EastPoint EPS 3500 MC Assembly Instructions Manual - Surface De Table -
Surface de table -
r4JMBTVSGBDFEFMBUBCMFEFUFOOJTEPJUÐUSFOFUUPZÏFWPVTQPVWF[VUJMJTFSOhJNQPSUFRVFMOFUUPZFVSMÏHFS
QBTEFCMBODIJTTFOUPVEhBNNPOJBDBWFDVOUJTTVOPOQFMVDIFVY
MAINTENANCE ET SOIN DE TABLE
GARANTIE LIMITÉE
"VYUFSNFTEFMBQSÏTFOUFHBSBOUJFMJNJUÏF&BTU1PJOU4QPSUT-UE--$MBjTPDJÏUÏxHBSBOUJUDFKFVjMBSUJDMFxDPOUSFUPVUEÏGBVUEFGBCSJDBUJPOFUEFNBUÏSJBVQFOEBOU
KPVSTËQBSUJSEFMBEBUFEhBDIBU-FUFSNFEÏGBVUTJHOJöFUPVUFJNQFSGFDUJPORVJOVJUËMhVUJMJTBUJPOEVQSPEVJU1PVSUPVUFSÏDMBNBUJPOTPVTHBSBOUJF
QJÒDFFUNBJOEVWSFMB4PDJÏUÏTFSÏTFSWFMFESPJUEFYJHFSVOFQSFVWFEhBDIBUQPVSDPOöSNFSRVFMBHBSBOUJFFTUUPVKPVSTFOWJHVFVS
Ce qui est couvert:
MBHBSBOUJFMJNJUÏFDPVWSFUPVTMFTEÏGBVUTEFNBUÏSJBVFUEFGBCSJDBUJPONBJTOFDPVWSFQBTMFTEPNNBHFT
t
EVTËVOVTBHFBCVTJGJODPSSFDUPVOÏHMJHFOUËVOFDBUBTUSPQIFOBUVSFMMFËVOBDDJEFOUPVBVUSBOTQPSUOJMFTEPNNBHFTDBVTÏTQBSMFOPOSFTQFDUEFT
JOTUSVDUJPOTGPVSOJFTBWFDMBSUJDMF
t
TJMFKFVFTUMPVÏPVVUJMJTÏËEFTöOTDPNNFSDJBMFT
t
TJMFKFVFTUNPEJöÏPVSÏQBSÏQBSVOFQFSTPOOFOPOBVUPSJTÏFQBSMBTPDJÏUÏ
Ce qui n’est pas couvert:
DFUUFHBSBOUJFMJNJUÏFOFDPVWSFQBT
t
MFTCJFOTOPOEVSBCMFTDPNNFMFTÏMÏNFOUTFTUIÏUJRVFTMFTBDDFTTPJSFTEFKFVUPVUBVUSFDPNQPTBOURVJTPOUTVKFUTËMVTVSFOPSNBMF
t
MFTGSBJTFOHBHÏTQBSMFDPOTPNNBUFVSQPVSMBMJWSBJTPOMJOTUBMMBUJPOPVMFUSBOTQPSUEFMBSUJDMFTPJUEVNBHBTJOËMBSÏTJEFODFEVDPOTPNNBUFVSPVWJDFWFSTB
Frais assumés par la société:
t
4JMBTPDJÏUÏKVHFRVVOFQJÒDFPVVODPNQPTBOUEFMBSUJDMFTPVTHBSBOUJFFTUEÏGFDUVFVYFMMFGPVSOJSBEFTQJÒDFTEFSFDIBOHFTBOTBVDVOGSBJTBVDPOTPNNBUFVS
-hPCMJHBUJPOEFMBTPDJÏUÏDPOTJTUFBVSFNQMBDFNFOUPVËMBSÏQBSBUJPOEFMBSUJDMFPVEFUPVUFQJÒDFEÏGFDUVFVTFFUOFQFVUEÏQBTTFSMFQSJYEhBDIBUPSJHJOBMEFMBSUJDMF
t
4JMFQSPEVJUFTUKVHÏEÏGFDUVFVYBVDPVSTEFMBQÏSJPEFEFHBSBOUJFMBTPDJÏUÏSÏQBSFSBMBSUJDMFPVMFSFNQMBDFSBËTBEJTDSÏUJPOQBSVOBSUJDMFJEFOUJRVFPVVOBVUSFBSUJDMFEFWBMFVS
ÏRVJWBMFOUF
Réclamation sous garantie:
WPJDJDPNNFOUWPVTEFWF[QSPDÏEFSQPVSBWPJSESPJUBVYQSJWJMÒHFTEFMBQSÏTFOUFHBSBOUJF
t
7PVTEFWF[FOWPZFS-&3&±6%&$"*44&%03*(*/&ËMBTPDJÏUÏ
t
