1. DL manuals
  2. EastPoint
  3. Robotics
  4. EPS 3500 MC
  5. Assembly Instructions Manual

EastPoint EPS 3500 MC Assembly Instructions Manual

Manual is about: 2pc Table Tennis Table

Summary of EPS 3500 MC

  • Page 1

    Eps 3500 tm/mc 2pc table tennis table table de tennis en 2 morceaux assembly instructions instructions d’assemblage 1-1-33212-f, 1-1-33212-ds contact info / pour nous joindre hours / heures d’ouverture monday to friday / du lundi au vendredi (9:00am to 5pm est) / (de 9 h à 17 h hne) technical suppor...

  • Page 2: Important -

    1 important - Étalez toutes les pièces avant de commencer t &owpvttfswbouefmbmjtufeftqjÒdftbttvsf[wpvtrvfwpvtbwf[upvuftmftqjÒdftbwbouefqspdÏefsËmbttfncmbhf t 4jwpvtbwf[eftrvftujpotpveftejódvmuÏtbqqfmf[opvtbvavantefsfupvsofsdif[mfeÏubjmmbou t $potfswf[wpusfsfÎvefdbjttffubhsbgf[mfbvcbtefmbqbhftvjwbouf...

  • Page 3: Before Building -

    2 before building - please inspect your playfield :pvs5bcmf(bnf1mbzöfmejtnotsfqmbdfbcmf"ozebnbhfuibufyjtutupzpvsqmbzöfmejtopusfqbsbcmfvoefsxbssbouz*g zpvsqmbzöfmejtebnbhfeuiffoujsfhbnfnvtucfsfuvsofeupuifpsjhjobmqmbdfpgqvsdibtfgpsbofydibohf avant d’assembler la table - prenez le temps de bien inspect...

  • Page 4: Required

    1" r54*%&/5*'*&3identification des piÈces y top board a planche supérieiure a not replacable n’est pas remplaçable not replacable n’est pas remplaçable for step 1 pour Étape 1 1 y top board b planche supérieiure b for step 1 pour Étape 1 2 y bracket (2 pre-installed) bride (2 pré instalée) bracket (...

  • Page 5

    )"3% w"3&26*/c"*--&3*& y center net b filet de centre b &4 for step 15 pour Étape 15 21 y center net c filet de centre c &4 for step 15 pour Étape 15 22 y center net d filet de centre d &4 for step 15 pour Étape 15 23 y table tennis post poteau de tennis de table &4 for step 17 pour Étape 17 25 y 6....

  • Page 6: Assembly Instructions /

    Loosen all apron screws on back- side of board a by using allen key. Desserrez toutes les vis de ceinture sur le dos de la planche a à l'aide de la clé allen. 60 vis 4 x 15 mm x13 66 clé hexagonale 4 mm x1 60 4 x 15mm screw x13 66 4mm allen key x1 composants quantitÉ before / avant step 2 / ²5"1& re...

  • Page 7

    9 front leg x1 66 4mm allen key x1 4 bracket x2 60 4x15mm screw x12 9 patte de devant x1 66 clé hexagonale 4 mm x1 4 bride x2 60 vis 4x15mm x12 composants quantitÉ remarque : step 4 / ²5"1& x3 x3 60 66 4 4 9 do not overtighten screws. /&1"4uspqtfssfs mftwjt place the 2 assembled table halves as show...

  • Page 8

    Do not overtighten bolts. Ne pas trop serrez les boulons. 13 inner leg cross tube x2 66 4mm allen key x1 61 6.5 x 45mm bolt x4 13 tube transversal de la patte intérieure x2 66 clé hexagonale 4 mm x1 61 boulon à prise hexagonale 6,5 x 45 mm x4 hardware qty. Step 7 / ²5"1& makftvrftjolipmftgbce outwar...

  • Page 9: Important:

    Composants quantitÉ 14 right linkage tube x2 15 left linkage tube x2 63 bushing x8 61 6.5 x 45mm bolt x4 68 6.5 x 38mm bolt x4 62 6.5mm nut x8 14 tube de raccord droit x2 15 tube de raccord gauche x2 63 douille x8 61 boulon à prise hexagonale 6,.5 x 45 mm x4 68 boulon à prise hexagonale 6,5 x 38 mm ...

  • Page 10: Important:

    Psturpohbevmutbre ubcmfbttioxo bftvre to kffqcpui ibmvftfvfoxjuifbdi 0osfdpnnboefËpv bevmuftgpsutefsfowfstfs mbubcmfufmrvjmmvtusÏ "ttvsf[wpvtefufojs mftefvynpjujÏt bmjhoÏftfomft sfowfstbou step 11 / ²5"1& "umfbtuuisffbevmut "vnpjotuspjtbevmuft 5vsoubcmfpojuttjef 3fowfstf[mbubcmftvsmfdÙuÏ note the po...

  • Page 11

    Oncfubcmfjtvqsjhit, unlatdiuifsagety strbq and grawjty lpdltuifo lowfsuiftwo table ibmvet,one aubujne $ifdlboenbkftvre no cpmutpstdrfxtcbnfmppte une gojt rue la table ett debout, debouclez la courroje et lft verrouy qar hrawjtÏ, cbjttez alort let deuy mojujÏt de table, un qar un v ru'aucun boulon ou...

  • Page 12

    11 slide net onto posts. Screw on the table tennis posts into the center net assemblies. Faites glisser sur les poteaux. Vissez les poteaux de table de tennis dans les assemblées de filet de centre. 25 table tennis post x2 10 table tennis net x1 25 poteau de tennis de table x2 10 filet de tennis de ...

  • Page 13

    Paddles and balls not included raquettes et balles non comprises note: .Blftvsf(sbwjuz-pdlt fohbhfpocpuitjeftpgubcmf xifoqvuujoh5bcmfjoupuif 4upsbhf1ptjujpo remarque : "ttvsf[wpvtrvf mftwfsspvyqbshsbwjuÏthfohbhfou bvyefvydÙuÏtefmbubcmffo nfuuboumbubcmfebotmbqptjujpo eftupdlbhf note: .Blftvsfuptfdvsf...

  • Page 14: Table Top –

    Table top – t *g5bcmf5foojttvsgbdfoffetupcfdmfbofezpvdbovtfbozhfoumftvsgbdfdmfbofs opucmfbdipsbnnpojbxjuibmjougsffdmpui table maintenance and care limited warranty "teftdsjcfejoboebtmjnjufeczuijt-jnjufe8bssbouz&btu1pjou4qpsut-ueuifi$pnqbozwxbssboutuijt5bcmf(bnfuifi1spevduwupcfgsffgspnefgfdutjoxpslnb...

  • Page 15: Surface De Table -

    Surface de table - r4jmbtvsgbdfefmbubcmfefufoojtepjuÐusfofuupzÏfwpvtqpvwf[vujmjtfsohjnqpsufrvfmofuupzfvsmÏhfs qbtefcmbodijttfoupvehbnnpojbdbwfdvoujttvopoqfmvdifvy maintenance et soin de table garantie limitÉe "vyufsnftefmbqsÏtfoufhbsboujfmjnjuÏf&btu1pjou4qpsut-ue--$mbjtpdjÏuÏxhbsboujudfkfvjmbsujdmfx...

  • Page 16

    '%4*. 3065&46*5&8)*11"/:/&8+&34&:t 13*/5&%*/$)*/"*.13*. É&/$)*/&.