ABS GBA15 Instructions For Use Manual - page 3
Inhaltsverzeichnis
1. Willkommen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
2. Warnhinweise und funktionsgemäßer Gebrauch
. . . . . . .
3
3. Gerätebeschreibung und Lieferumfan
g
. . . . . . . . . . . . .
4
4. Inbetriebnahme
4.1. Erste Inbetriebnahme und
Trainingsauslösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 – 10
4.2. Bei jeder Tour bzw. Einsatz . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.3. Am Ende der Tour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5. Gebrauch im Lawinenfall
5.1. Auslösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.2. Verhalten in der Lawine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.3. Nach dem Lawinenabgang . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.4. Internationale Datenbank zur Erfassung
von Lawinenunfällen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6. ABS Funktions- und Wirkungsweise
. . . . . . . . . 11 – 12
7. Wartung
7.1. Selbstüberprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.2. Überprüfung nach Lawineneinsatz . . . . . . . 12 – 13
7.3. Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
8. Gerätekomponenten
8.1. Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
8.2. Füll- und Ablasseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
8.3. Anstecheinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
8.4. Auslösegriff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8.5. Patrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8.6. Tragesysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. Lagerung und Reinigung
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 – 15
10. Transport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
11. Lebensdauer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
12. Entsorgung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
13. Ergänzende Informationen
13.1. Fehlerdiagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 – 17
13.2. Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
13.3. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
13.4. Zulassungen / Konformität . . . . . . . . . . . . . . . . 18
13.5. Servicecenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1
Deutsch
140325_ABS_GBA_2014_Innenteil_RZ.indd 1
25.03.14 12:59
Headquarter:
ABS Peter Aschauer GmbH
Stefanusstr. 6a
D-82166 Gräfelfi ng
Germany
Tel: +49 (0)89 89 87 89 - 0
Fax: +49 (0)89 89 87 89 - 60
E-Mail: info@abs-airbag.com
WWW.ABS-AIRBAG.COM
03/14
DEUTSCH
Seite
01 – 18
ENGLISH
Page
19 – 36
FRANÇAIS
Page
37 – 54
ITALIANO
Pagina
55 – 72
1
2
7
13
3
12
4
14
5
15
8
9
11
10
ABS
®
AVALANCHE AIRBAG SYSTEM
INSTRUCTION FOR USE
•
GEBRAUCHSANLEITUNG
•
MODE D‘EMPLOI
•
ISTRUZIONI PER L’USO
6
140325_ABS_GBA_2014_Umschlag_RZ.indd 1
25.03.14 12:58
Headquarter:
ABS Peter Aschauer GmbH
Stefanusstr. 6a
D-82166 Gräfelfi ng
Germany
Tel: +49 (0)89 89 87 89 - 0
Fax: +49 (0)89 89 87 89 - 60
E-Mail: info@abs-airbag.com
WWW.ABS-AIRBAG.COM
03/14
DEUTSCH
Seite
01 – 18
ENGLISH
Page
19 – 36
FRANÇAIS
Page
37 – 54
ITALIANO
Pagina
55 – 72
1
2
7
13
3
12
4
14
5
15
8
9
11
10
ABS
®
AVALANCHE AIRBAG SYSTEM
INSTRUCTION FOR USE
•
GEBRAUCHSANLEITUNG
•
MODE D‘EMPLOI
•
ISTRUZIONI PER L’USO
6
140325_ABS_GBA_2014_Umschlag_RZ.indd 1
25.03.14 12:58
03/15
150317_ABS_GBA15_Umschlag_Lay.indd 1
18.03.15 15:27