1. DL manuals
  2. Yamaha
  3. Other
  4. XMV4140
  5. Owner's Manual

Yamaha XMV4140 Owner's Manual

Other manuals for XMV4140: Owner's Manual, Owner's Manual

Summary of XMV4140

  • Page 1

    Ja zh ru it es fr de en 日本 語 中 文 owner’s manual bedienungsanleitung mode d’emploi manual de instrucciones manuale di istruzioni Руководство пользователя 取扱説明書 english d eutsc h fr ançais español italiano Ру сс кий power amplifier.

  • Page 2: 安全上のご注意

    203 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 安全上のご注意 ご使用の前に、必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みください。 ここに示した注意事項は、製品を安全に正しくご使用いただき、お客様やほかの方々への危害や財産への 損害を未然に防止するためのものです。必ずお守りください。 お読みになったあとは、使用される方がいつでも見られる所に必ず保管してください。 ■ 記号表示について この製品や取扱説明書に表示されている記号には、次のような意味があります。 ■「警告」と「注意」について 以下、誤った取り扱いをすると生じることが想定される内容を、危害や損害...

  • Page 3: 注意

    204 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 この機器の上に花瓶や薬品など液体の入ったも のを置かない。また、浴室や雨天時の屋外など湿 気の多いところで使用しない。 内部に水などの液体が入ると、感電や火災、または故 障の原因になります。入った場合は、すぐに電源スイッ チを切り、電源プラグをコンセントから抜いた上で、 お買い上げの販売店または巻末のヤマハ修理ご相談セ ンターに点検をご依頼ください。 ぬれた手で電源プラグを抜き差ししない。 感電のおそれがあります。 この機器の上にろうそくなど火気のあるものを 置かない。 ろうそくなどが倒れたりして、火災...

  • Page 4

    205 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 この機器の通風孔のすき間に手や指を入れない。 お客様がけがをするおそれがあります。 この機器の通風孔のすき間から金属や紙片など の異物を入れない。 感電、ショート、火災や故障の原因になることがあり ます。入った場合は、すぐに電源スイッチを切り、電 源プラグをコンセントから抜いた上で、お買い上げの 販売店または巻末のヤマハ修理ご相談センターに点検 をご依頼ください。 この機器の上にのったり重いものをのせたりし ない。また、ボタンやスイッチ、入出力端子な どに無理な力を加えない。 この機器が破損したり、お客...

  • Page 5: 目次

    206 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 目次 はじめに ............................................................................................................................................207 特長 ......................................................................................................

  • Page 6: はじめに

    207 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 はじめに このたびはヤマハ パワーアンプリファイアー xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-dをお買い求め いただきまして、まことにありがとうございます。xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-dの優れた機 能を十分発揮させるとともに、末永くご愛用いただくために、この取扱説明書をご使用の前に必ずお読みください。 また、ご一読いただいたあとも、不明な点が生じた場合に備えて、大切に保管いただきますようお願いいたします。 xmvは、以下の特長を備えたマ...

  • Page 7

    はじめに 208 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 xmvのファームウェアのアップデートやバージョンの確認 は、mtx editorで行ないます。操作方法については、 「mtx editor 取扱説明書」を参照してください。 最新のファームウェアは、以下のウェブサイトのダウンロー ドページからダウンロードしてください。 http://www.Yamahaproaudio.Com/japan/ja/ xmv4280-d/xmv4140-dは、オーディオ信号を伝送す るプロトコルとしてdanteを採用しています。danteと は、audinate社...

  • Page 8: 各部の名称と機能

    209 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 各部の名称と機能 xmv4280/xmv4140 xmv4280-d/xmv4140-d q 電源スイッチ この機器の電源をオン/オフします。上に倒すと電源がオ ンになり、[power]インジケーター !0 が緑色に点灯し ます。下に倒すと電源がオフになります。上に倒れてい るときに[power]インジケーターが点滅しているとき は、スタンバイになっています。 w [protection] a/b/c/d インジケーター 保護回路が作動しているときに、橙色に点灯します。出 力音声がミュートした場合、電源...

