D-Link DSL-2640B Quick Install Manual - Fejlfinding

Summary of DSL-2640B

  • Page 1

    Quick install guide + installations-anleitung + guide d’installation + guía de instalación + guida di installazione + installatiehandleiding + instrukcja instalacji + instalační příručka + telepítési segédlet + installasjonsveiledning + installationsvejledning + asennusopas + installationsguide + gu...

  • Page 2: Quick Installation Guide

    Note : using a power supply with a different voltage rating will damage and void the warranty of this product. Quick installation guide dsl-640b all-in-one wireless g adsl+ modem router cd-rom (d-link click’n connect. Manual and warranty) ethernet (cat-5e) cable power adapter if any of the items are...

  • Page 3: Troubleshooting

    Troubleshooting 1. How do i configure my dsl-2640b router without the cd, or check my wireless network name (ssid) and wireless encryption key? •connect your pc to the router using an ethernet cable. •open a web browser and enter the address http://9.68.. •the default username is ‘admin’. The defaul...

  • Page 4: Important Information

    4 important information important information regarding your internet subscription users who subscribe to limited or “pay as you use” broadband internet access. In the wan configuration settings, there is a parameter called maximum idle timer. This parameter controls how many seconds of inactivity b...

  • Page 5

    4 5 wichtige hinweise zur internet-verbindung beachten sie bitte, das bei dem einsatz eines routers hohe verbindungskosten entstehen konnen. Sie mussen die einstellungen des routers ihrem tarif und ihren surfgewohnheiten anpassen, um zusatzliche kosten zu vermeiden. Insbesondere dann, wenn sie einen...

  • Page 6: Fehlerbehebung

    6 fehlerbehebung 1. Wie kann ich meinen router dsl-2640b ohne die cd konfigurieren oder den namen des drahtlosen netzwerks (ssid) und den schlüssel für die drahtlose verbindung überprüfen? • verbinden sie den pc über ein ethernet-kabel mit dem router. • Öffnen sie einen webbrowser, und geben sie die...

  • Page 7

    6 7 • sowohl der standardbenutzername als auch das standardkennwort lauten admin. • wenn sie das kennwort geändert haben und ihnen das neue kennwort entfallen ist, müssen sie den router auf die werkseitigen voreinstellungen zurücksetzen (wie unter frage beschrieben). Durch diesen vorgang wird das ke...

  • Page 8: Dépannage

    8 dépannage 1. Comment configurer mon routeur dsl-2640b sans le cd, ou vérifier le nom de mon réseau sans fil (ssid) et la clé d’encryption sans fil ? • connectez votre pc sur le routeur à l’aide d’un câble ethernet. • ouvrez votre navigateur web et entrez l’adresse http://9.68.. Guide d’installatio...

  • Page 9

    8 9 • le nom par défaut est ‘admin’. De même pour le mot de passe, ‘admin’. • si vous avez changé le mot de passe et que vous ne vous en souvenez plus, vous devrez faire un reset du routeur pour le remettre en configuration usine (voir point ), et revenir au mot de passe ‘admin’. 2. Faire un reset d...

  • Page 10: Solución De Problemas

    0 solución de problemas 1. ¿cómo configuro mi router dsl-2640b sin el cd-rom, o compruebo mi nombre de red inalámbrica (ssid) y la clave de encriptación inalámbrica? • conecte el pc al router por medio del cable ethernet. Guía de instalación rápida dsl-2640b all-in-one wireless g adsl+ modem router ...

  • Page 11

    0 • abra el navegador web y escriba la dirección http://192.168.1.1. • el nombre de usuario por defecto es «admin». La clave de acceso por defecto también es «admin». • si en algún momento ha cambiado la clave de acceso y no la recuerda, tendrá que restablecer en el router los parámetros por defecto...

  • Page 12: Risoluzione Degli Errori

    Risoluzione degli errori 1. Come fare per configurare il router dsl-2640b o per verificare il nome della rete wireless (ssid) e la chiave di cifratura wireless, senza cd? Guida di installazione rapida dsl-2640b all-in-one wireless g adsl+ modem router dsl-640b all-in-one adsl+ modem router cd per il...

