Campbell Hausfeld Brad Nailer CHN70200 Operating Instructions And Parts Manual - page 44
Importantes Instrucciones De Seguridad
INstruCCIoNes eN reFereNCIa al PelIgro de INCeNdIos, CHoQue
elÉCtrICo o lesIoNes PersoNales
Este manual contiene información sobre seguridad, funcionamiento y mantenimiento.
Si tiene preguntas, llame al 1-800-543-6400 para obtener asistencia al cliente.
Cuandoseusenherramientas,siempresedeberánseguirprecauciones
básicas,incluyendolassiguientes:
ProPosICIóN 65 de CalIForNIa
Esteproducto,osucordóneléctrico,puedecontenerproductos
químicosconocidosporelestadodeCaliforniacomocausantesde
cáncerydefectosdenacimientouotrosdañosreproductivos.Lavesusmanosdespuésdeusar.
Cuandocortalija,taladraopulematerialescomopor
ejemplomadera,pintura,metal,hormigón,cemento,uotro
tipodemamposteríasepuedeproducirpolvo.Confrecuenciaestepolvocontiene
productosquímicosqueseconocencomocausantesdecáncer,defectoscongénitosu
otrosdañosreproductivos.Useequipodeprotección.
geNeral
a. Para reducir el riesgo de choque eléctrico, incendio y lesiones
personales, lea todas las instrucciones antes de usar la herramienta.
Si no respeta las advertencias, los riesgos y las recomendaciones, eso
podría resultar en la MUERTE o en LESIONES GRAVES.
b. Familiarísece con los controles y el uso adecuado del equipo.Siga todas las
instrucciones. Póngase en contacto con su representante Campbell Hausfeld si
tiene alguna pregunta.
c. Sólo se les debe permitir usar esta unidad a aquellas personas bien familiarizadas
con estas reglas de manejo seguro.
Nooperelaclavadoranipermitaqueotroslaoperensilasetiquetasde
advertenciaestánilegibles.Éstasseencuentranenelcargadoroel
cuerpodelaclavadora.
Siempreasumaquelaclavadoratieneclavos.Respetelaherramienta
comounimplementodetrabajo;nojuegueconella.Siempremantenga
alosdemásaunadistanciaseguradeláreadetrabajo,encasodeunadescargaaccidentalde
clavos.Noapunteconlaherramientahaciaustedohaciaotrapersona,yaseaquecontengao
noclavos.Eldisparoaccidentaldelaclavadorapodríaresultarenlamuerteoengraveslesiones
personales.
Nohaganingunamodificaciónalaherramientasinobtenerprimero
laaprobaciónporescritodeCampbellHausfeld.Nouselaclavadora
silefaltanalgunadelastapasprotectorasosiéstashansidomodificadas.Nouselaclavadora
comounmartillo.Sepuedenproducirlesionespersonalesodañosalaherramienta.
Limpieychequetodaslasmanguerasdesuministrodeairey
conexionesantesdeconectarlaclavadoraalcompresor.Reemplacelas
manguerasyconexionesqueesténdañadasodesgastadas.Elrendimientodelaherramientao
sudurabilidadpodríanreducirse.
Área de traBajo
a. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Los bancos desordenados
y las áreas oscuras aumentan el riesgo de choque eléctrico, incendio y lesiones
personales.
b. No haga funcionar la herramienta en entornos explosivos, como
por ejemplo cuando haya polvo, líquidos o gases inflamables
La herramienta puede crear chispas y provocar la ignición de polvo o
vapores.
c. Mantenga alejados a los observadores, niños y visitantes mientras hace funcionar
la herramienta. Las distracciones pueden dar como resultado la pérdida del control
de la herramienta.
Manual de Instrucciones y Lista de Piezas
Medidas de Seguridad
Este manual contiene información
que es muy importante que
se conozca y comprenda. Esta
información se proporciona con
fines de SEGURIDAD y para EVITAR
PROBLEMAS CON EL EQUIPO.
Para ayudar a reconocer esta
información, observe los siguientes
símbolos.
Peligroindica
unasituación
inminentementepeligrosa,quesinose
evita,darácomoresultadolamuerteo
lesionesgraves.
Advertencia
indicauna
situaciónpotencialmentepeligrosa,
quesinoseevita,PODRÍAocasionarla
muerteolesionesgraves.
Precaución
indicauna
situaciónpotencialmentepeligrosa,que
sinoseevita,PUEDEdarcomoresultado
lesioneslevesomoderadas.
Avisoindica
unainformación
importante,quedenoseguirla,lepodría
ocasionardañosalequipo.
Símbolos de seguridad
Los siguientes símbolos de
seguridad aparecen a lo largo de
este manual para advertirle de
importantes peligros y precauciones
de seguridad.
Riesgo de
caída
Use protección
para los ojos y
máscara
Riesgo de
explosión
Use protección
para los oídos
Use protección
para los ojos
Riesgo de
lesiones
personales
Lea primero el
manual
Riesgo de
incendio
Riesgo de
choque eléctrico
CHN70200
s-