system) die in den folgenden beispielen verwendeten bildschirmanzeigen stammen ausschließlich von der cs6x. 1 klicken sie auf die schaltfläche utility. Das fenster utility-modus wird angezeigt. 2 drehen sie den wahlschalter pa...

  • Page 15

    15 auswählen der pf-stimmen (xg-plug-in-system) die plg150-pf-stimmen können wie die stimmen des xg-tongenerators ausgewählt werden. Erinnern sie, dass die sie nur ausgewählt werden können, wenn der soundmodul-modus auf xg oder performance eingestellt ist. Zudem muss der partzuweisungsparameter im u...

  • Page 16

    Auswählen der pf-stimmen (xg-plug-in-system) 16 4 wählen sie die gewünschte banknummer. Bewegen sie den cursor mit den select>-schaltflächen zu dem banknummerparameter, und benutzen sie die schaltflächen value -/+, um die gewünschte bank auszuwählen. 5 wählen sie die gewünschte stimmennummer. Bewege...

  • Page 17

    17 Ändern der pf-originalpartparameter (xg-plug-in-system) jede der pf-stimmen kann über die pf-partparameter des virtuellen bedienfelds beliebig editiert werden. Dieselben parameter können über einen computer mit der software pf easy editor (in xgworks) editiert werden. Erinnern sie, dass die modif...

  • Page 18

    18 auswählen und Ändern der pf-systemparameter (xg-plug-in-system) die für das ganze system der plg150-pf wirksamen parameter befinden sich im menü utility- modus des xg-tongenerators. Die in den folgenden beispielen verwendeten bildschirmanzeigen stammen ausschließlich von der mu128. 1 klicken sie ...

  • Page 19: ■ Pf-Modus

    19 parameter pf-originalpartparameter denken sie daran, dass die Änderung der parameterwerte und –einstellungen eine abweichung gegenüber den tatsächlichen stimmen-einstellungen darstellen. Dies bedeutet, dass der aktuelle klang, den die hier vorgenommenen einstellungen hervorbringen, von den ursprü...

  • Page 20

    Parameter 20 ■ bass freq (bassfrequenz) einstellbereich: -64 — +00 — +63 diese einstellung bestimmt, welche der frequenzen der einzelnen parts angehoben bzw. Abgesenkt werden (siehe bass gain unten). ■ bass gain (bassverstärkung) einstellbereich: -64 — +00 — +63 diese einstellung bestimmt den pegel ...

  • Page 21

    21 parameter ■ ac1 el1 lev (zuweisbarer controller 1 — pegelsteuerung des element 1) ■ ac1 el2 lev (zuweisbarer controller 1 — pegelsteuerung des element 2) ■ ac1 el3 lev (zuweisbarer controller 1 — pegelsteuerung des element 3) ■ ac1 el4 lev (zuweisbarer controller 1 — pegelsteuerung des element 4)...

  • Page 22

    Parameter 22 ■ ins drywet (mischungsverhältnis des zusatzeffekts) einstellbereich: -127 — +127 (**** nicht verfügbar) diese einstellung entscheidet über das verhältnis zwischen dem direkten unmodulierten signal (dry) und dem durch den zusatzeffekt veränderten klang (wet). ■ ins offset (offset des zu...

  • Page 23

    23 parameter pf-systemparameter ■ part assign (partzuweisung) einstellungen: 01 — 16, off diese einstellung bestimmt, welchem part die plg150-pf-stimme zugewiesen wird. Unterbleibt an dieser stelle die ordnungsgemäße zuweisung zu einem part, so kann keine der plg150-pf-stimmen für den part ausgewähl...

  • Page 24: Preset Voice List

    24 voice list ■ preset voice list no. Voice name e insertion effect type insertion effect parameter no. (*1) voice eq bass freq bass gain treble freq treble gain 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 stgndpst 2 2 band eq 28 69 46 68 9 64 52 64 2 gndpnost 2 2 band eq 28 69 46 68 9 64 52 64 3 brght...