  • Page 13

    • connettere il pc al router utilizzando un cavo ethernet. • aprire il browser web e inserire l’indirizzo http://9.68.. • il nome utente di default è “admin”. La password di default è “admin”. • se la password è stata modificata e non si ricorda il nuovo valore utilizzato, è necessario ripristinare ...

  • Page 14: Problemen Oplossen

    4 problemen oplossen 1. Hoe configureer ik mijn dsl-2640b router zonder de cd en hoe controleer ik de naam (ssid) en de encryptiesleutel van mijn draadloze netwerk? • gebruik een ethernet-kabel om uw computer te verbinden met de router. • open een webbrowser en voer het adres http://9.68.. In en dru...

  • Page 15

    4 5 • de gebruikersnaam is standaard ingesteld op 'admin'. Het wachtwoord is standaard ingesteld op 'admin'. • als u het wachtwoord hebt gewijzigd en het nieuwe wachtwoord bent vergeten, moet u de fabrieksinstellingen van de router herstellen (zie vraag ) om het wachtwoord weer in te stellen op ‘adm...

  • Page 16: Rozwiązywanie Problemów

    6 rozwiązywanie problemów 1. Jak skonfigurować ruter dsl-2640b nie posiadając płyty cd lub sprawdzić nazwę sieci bezprzewodowej (ssid)? • podłącz do rutera komputer pc przy użyciu kabla ethernet. Skrócona instrukcja obsługi dsl-2640b all-in-one wireless g adsl+ modem router dsl-640b all-in-one adsl+...

  • Page 17

    6 7 • otwórz przeglądarkę internetową i wpisz adres http://192.168.1.1 • domyślną nazwą użytkownika jest ‘admin’. Domyślnym hasłem również jest ‘admin’. • jeśli zmieniłeś hasło i nie pamiętasz go, będziesz musiał przywrócić ruter do ustawień fabrycznych (wykonując kroki opisane w pytaniu 2). Spowodu...

  • Page 18: Řešení Problémů

    8 Řešení problémů 1. Jak mám nakonfigurovat směrovač dsl-2640b bez instalačního cd nebo zjistit název bezdrátové sítě (ssid) a její šifrovací klíč? • připojte pc ke směrovači přes ethernetový kabel. Návod na rychlou instalaci dsl-2640b all-in-one wireless g adsl+ modem router dsl-640b all-in-one ads...

  • Page 19

    8 9 • spusťte webový prohlížeč a zadejte adresu http://192.168.1.1 • výchozí jméno uživatele je „admin“. Výchozí heslo je také „admin“. • pokud jste heslo změnili a nepamatujete si jej, budete muset směrovač restartovat, aby se obnovilo výchozí tovární nastavení (viz kroky v dotazu 2), čímž se nasta...

  • Page 20: Hibaelhárítás

    0 hibaelhárítás 1. Hogyan konfigurálhatom a dsl-2640b routert, ellenőrizhetem a vezeték nélküli hálózat nevét (ssid) illetve a vezeték nélküli titkosítási kulcsot a cd nélkül? • csatlakoztassa a számítógépet egy ethernet kábellel a routerhez. Gyors telepítési útmutató dsl-2640b all-in-one wireless g...

  • Page 21

    0 • indítson el egy web böngészőt, és írja be a következő címet: http://192.16.1.1 • az alapbeállított felhasználónév és jelszó egyaránt: admin. • ha módosította a jelszót, és nem emlékszik arra, vissza kell állítania a gyári alapbeállításokat (részletesen a következő pontban), így a jelszó is vissz...

  • Page 22: Dsl-2640B

    Hurtiginstallasjonsveiledning dsl-2640b all-in-one wireless g adsl+ modem router dsl-640b all-in-one adsl+ modem router oppsett-cd (d-link click’n connect. Brukerhåndbok, hurtiginstallasjonsveileding) cat5e ethernet kabel ekstern strømadapter vennligst kontakt forhandleren hvis noen av disse delene ...

  • Page 23: Problemløsing

    Problemløsing 1. Hvordan konfigurerer jeg min dsl-2640b ruter uten cd eller kontrollerer navn på trådløst nettverk (ssid) og trådløs krypteringsnøkkel? • koble pc-en din til ruteren ved hjelp av en ethernetkabel. • Åpne en nettleser og oppgi adressen http://9.68.. • standard brukernavn er “admin”. S...