  • Page 9

    各部の名称と機能 210 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書  dc出力を検出したとき 電源部がシャットダウンされます。  過大な積算電流や最大電流を検出したとき 出力信号が減衰されます。 e [limit] a/b/c/d インジケーター リミッターが作動しているときに、スピーカー出力が減 衰され、赤色に点灯します。リミッターが作動しないよ うに、「アッテネーター値の変更(220ページ)」を参照 してアッテネーター値を下げてください。以下の場合に リミッターが作動します。 • 瞬時に過大入力を検出したとき • 一定時間の間、過大入力になった...

  • Page 10

    各部の名称と機能 211 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 !5 [sync]インジケーター (xmv4280-d/xmv4140-dのみ) danteネットワークの動作状態を表示します。 緑色(上側)のインジケーターが点灯している場合は、機 器がクロックスレーブでありクロックが同期しているこ とを示します。点滅している場合は、機器がクロックマ スターであることを示します。 電源をオンにしても緑色のインジケーターが消灯してい る場合は異常が発生しています。その場合は「警告メッ セージ」(229ページ)を参照してください。 橙色のインジケーターの...

  • Page 11

    各部の名称と機能 212 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 xmv4280/xmv4140 xmv4280-d/xmv4140-d !9 ネットワーク端子(xmv4280/xmv4140のみ) イーサネットケーブルを使用して、コンピューターと接 続するための100base-txのイーサネット端子です。 @0 [ydif]端子(xmv4280/xmv4140のみ) イーサネットケーブルを使用して、他のydif搭載機器と 接続し、音声信号とワードクロック信号を送受信する rj-45端子です。[ydif]端子を持つ他の機器とリング接 続(ydif接続...

  • Page 12

    各部の名称と機能 213 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 @1 dante [primary]/[secondary]端子 (xmv4280-d/xmv4140-dのみ) イーサネットケーブルを使用して、mtx5-dなどの dante機器と接続する端子です(rj45、1000base- t)。 dante [primary]端子は、イーサネットケーブルを使 用して、コンピューターと接続するための端子も兼ねて います。 接続方法は「mtx editor 取扱説明書」を参照してくだ さい。 @2 [unit id]ロータリースイッチ xmvやmt...

  • Page 13

    各部の名称と機能 214 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書  スイッチ1〜3 (unit id) (xmv4280/xmv4140のみ) スイッチ1〜3を上位桁、[unit id]ロータリース イッチ @2 を下位桁として組み合わせて、01から 7f(127)まで最大127通りのunit idを設定できま す。  スイッチ 3 (secondary port) (xmv4280-d/xmv4140-dのみ) リアパネルにあるdante [secondary]端子 @1 を デイジーチェーン用に使うか、リダンダント用に使う かを設定します。接...

  • Page 14

    各部の名称と機能 215 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 @4 アナログ入力端子 ユーロブロック3ピンのアナログ音声入力用の端子です。 アナログ入力端子から音声信号を受信するときの設定は 「フロントパネル操作」(223ページ)を参照してくださ い。 ユーロブロックの取り付け方については「接続と設定」 の「アナログ入力端子(ユーロブロック)に接続する」 (216ページ)を参照してください。 @5 [speakers]ディップスイッチ xmvに搭載されているアンプを2チャンネル単位で設定 するためのディップスイッチです。 スイッチ1から4はcおよ...

  • Page 15: 接続と設定

    216 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 接続と設定 ここではアナログ信号を入力する場合のセットアップ方法を 説明します。 mtxと組み合わせて使用する場合は、「mtxセットアップ マニュアル」を参照してください。mtxと組み合わせて使 用する場合でも、以下の項目については本書でご確認くださ い。 • スピーカーへの出力に関する設定をする • スピーカー出力端子に接続する • ハイパスフィルター (hpf)の設定をする • インジケーターやディスプレイの輝度を落とす • パネルをロックする 以下の手順に沿って入出力を設定/確認します。 ■ ラッ...

  • Page 16

    接続と設定 217 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 1. 端子ネジをゆるめます。 2. ケーブルを差し込みます。 3. 端子ネジをしっかりと締め付けます。 ケーブルを引っ張って抜けないことを確認してくださ い。 4. 付属の結束バンドを使ってケーブルをタブに固定 します。 5. ユーロブロックプラグを本体のアナログ入力端子 に装着します。 ■ スピーカー出力に関する設定をする リアパネルの[speakers]ディップスイッチ (215 ページ)を使って、スピーカー出力に関して設定します。 ローインピーダンスとハイインピーダンスではスピー カー...

