Yamaha XP1000 Owner's Manual

Manual is about: Yamaha Power amplifiers Service manual

Summary of XP1000

  • Page 1

    Power amplifier owner’s manual bedienungsanleitung mode d’emploi manual de instrucciones es fr de en english deutsc h f rançais español.

  • Page 2: Fcc Information (U.S.A.)

    2 xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 owner’s manual the above warning is located on the top of the unit. Explanation of graphical symbols the lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within t...

  • Page 3: Precautions D'Usage

    Xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 mode d’emploi 3 precautions d'usage priere de lire attentivement avant de proceder a toute manipulation * rangez soigneusement ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement. Avertissement veillez à toujours observer les précautions élémentaires énumérées ci-ap...

  • Page 4

    4 xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 mode d’emploi • lors de la mise sous tension de votre système audio, allumez toujours l’appareil en dernier pour éviter d’endommager les haut-parleurs. Lors de la mise hors tension, l’appareil doit être éteint en premier pour la même raison. • veillez à ne pas gl...

  • Page 5: Introduction

    Xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 mode d’emploi 5 introduction nous vous remercions d'avoir choisi un amplificateur de puissance yamaha xp7000, xp5000, xp3500, xp2500 ou xp1000. La conception des amplificateurs de la série xp a bénéficié de l’expérience yamaha, accumulée au cours du développement d...

  • Page 6: Commandes Et Fonctions

    6 xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 mode d’emploi commandes et fonctions ■ panneau avant 1 commutateur et témoin power appuyez sur ce commutateur pour mettre l'amplifica- teur sous/hors tension. Lorsque l'appareil est mis sous tension, le témoin power/standby s'allume en vert. Si l'amplificateur es...

  • Page 7: Panneau Arrière

    Xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 mode d’emploi 7 ■ panneau arrière 1 connecteurs d'entrée xlr ces connecteurs symétriques de type xlr-3-31 per- mettent de connecter des signaux d'entrée. Les broches sont câblées comme illustré ci-dessous (iec 60268). * en mode bridged, seul le premier canal de la ...

  • Page 8: Connexion Des Enceintes

    8 xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 mode d’emploi connexion des enceintes la connexion des enceintes à l'amplificateur s'effectue des deux manières, illustrées ci-dessous. Il convient de noter que l'impédance des enceintes varie en fonction du mode de connexion et du nombre d'enceintes. Veillez à c...

  • Page 9

    Xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 mode d’emploi 9 ■ mode bridged (utilise un amplificateur mono de grande puissance) réglez le commutateur mode sur bridge pour utiliser l'appareil comme amplificateur mono de grande puissance. La com- mande de volume a sur le panneau avant a permet de contrôler le v...

  • Page 10

    10 xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 mode d’emploi connexions des enceintes à haute impédance (xp7000/3500 seulement) le xp7000 permet de connecter en stéréo ou en parallèle plusieurs enceintes à haute impédance qui prennent en charge une sortie line de 70 v. Le nombre d'enceintes pouvant être conn...

  • Page 11: Connexion

    Xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 mode d’emploi 11 connexion ■ utilisation d'un connecteur euro- block 1 si les ports d'introduction des fils sont fermés, tournez les vis sur la partie supérieure du connecteur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour les ouvrir. 2 insérez les fils dans ...

  • Page 12: En Cas De Problème

    12 xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 mode d’emploi en cas de problème le tableau suivant présente les causes principales d'un fonctionnement anormal et les mesures de correction requises, ainsi que le fonctionnement du circuit de protection dans chaque cas. ● xp3500, xp2500 ● xp7000, xp5000 témoin(...

  • Page 13: Specifications

    Xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 owner’s manual 13 specifications ■ general specifications xp7000 120 v (us) 230 v (eu) 240 v (a) output power 1 khz thd+n= 1 % 8 Ω/stereo min 750 w + 750 w 750 w + 750 w 750 w + 750 w 4 Ω/stereo 1100 w + 1100 w 1100 w + 1100 w 1100 w + 1100 w 8 Ω/bridged 2200 w 220...

  • Page 14

    14 xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 owner’s manual * these specifications apply to rated power supplies of 120v, 230v and 240v. 0 dbu=0.775 vrms, half power=1/2 output power (3 db below rated power) specifications and descriptions in this owner’s manual are for information pur- poses only. Yamaha ...

  • Page 15: Monitor/remote Pin Layout

    Xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 owner’s manual 15 ■ monitor/remote pin layout ■ dimensions unit: mm pin no. Signal description 1 gnd 2 remote control standby standby control: supply 5 vdc, 5 madc 3 monitor model id xp7000: 1.0 k Ω, xp5000: 1.2 kΩ, xp3500: 1.5 kΩ, xp2500: 1.8 k Ω, xp1000: 2.2 kΩ (...

  • Page 16: Block Diagram

    16 xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 owner’s manual ■ block diagram ● xp7000/xp5000 input euroblock xlr xlr [+22dbu max] ch a ch b g – + + g – 3 12 3 12 ha inv pa acl +90˚c +60˚c +90˚c +100˚c +60˚c pr speakon speakon b output level a output level mute protect status standby model id 5way + + – – ch...

  • Page 17

    Xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 owner’s manual 17 ● xp3500/xp2500/xp1000 input euroblock xlr xlr [+22dbu max] ch a ch b g – + g – + 3 12 3 12 ha inv pa acl +90˚c 130˚c +60˚c b ry b dc a dc a ry pr speakon speakon b output level a output level mute protect status standby model id 5way + + – – ch b...

  • Page 18: Performance Graphs

    18 xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 owner’s manual ■ performance graphs ● xp7000 ● xp5000 ● xp3500 ● xp2500 ● xp1000 mode:stereo both ch driven rl=4 Ω, f=1 khz power consumption [w] output power [w] 1 10 100 10000 1000 1 10 100 1000 10000 mode:stereo both ch driven rl=4 Ω, f=1 khz power consumptio...

  • Page 19

    For details of products, please contact your nearest yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Die einzelheiten zu produkten sind ...

  • Page 20

    Wf37200 508po???.?-01a0 printed in ????? U.R.G., pro audio & digital musical instrument division, yamaha corporation © 2005 yamaha corporation yamaha pro audio global web site: http://www.Yamahaproaudio.Com/ yamaha manual library http://www.Yamaha.Co.Jp/manual/english/.