Yamaha XP1000 Owner's Manual

Manual is about: Yamaha Power amplifiers Service manual

Summary of XP1000

  • Page 1

    Power amplifier owner’s manual bedienungsanleitung mode d’emploi manual de instrucciones es fr de en english deutsc h f rançais español.

  • Page 2: Fcc Information (U.S.A.)

    2 xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 owner’s manual the above warning is located on the top of the unit. Explanation of graphical symbols the lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within t...

  • Page 3: Precauciones

    Xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 manual de instrucciones 3 precauciones leer detenidamente antes de continuar * guarde este manual en un lugar seguro para su referencia futura. Advertencia siempre obedezca las precauciones básicas indicadas abajo para evitar así la posibilidad de lesiones graves o...

  • Page 4

    4 xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 manual de instrucciones • al conectar la potencia de ca al sistema de sonido, encienda siempre el dispo- sitivo en Último lugar, para evitar daños en los altavoces. Al desconectar la alimentación, apague primero el dispositivo por el mismo motivo. • no inserte lo...

  • Page 5: Introducción

    Xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 manual de instrucciones 5 introducción gracias por adquirir un amplificador de potencia yamaha xp7000, xp5000, xp3500, xp2500, xp1000. Yamaha ha creado la serie xp de amplificadores partiendo de su amplia experiencia en la fabricación de equipos de megafonía públic...

  • Page 6: Mandos Y Funciones

    6 xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 manual de instrucciones mandos y funciones ■ panel frontal 1 interruptor power e indicador pulse este interruptor para encender o apagar el amplifi- cador. Cuando el amplificador está encendido el indica- dor power/standby permanece iluminado en verde. Cuando el ...

  • Page 7: Panel Posterior

    Xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 manual de instrucciones 7 ■ panel posterior 1 conectores de las entradas xlr estos conectores de tipo xlr-3-31 balanceados se utili- zan para conectar las señales de entrada. Las patillas están conectadas como se muestra a conti- nuación (iec 60268). * en función p...

  • Page 8: Conexiones De Altavoces

    8 xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 manual de instrucciones conexiones de altavoces los altavoces se pueden conectar al amplificador de tres maneras, como se muestra a continuación. Tenga en cuenta que la impedancia de los altavoces varía según el método de conexión y el número de altavoces. Verifi...

  • Page 9: Potencia)

    Xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 manual de instrucciones 9 ■ modo puenteado (utilización como amplificador monoaural de alta potencia) sitúe el interruptor mode en bridge para utilizar la unidad como amplificador monoaural de alta potencia. Con el mando de volumen a del panel frontal puede control...

  • Page 10

    10 xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 manual de instrucciones conexiones de altavoces de alta impedancia (solo xp7000/3500) el xp7000 permite la conexión en modo estereofónico o en paralelo de varios altavoces de alta impedancia que admitan una salida de línea de 70 v. El número de altavoces que se ...

  • Page 11: Conexión

    Xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 manual de instrucciones 11 conexión ■ uso de un conector euroblock 1 si los orificios para introducir los cables están cerrados, gire los tornillos de la parte superior del conector en el sentido contrario al de las agujas del reloj para abrirlos. 2 introduzca los ...

  • Page 12: Identificación De Fallos

    12 xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 manual de instrucciones identificación de fallos en el cuadro siguiente se relacionan las causas principales de un funcionamiento anómalo y las acciones correctoras necesa- rias, así como el funcionamiento del circuito de protección en cada caso. ● xp3500, xp250...

  • Page 13: Specifications

    Xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 owner’s manual 13 specifications ■ general specifications xp7000 120 v (us) 230 v (eu) 240 v (a) output power 1 khz thd+n= 1 % 8 Ω/stereo min 750 w + 750 w 750 w + 750 w 750 w + 750 w 4 Ω/stereo 1100 w + 1100 w 1100 w + 1100 w 1100 w + 1100 w 8 Ω/bridged 2200 w 220...

  • Page 14

    14 xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 owner’s manual * these specifications apply to rated power supplies of 120v, 230v and 240v. 0 dbu=0.775 vrms, half power=1/2 output power (3 db below rated power) specifications and descriptions in this owner’s manual are for information pur- poses only. Yamaha ...

  • Page 15: Monitor/remote Pin Layout

    Xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 owner’s manual 15 ■ monitor/remote pin layout ■ dimensions unit: mm pin no. Signal description 1 gnd 2 remote control standby standby control: supply 5 vdc, 5 madc 3 monitor model id xp7000: 1.0 k Ω, xp5000: 1.2 kΩ, xp3500: 1.5 kΩ, xp2500: 1.8 k Ω, xp1000: 2.2 kΩ (...

  • Page 16: Block Diagram

    16 xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 owner’s manual ■ block diagram ● xp7000/xp5000 input euroblock xlr xlr [+22dbu max] ch a ch b g – + + g – 3 12 3 12 ha inv pa acl +90˚c +60˚c +90˚c +100˚c +60˚c pr speakon speakon b output level a output level mute protect status standby model id 5way + + – – ch...

  • Page 17

    Xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 owner’s manual 17 ● xp3500/xp2500/xp1000 input euroblock xlr xlr [+22dbu max] ch a ch b g – + g – + 3 12 3 12 ha inv pa acl +90˚c 130˚c +60˚c b ry b dc a dc a ry pr speakon speakon b output level a output level mute protect status standby model id 5way + + – – ch b...

  • Page 18: Performance Graphs

    18 xp7000/xp5000/xp3500/xp2500/xp1000 owner’s manual ■ performance graphs ● xp7000 ● xp5000 ● xp3500 ● xp2500 ● xp1000 mode:stereo both ch driven rl=4 Ω, f=1 khz power consumption [w] output power [w] 1 10 100 10000 1000 1 10 100 1000 10000 mode:stereo both ch driven rl=4 Ω, f=1 khz power consumptio...

  • Page 19

    For details of products, please contact your nearest yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Die einzelheiten zu produkten sind ...

  • Page 20

    Wf37200 508po???.?-01a0 printed in ????? U.R.G., pro audio & digital musical instrument division, yamaha corporation © 2005 yamaha corporation yamaha pro audio global web site: http://www.Yamahaproaudio.Com/ yamaha manual library http://www.Yamaha.Co.Jp/manual/english/.