  • Page 17

    接続と設定 218 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 xmvは8Ω以上のインピーダンスのスピーカーを接続す るときにも出力を保証するために、8Ωと4Ωの切り替 えスイッチを持っています。 8Ω以上のインピーダンスのスピーカーを接続する場合 は、8Ωに設定してください。8Ω未満4Ω以上のイン ピーダンスのスピーカーを接続する場合は、4Ωに設定 してください。 ● ローインピーダンス接続でダブルパワーモードを 使用する場合 ダブルパワーモードにすると、bおよびdチャンネル の入出力は無効となります。 接続するスピーカーのインピーダンス(4Ωまたは ...

  • Page 18

    接続と設定 219 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 ■ 電源ケーブルを接続する リアパネルの[ac in]端子(215ページ)に付属の電源 コードを接続します。まずこの機器と電源コードを接続 し、次に電源プラグをコンセントに差し込みます。 ■ 電源をオンにする フロントパネルにある電源スイッチ (209ページ)で電源 をオンにします。 ■ アナログ入力を有効にする フロントパネルで以下の操作をして、アナログ入力を有 効にします。 1. [function]ボタンを押しながら、エンコーダー を回して、ディスプレイの表示を「src」にしま す。 ...

  • Page 19

    接続と設定 220 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 ■ 結線の確認をする ここでは結線の確認をする際に必要なアッテネーター値 の変更方法や、ミュートのオン/オフについて説明しま す。 確認をする前に、スピーカーの破損などを防ぐために、 全チャンネルのアッテネーター値を最低(−99db)にし ておくことをおすすめいたします。 結線は、アナログ入力端子に繋がっているミキサーなど から音声信号を出力している状態で確認してください。 ● アッテネーター値の変更 アッテネーター値は以下の手順で変更します。 1. [function]ボタンを押しながら、...

  • Page 20

    接続と設定 221 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 xmvのリアパネルにある[remote]端子、[fault output]端子の使い方と接続について説明します。 ■ [remote]端子の使い方 (ユーロブロック3ピン) リアパネルの[remote]端子(215ページ)にスイッチ を接続して、離れたところから全チャンネルのミュート のオン/オフや電源のスタンバイ/オン切り替えができま す。 [remote]端子は左からmute all、standby、 gndから構成されています。 [remote]端子には、ユーロブロックプラグを使用しま...

  • Page 21

    接続と設定 222 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 ■ [remote]端子や[fault output]端子 への接続 [remote]端子や[fault output]端子には必ず付 属のユーロブロックプラグを使って接続してください。 紛失した場合は、ヤマハ修理ご相談センター (232ペー ジ)にお問い合わせください。 1. 端子ネジをゆるめます。 2. ケーブルを差し込みます。 3. 端子ネジをしっかりと締め付けます。 ケーブルを引っ張って抜けないことを確認してくださ い。 4. ユーロブロックプラグを本体の[remote]端子ま たは...

  • Page 22: 操作

    223 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 操作 ここではフロントパネルで操作できることを記述します。 ■ 基本操作 *1:「x＋y」は「xを操作しながら、yを操作する」の意味です。たとえば「[select] a＋エンコーダー」の場合、「[select] aボタンを押 しながら、エンコーダーを操作する」になります。 フロントパネル操作 note パラメーターを変更した場合、変更してから1秒間は電源ス イッチをオフにしないでください。1秒以内にオフにすると パラメーターが保存されない場合があります。 目的 操作 内容 現在の操作モードの確認 [fu...

  • Page 23

    操作 224 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 ■ パラメーター操作 *2:「x→y」は「xを操作したあと、yを操作する」の意味です。たとえば「[select] a→エンコーダー」の場合、「[select] aボタンを押 したあと、エンコーダーを操作する」になります。 目的 操作モード (ディスプレイ表示) 操作 内容 アッテネーター値(ボリューム) の変更 アッテネーター (att) 変更するチャンネルの [select] → エンコーダー *2 選択されたチャンネルの[select]インジケー ターが点灯し、アッテネーター値がエンコーダー ...