  • Page 25

    Voice list 25 65 freeway 1 auto pan 53 127 0 5 28 64 46 67 9 67 52 72 66 trem 70 1 auto pan 48 80 32 5 28 64 46 65 9 67 52 72 67 remark 1 phaser 60 31 71 90 23 64 46 72 110 8 0 9 64 52 69 68 sample 1 rotary sp 29 30 24 59 45 65 127 39 53 52 70 69 mid 70's 1 chorus 6 39 77 57 28 59 46 67 34 0 9 64 52...

  • Page 26: Pf-Xg Voice Map

    26 voice list ■ pf-xg voice map voices having the same name also have the same effect types and settings. (page 24) ● pf-xg/a bank e : number of simultaneously sounding elements. : silence bank select msb 80 80 80 80 80 80 80 80 bank select lsb 0 64 65 66 67 68 69 70 instrument group pgm# (1-128) e ...

  • Page 27

    Voice list 27 e : number of simultaneously sounding elements. : silence ● pf-xg/b bank e : number of simultaneously sounding elements. : refer to the xg voice list (msb=0) of the xg plug-in system “mother” device. Bank select msb 80 80 80 80 80 80 80 80 bank select lsb 95 96 97 98 99 100 101 102 ins...

  • Page 28

    28 voice list e : number of simultaneously sounding elements. : refer to the xg voice list (msb=0) of the xg plug-in system “mother” device. Bank select msb 96 96 96 96 96 96 96 96 bank select lsb 79 80 81 82 83 84 85 86 instrument group pgm# (1-128) e e e e e e e e piano 1 ambigrnd 2 flnggrnd 2 cel...

  • Page 29: Plug-In Voice List

    Voice list 29 program no. Plug-in voice name knob1 knob2 1 strchgndpf reverb send 2 strchrichp reverb send 3 strchtghtp reverb send 4 brghtgrand reverb send 5 60's grand reverb send 6 60's jazz reverb send 7 timeworn reverb send 8 chorusmono reverb send chorus send 9 phono reverb send distortion dri...

  • Page 30

    30 plg150-pf voice effect parameter list (*1) pf native part param : this parameter can control the voice effect. Delay l,c,r cross delay early ref1,early ref2 gate reverb / reverse gate chorus1,2,3,4 / celeste1,2,3,4 flanger1,2,3 no. Parameter display value see table pf native part param 1 lch dela...

  • Page 31

    Plg150-pf voice effect parameter list 31 symphonic rotary speaker tremolo auto pan phaser 1 distortion / overdrive no. Parameter display value see table pf native part param 1 lfo frequency 0.00hz – 39.7hz 0-127 table#1 ins lfo freq 2 lfo depth 0 – 127 0-127 ins lfo depth 3 delay offset 0.0 – 50 0-1...

  • Page 32

    32 plg150-pf voice effect parameter list amp simulator auto wah 3band eq (mono) 2band eq (stereo) no. Parameter display value see table pf native part param 1 drive 0 – 127 0-127 ins drive 2 amp type off,stack,combo,tube 0-3 3 lpf cutoff 1.0k – thru 34-60 table#3 4 output level 0 – 127 0-127 5 6 7 8...

  • Page 33

    33 effect data assign table data value 0 0.00 1 0.04 2 0.08 3 0.12 4 0.16 5 0.21 6 0.25 7 0.29 8 0.33 9 0.37 10 0.42 11 0.46 12 0.50 13 0.54 14 0.58 15 0.63 16 0.67 17 0.71 18 0.75 19 0.79 20 0.84 21 0.88 22 0.92 23 0.96 24 1.00 25 1.05 26 1.09 27 1.13 28 1.17 29 1.22 30 1.26 31 1.30 32 1.34 33 1.38...

  • Page 34

    34 parameter list (xg / modular synthesis plug-in system) (common parameter) (element parameter) *1 : changing the values of these parameters has no effect on the sound (even though the values change in the display). Modular synthesis plug-in system xg plug-in system (lcd of cs6x/cs6r/s80/etc.) para...

  • Page 35

    35 midi data format 1. Channel messages 1.1 note on/note off these messages convey keyboard performance data. Range of note numbers received = c-2...G8 velocity range = 1...127 (velocity is received only for note-on) when the multi part parameter “rcv note message” = off, that part will not receive ...