  • Page 24: Kort Installationsvejledning

    4 kort installationsvejledning dsl-2640b all-in-one wireless g adsl+ modem router dsl-640b all-in-one adsl+ modem router installations-cd (installationsguiden til d-links click’n connect, brugervejledning, installationsvejledning) cat5e ethernet-kabel ekstern vekselstrømsadapter hvis noget af ovennæ...

  • Page 25: Fejlfinding

    4 5 fejlfinding 1. Hvordan konfigurerer jeg min dsl-2640b-router uden cd'en eller kontrollerer navnet på mit trådløse netværk (ssid) og nøglen til trådløs kryptering? • slut pc'en til routeren vha. Et ethernet-kabel. • Åbn en webbrowser, og angiv adressen http://9.68.. • standardbrugernavnet er 'adm...

  • Page 26: Pika-Asennusopas

    6 pika-asennusopas dsl-2640b all-in-one wireless g adsl+ modem router dsl-640b all-in-one adsl+ modem router cd-rom (d-linkin click’n connect- asennusvelhon, käyttöoppaan, asennusoppaan) cat5e-verkkokaapeli (ethernet) verkkovirtamuuntaja jos pakkauksesta puuttuu jokin yllämainituista, ota yhteys jäl...

  • Page 27: Vianetsintä

    6 7 vianetsintä 1. Miten teen dsl-2640b-reitittimen asetukset ilman cd-levyä tai tarkistan verkkoni nimen (ssid) ja langattoman salausavaimen? • kytke tietokone reitittimeen lähiverkkokaapelilla. • avaa nettiselain ja syötä osoiteriville osoite http://9.68.. • oletuskäyttäjätunnus on "admin" (ilman ...

  • Page 28: Felsökning

    8 felsökning 1. Hur konfigurerar jag dsl-2640b routern utan cd, eller kontrollerar namnet på det trådlösa nätverket (ssid) och den trådlösa krypteringsnyckeln? • anslut datorn till routern med hjälp av en ethernet-kabel. Snabbinstallationsguide dsl-2640b all-in-one wireless g adsl+ modem router dsl-...

  • Page 29

    8 9 • Öppna webbläsaren och skriv in adressen http://9.68.. • standard-användarnamn är ”admin”. Standard-lösenord är också ”admin”. • om du har ändrat lösenordet och inte kommer ihåg det, måste du återställa routern till fabriksinställningarna (beskrivning i fråga ), vilket innebär att lösenordet åt...

  • Page 30: Resolução De Problemas

    0 resolução de problemas 1. Como posso configurar o meu router dsl-2640b sem o cd, ou como posso verificar o meu nome de rede sem fios (ssid) e o código de encriptação sem fios? • ligue o seu pc ao router utilizando um cabo ethernet. Nota: a utilização de uma fonte de alimentação com uma voltagem di...

  • Page 31

    0 • abra um browser da web e introduza o endereço http://9.68.. • o nome de utilizador predefinido é ‘admin’. A palavra-passe predefinida é ‘admin’. • se alterou a palavra-passe e não se lembra da palavra-passe, vai ter de repor as definições de fábrica do router (passos na questão ), que vai redefi...

  • Page 32: Διόρθωση Λαθών

    Διόρθωση λαθών 1. Τι πρέπει να κάνω για να διαμορφώσω το router dsl-2640b ή για να ελέγξω το όνομα του δικτύου wireless (ssid) και το κλειδί κρυπτογράφησης wireless, χωρίς cd; • Συνδέστε το pc με το router χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο ethernet. • Ανοίξτε το browser web και βάλτε την διεύθυνση http://...

  • Page 33

    All-in-one wireless g adsl+ modem router • Το όνομα χρήστη του default είναι “admin”. Το password του default είναι “admin”. • Αν το password τροποποιήθηκε και δεν θυμόσαστε την νέα αξία που χρησιμοποιείται, είναι απαραίτητο να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις του default του router (διαδικασία περιγραφόμε...

  • Page 34

    Having difficulty installing this product? D-link is here to help. Please try the following support options before returning the product to the store: online support all the latest user documentation and product updates for d-link products are available on the d-link website. For all your support ne...

  • Page 36

    Ver. 1.00(e) 2007/05/02.