  • Page 24

    操作 225 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 設置場所の変更などで内蔵メモリーを工場出荷時の設定に戻 す(初期化する)ときは以下のように操作してください。 1. 電源をオフにしてください。 2. 機器設定ディップスイッチの7を下に、8を上にして ください。 3. 電源をオンにしてください。初期化がはじまります。 • xmv4280/xmv4140の場合 初期化中は[network]、[ydif]、[panel lock] の各インジケーターが点滅します。初期化が完了する と[network]と[ydif]のインジケーターが点滅し ます。 • ...

  • Page 25: 資料

    226 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 資料 *上記の対策を実施しても症状が改善しない場合は、ヤマハ修理ご相談センター (232ページ)にお問い合わせください。 ヤマハプロオーディオサイトに、faq(よくあるご質問と答え)を掲載しています。 http://www.Yamahaproaudio.Com/japan/ja/ 困ったときは(トラブルシューティング) 症状 考えられる原因 対策 電源がオンにならない 電源ケーブルが抜けている 電源ケーブルを接続してください。 音が出ない アナログ/デジタル入力設定が間違っ ている フロントパネルでアナ...

  • Page 26

    資料 227 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 異常が発生すると、[alert]インジケーターが点滅し、ディスプレイにアラート番号が表示されます。 アラート番号に対する内容および対策は以下のようになります。 アラート一覧 アラート番号 内容 対策 表示なし ([alert] のみ点灯) 機器が正常に起動していません。 電源をいったんオフにして、5秒以上間隔を空けてから電源をオンにし てください。問題が解決しない場合は、メモリーの初期化を実行してく ださい。それでも解決しない場合は、ヤマハ修理ご相談センターにご連 絡ください。 001.〜008....

  • Page 27

    資料 228 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 105. スピーカー出力端子のショートが検出されたため、 出力がミュートされました。 スピーカー出力端子の＋と−がショートしているか、接続しているス ピーカーが故障している可能性があります。 106. アンプ部(ヒートシンク)の温度が変化し、次のス ピーカー出力状態になりました。(****) **** = 0db and ok -1db and in protection muted and in protection 連続して大電力を出力すると高温になりますので、出力レベルを下げて ください。そ...

  • Page 28

    資料 229 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 xmv4280-d/xmv4140-dでは、フロントパネルのインジケーターを使用して警告メッセージとインフォメーションメッ セージを表示します。 また、dante controllerのerror statusにもメッセージが表示されます。 各インジケーターの点灯/点滅は以下のように動作します。 ■ インフォメーションメッセージ インジケーターの点灯/点滅により、状態を通知します。 橙色の[sync]インジケーターが消灯している場合は、正常に動作しています。 緑色の[sync]インジケーターが消灯...

  • Page 29

    資料 230 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 ハイインピーダンス接続とは、スピーカーシステムにスピー カートランスを取り付けることでインピーダンスを数百Ω から数kΩに上げてパワーアンプと接続する方式です。この ようにすることで、ローインピーダンス接続に比べて、はる かに少ない電流でスピーカーシステムを駆動できます。すな わち多数のスピーカーシステムが接続できるようになるとい うことです。ハイインピーダンス接続した場合のパワーアン プ側の最大出力電圧は、70vまたは100vで動作させるの が一般的です。 一方、ローインピーダンス接続はスピーカ...

  • Page 30

    資料 231 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 ■ 伝送の距離と効率 電気信号を伝送するケーブルには抵抗があります。伝送 距離が短い、すなわちケーブルが短い場合の抵抗はほと んど無視できますが、伝送距離が長くなると抵抗が増大 し、そのままでは電気信号の伝送効率、ひいては音質に まで影響を与えます。以下、伝送の距離と効率の関係か ら両方式のメリットとデメリットをご紹介します。 ● ハイインピーダンス接続 長距離伝送でケーブルの抵抗が8Ωになった場合で も、スピーカーシステムのインピーダンス値に対して 無視できるくらいの値のため、ケーブルでの伝送ロ...