  • Page 36

    36 midi data format 1.2.16 data increment/decrement (for rpn) this message is used to increment or decrement values for parameters specified by rpn (see 1.2.18), in steps of 1. Control# parameter data range 96 rpn increment — 97 rpn decrement — the data byte is ignored. 1.2.17 nrpn (non-registered p...

  • Page 37

    Midi data format 37 1.4 program change this message is used to switch voices. It changes the program number on the receiving channel. When the change is to include the voice bank, transmit the program change after sending the bank select message (see 1.2.1). If the multi part parameter rcv program c...

  • Page 38

    38 midi data format 2.1.3.1 xg system on 11110000 f0h exclusive status 01000011 43h yamaha id 0001nnnn 1nh n:device number 01001100 4ch model id 00000000 00h address high 00000000 00h address mid 01111110 7eh address low 00000000 00h data 11110111 f7h end of exclusive when on is received, the sound ...

  • Page 39

    Midi data format 39 parameter base address model id = 4 midi parameter change table ( xg system ) address size data parameter name description default (h) (h) (h) (h) 0 0 0 4 00 - 0f master tune -102.4...0...+102.3[cent] 00 04 00 00 1 00 - 0f 1st bit3-0mbit15-12 2 00 - 0f 2nd bit3-0mbit11-8 3 00 - 0...

  • Page 40

    40 midi data format address size data parameter name description default (h) (h) (h) (h) nn 30 1 00 - 01 rcv pitch bend off, on 1 nn 31 1 00 - 01 rcv ch after touch(cat) off, on 1 nn 32 1 00 - 01 rcv program change off, on 1 nn 33 1 00 - 01 rcv control change off, on 1 nn 34 1 00 - 01 rcv poly after...

  • Page 41

    Midi data format 41 parameter base address model id = 67 midi parameter change table ( plg150-pf naitve system ) address size data parameter name description default (h) (h) (h) (h) 0 0 1 00 - 07 velocity curve normal,soft1,soft2,soft3,hard1,hard2,cross1,cross2 0 total size 1 midi parameter change t...

  • Page 42

    42 yamaha [ piano plug-in board ] date:09-jul-1999 model plg150-pf midi implementation chart version : 1.0 transmitted recognized remarks function... Basic default x 1 - 16 channel changed x 1 - 16 default x 3 mode messages x 3,4 (m=1) *2 altered ************** x note x 0 - 127 number : true voice *...

  • Page 43

    Midi implementation chart 43 1 , 5 , 7 , 10 , 11 x o *1 6,38 x o *1 data entry 64-67 x o *1 control 71-75 x o *1 sound controller 96-97 x o *1 rpn inc,dec change 98-99 x o *1 nrpn lsb,msb 100-101 x o *1 rpn lsb,msb prog x o 0 - 127 change : true # ************** system exclusive o * 3 o *3 : song po...

  • Page 44: Software Licensing Agreement

    44 software licensing agreement the following is a legal agreement between you, the end user, and yamaha corporation (“yamaha”). The enclosed yamaha software program is licensed by yamaha to the original purchaser for use only on the terms set forth herein. Please read this licensing agreement with ...

  • Page 45: Software-Lizenzvereinbarung

    45 software-lizenzvereinbarung die folgende vereinbarung ist eine rechtsgültige vereinbarung zwischen ihnen, dem endanwender, und der yamaha corporation („yamaha”). Yamaha erteilt dem ursprünglichen käufer für das beiliegende yamaha-softwareprogramm ausschließlich zu den hier ausgeführten bedingunge...

  • Page 46

    46 contrat de licence de logiciel ceci est un contrat entre vous-même, l’utilisateur final, et yamaha corporation (“yamaha”). Le logiciel yamaha ci-inclus est concédé sous licence par yamaha à l’acheteur original et ne peut être utilisé que dans les conditions prévues aux présentes. Veuillez lire at...

  • Page 47

    For details of products, please contact your nearest yamaha or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Die einzelheiten zu produkten sind bei ihrer unten...

  • Page 48

    M.D.G., emi division, yamaha corporation © 1999 yamaha corporation v418410 909pocp5.2-01a0 printed in japan.