7PVTEFWF[DPNNVOJRVFSBWFDMF4FSWJDFËMBDMJFOUÒMFFODPNQPTBOUMFEVMVOEJBVWFOESFEJFOUSFMFTIFVSFTEPVWFSUVSFEFIËI)&QPVSBWJTFSMBTPDJÏUÏEFMB
OBUVSFEVQSPCMÒNF-BTPDJÏUÏWPVTFYQÏEJFSBËTBEJTDSÏUJPOEFTQJÒDFTEFSFDIBOHFPVVOOPVWFMBSUJDMFVOBSUJDMFJEFOUJRVFPVVOBVUSFBSUJDMFEFWBMFVSÏRVJWBMFOUF
t
4JMBTPDJÏUÏWPVTEFNBOEFEFSFUPVSOFSMBSUJDMFQPVSMFGBJSFSÏQBSFSWPVTÐUFTSFTQPOTBCMFEFYQÏEJFSMBSUJDMFËWPTGSBJTËMBESFTTFJOEJRVÏFQBSMBTPDJÏUÏ7PVTEFWF[FNCBMMFSMF
QSPEVJUEFTPSUFRVJMOFTVCJTTFQBTEFEPNNBHFTEVSBOUMFUSBOTQPSU
t
7PVTEFWF[ÏHBMFNFOUEPOOFSWPUSFOPNWPUSFBESFTTFWPUSFOVNÏSPEFUÏMÏQIPOFEVSBOUMFKPVSMFOVNÏSPEFNPEÒMFEFMBSUJDMFFUVOFEFTDSJQUJPOEVQSPCMÒNF
t
-BTPDJÏUÏQBJFSBMFTGSBJTEFYQÏEJUJPOQPVSWPVTSFUPVSOFSMBSUJDMFSÏQBSÏPVVOBSUJDMFEFSFDIBOHF
CETTE GARANTIE LIMITÉE N’EST OFFERTE QU’À L’ACHETEUR INITIAL ET N’EST VALIDE QU’AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA. LA RESPONSABILITÉ DE LA SOCIÉTÉ SE LIMITE À LA
RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT OU À LA RÉMUNÉRATION (À SA DISCRÉTION) DE TOUT ARTICLE DÉFECTUEUX. LA SOCIÉTÉ NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE D’AUCUN
DOMMAGE INDIRECT OU ACCESSOIRE. CETTE GARANTIE REMPLACE EXPRESSÉMENT TOUTE AUTRE GARANTIE, FORMELLE OU IMPLICITE, NOTAMMENT, MAIS NON EXCLUSIVEMENT,
LA GARANTIE IMPLICITE DE VALEUR MARCHANDE ET LA GARANTIE IMPLICITE DE CONVENANCE POUR UN BUT PARTICULIER. COMME CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS DE
LIMITER LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES NI L’EXCLUSION DES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES, IL SE PEUT QUE LES RESTRICTIONS SUSMENTIONNÉES NE
S’APPLIQUENT PAS À VOUS.
-BQSÏTFOUFHBSBOUJFMJNJUÏFWPVTEPOOFEFTESPJUTTQÏDJöRVFTFUJMTFQFVUBVTTJRVFWPVTBZF[EBVUSFTESPJUTTFMPOMBQSPWJODFPVMÏUBUPáWPVTEFNFVSF[
4JWPVTBWF[EFTRVFTUJPOTDPODFSOBOUMBHBSBOUJFMJNJUÏFPVMFGPODUJPOOFNFOUEFMBSUJDMFWPVTQPVWF[OPVTBQQFMFSPVOPVTÏDSJSF
TOUTE RÉCLAMATION DE GARANTIE DOIT ÊTRE ACCOMPAGNÉE D’UNE COPIE DE LA PREUVE D'ACHAT. SIGNALEZ TOUT DÉFAUT AU:
3065&46*5&8)*11"/:/&8+&34&:t
3065&46*5&8)*11"/:/&8+&34&:t