Easy-Kleen AS152E Alternate Spec Owner's manual - Introduction
7
Électrique à l’eau froide • Rév. 8/19/2016
Série de caserne de pompiers et détaillant de voiture
MODÈLE
GPM
PSI
ENTRAÎNEMENT
HP
VOLTAGE
FD2040E
4
2000
ENTRAÎNEMENT DIRECT
5
230V-1PH
FD3035E-GP
3.5
3000
ENTRAÎNEMENT DIRECT
7.5
230V-1PH
FD2435E-GP
3.5
2400
ENTRAÎNEMENT DIRECT
5
230V-1PH
Séries marine - Moteur électrique
MODÈLE
GPM
PSI
ENTRAÎNEMENT
HP
VOLTAGE
ES204E-A
4
2000
BRIDE/COUPLAGE
5
220/1PH
ES204E-A-3
4
2000
BRIDE/COUPLAGE
5
230/440/575V 3PH
ES304E-A
4
3000
BRIDE/COUPLAGE
7.5
220/1PH
ES304E-A-3
4
3000
BRIDE/COUPLAGE
7.5
230/440/575V 3PH
ES404-A
4
4000
BRIDE/COUPLAGE
10
220/1PH
ES404-A-3
4
4000
BRIDE/COUPLAGE
10
230/440/575V 3PH
INTRODUCTION
Nous vous remercions d'avoir choisi un produit de qualité Easy Kleen. Nous sommes fiers de
pouvoir vous inclure parmi nos plusieurs clients satisfaits avec les unités de nettoyage Easy
Kleen. De nombreuses années d'ingénierie ont été investies envers le développement de nos
produits. Nous utilisons seulement des matériaux et des composantes de plus haute qualité, et
nous sommes très confiants en nos produits. De plus, nous inspections chaque machine après leur
fabrication afin d’assurer une performance forte et fiable de longue durée.
Pour continuer à recevoir une performance satisfaisante, rappelez-vous que cette machine
représente un investissement substantiel de votre part, et si elles sont gardées correctement et
proprement entretenus il retournera cet investissement à plusieurs fois. Comme avec tous les
équipements mécaniques, votre machine nécessite du bon fonctionnement et de maintenances
décrites dans ce manuel pour la vie maximale sans problème.
Ce manuel a été rédigé sous la direction de nos techniciens d'assemblage et de service. Leurs
années d'expérience envers la conception, la fabrication, l’installation, et le service de nos
produits, ont été condensé pour créer ce manuel. Ils connaissent quelles informations vous sont
nécessaires en tant qu'utilisateurs pour obtenir la performance optimale de votre produit. Veuillez
s'il-vous-plaît lire ce document attentivement.
Ce manuel contient des renseignements spécifiques sur votre nettoyeur à haute pression ainsi que
de l'information au sujet de modèles semblables.
Examinez attentivement chaque manuel que nous avons inclus avec votre produit et adhérez
AUX CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET À TOUT AUTRE INSTRUCTIONS D'OPÉRATION.