  • Page 31: アフターサービス

    232 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 アフターサービス お問い合わせ窓口 お問い合わせや修理のご依頼は、お買い上げ店、または 次のお問い合わせ窓口までご連絡ください。 ●機能や取り扱いに関するお問い合わせ ●修理に関するお問い合わせ ●営業窓口 (株)ヤマハミュージックジャパン pa営業部 〒103-0015 東京都中央区日本橋箱崎町41-12 kdx箱崎ビル1f 保証と修理について 保証と修理についての詳細は下記のとおりです。 ●保証書 本書に保証書が掲載されています。購入を証明する書類 (レシート、売買契約書、納品書など)とあわせて、大...

  • Page 32: 保 証 書

    233 xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d 取扱説明書 1. 保証期間中、正常な使用状態(取扱説明書、本体貼付ラベルなどの注 意書に従った使用状態)で故障した場合には、無償修理を致します。 2. 保証期間内に故障して無償修理をお受けになる場合は、商品と本書 をご持参ご提示のうえ、お買上げ販売店にご依頼ください。 3. ご贈答品、ご転居後の修理についてお買上げの販売店にご依頼でき ない場合には、※ヤマハ修理ご相談センターにお問合わせください。 4. 保証期間内でも次の場合は有料となります。 （1）本書のご提示がない場合。 （2）本書にお買上げの年月日、お客様、...

  • Page 33: Specifications

    Xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d owner’s manual 234 specifications general specifications xmv4280 xmv4140 xmv4280-d xmv4140-d output power 100v, 120v, 230–240v 50hz/60hz 1khz, thd+n=1% (20 ms burst) 4 Ω 280w 140w 280w 140w 8 Ω 280w 140w 280w 140w 4 Ω / double power mode 560w 280w 560w 280w 8 Ω / ...

  • Page 34

    Xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d owner’s manual 235 specifications [signal] indicator lit level xmv4280 xmv4140 xmv4280-d xmv4140-d controls front panel power switch (rocker), rotary encoder x 1, [function] button x 1, [select] button x 4, [mute] button x 1 front panel (software) att (-99db to 0d...

  • Page 35: Block Diagram

    Xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d owner’s manual 236 specifications block diagram dimensions channel d channel b channel c channel a + – + – inv inv speakers speakers digital input sensitivity digital input sensitivity -3dbfs in out -20dbfs ha att ad xmv4280-d/xmv4140-d only xmv4280/xmv4140 only d...

  • Page 36

    Xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d owner’s manual 237 specifications xmv4280/xmv4280-d power specifications (pink noise, 100v/50hz mains) power specifications (pink noise, 120v/60hz mains) current draw and heat dissipation mode line current (a) power consumption (w) watts dissipated (w) heat dissip...

  • Page 37

    Xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d owner’s manual 238 specifications power specifications (pink noise, 230v/50hz mains) 1/8 power is typical of program material with occasional clipping. Refer to these figures for most applications. 1/3 power represents program material with extremely heavy clippin...

  • Page 38

    Xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d owner’s manual 239 specifications power specifications (pink noise, 120v/60hz mains) power specifications (pink noise, 230v/50hz mains) 1/8 power is typical of program material with occasional clipping. Refer to these figures for most applications. 1/3 power repre...

  • Page 39

    Xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d owner’s manual 240 (weee_eu_en_01) (weee_eu_de_01a) (weee_eu_fr_01a) information for users on collection and disposal of old equipment this symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should n...

  • Page 40

    Xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d owner’s manual 241 (weee_eu_es_01a) (weee_eu_it_01a) (lithium disposal) información para los usuarios acerca de la recogida y desecho de equipos antiguos este símbolo en los productos, embalajes y/o documentos adjuntos indica que los productos eléctricos y electró...

  • Page 41

    Xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d owner’s manual 242.

  • Page 42

    Xmv4280/xmv4140/xmv4280-d/xmv4140-d owner’s manual 243 for details of products, please contact your nearest yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans...

  • Page 43

    Yamaha pro audio global web site http://www.Yamahaproaudio.Com/ yamaha manual library http://www.Yamaha.Co.Jp/manual/ zf31890 manual development department © 2013 yamaha corporation published 03/2015 改版 pohd-c0 printed in china 厂名：雅马哈电子（苏州）有限公司 厂址：江苏省苏州市苏州新区鹿山路 18 号 雅马哈乐器音响（中国）投资有限公司 上海市静安区新闸路 1818 ...