Campbell TL-1402 Operating Instructions Manual - page 14
14-Sp
Pistola de Impacto
Guía General de Diagnóstico de Averías
Problema
Causa(s) Posible(s)
Accion a tomar
La herramienta funciona
lentamente o no funciona
1. Hay acumulación de arenillas o
goma
2. La herramienta no tiene aceite
3. La presión de aire es muy baja
4. Hay una fuga de aire en las
mangueras
5. Ocurre una baja de presión
6. Una de las aletas del rotor del
motor está desgastada
7. Uno de los baleros del motor está
desgastado
1. Utilice aceite para herramientas neumáticas Campbell Hausfeld,
un solvente adecuado o una mezcla de aceite SAE 10 y kerosene
para limpiar la herramienta. Si no utiliza aceite Campbell Hausfeld,
lubrique la herramienta después de haberla limpiado.
2. Lubrique la herramienta según las instrucciones de lubricación
3. a. Aumente la presión del regulador a lo máximo
b. Aumente la presión del compresor a lo máximo mientras la
herramienta funciona libremente
c.
En
los
modelos PL2602, el regulador se debe fi jar de modo que
indique directamente hacia uno de los números en la herra-
mienta
4. De haber fugas en las mangueras apriete bien las conecciones
5. a. Cerciórese de que la manguera sea del tamaño adecuado. Las
mangueras largas o herramientas que estén usando grandes
volumenes de aire tal vez necesiten una manguera con un
diámetro interno de 13 mm (1/2 pulg.) o más según la longitud
total de la manguera b.Nunca conecte varias mangueras con
conectores rápidos. Ésto ocasiona bajas de presión adicionales
y reduce la potencia. Conecte las mangueras directamente
6. Reemplace la aleta del rotor
7. Saque los baleros y revíselos a ver si están oxidados, tienen
impurezas o los anillos están desgastados. Reemplácelos o límpielos
y lubríquelos con grasa para baleros
La herramienta expulsa
residuos de agua
1. Hay agua en el tanque
2. Hay agua en las líneas de aire/
mangueras
1. Drene el tanque (Lea el manual del compresor de aire). Póngale
aceite a la herramienta y déjela funcionar hasta que no expulse
más agua. Una vez más póngale aceite a la herramienta y déjela
funcionar por unos 1s a 2s
2. a. Instale un fi ltro/ separador de agua. NOTA: Los separadores
funcionan bien sólo cuando el aire que está circulando está
frío. Coloque este fi ltro separador lo más lejos posible del
compresor
b. Instale un secador de aire
Guide De Dépannage Du Mécanisme De Choc
Problema
Causa(s) Posible(s)
Accion a tomar
El impacto es muy lento o
no ocurre
1. Le falta lubricante
2. El regulador de la herramienta no
está fijado correctamente
3. El regulador de la línea o el
del compresor están fijados a
un nivel muy bajo
1. Lubrique el motor neumático y el mecanismo de impacto. (Lea las
instrucciones de lubricación de este manual)
2. a. Ajuste el regulador de la herramienta a lo máximo
b. En los modelos con mecanismo de martillos dobles, el regula-
dor se debe fi jar de modo que indique directamente hacia uno
de los números de la herramienta
3. Ajuste los reguladores en el sistema de aire
Hace impacto rápida-
mente pero no saca los
pernos
1. El mecanismo de impacto está
desgastado
1. a. Reemplace el mecanismo de impacto
b. Envíelo a un Centro Autorizado de Servicio de Campbell
Hausfeld para que lo reparen
No hace impacto
1. El mecanismo de impacto está roto
1. a. Reemplace el mecanismo de impacto
b. Envíelo a un Centro Autorizado de Servicio de Campbell
Hausfeld para que lo reparen