Ecoflam MAX 1 Operating Instructions Manual - page 22
70
www.ecoflam-burners.com
420010370401
EN
IT
FR
ES
RU
MAX
1
MAX
1R
n°
Descript
ion
Descrizione
Désignat
ion
Descripción
)
А"
56
)
О8
А)
"
6
code
code
1
O
IL
PUMP
PO
MP
A
PO
MPE
CO
MPLET
E
PO
MP
A
)
А9
О9
65325015
65325015
2
CO
IL
BO
BI
NA
BO
BI
NE
ELECT
RO
VANNE
BO
BI
NA
$А,У&$А
DANF
O
SS
65323773
65323773
SUNT
EC
65323767
65323767
3
O
IL
V
AL
VE
VAL
VO
LA
VANNE
VAL
VULA
$'А
;
А)
DANF
O
SS
65323751
65323751
SUNT
EC
65323744
65323744
4
CO
UPLI
NG
G
IUNT
O
JO
INT
D'
ACCO
UPLEMEN
ACO
PLAMI
ENT
O
5У
*,
А
65322920
65322920
5
NI
PPLE
RACCO
RDO
PER
FLESSI
BI
LE
MAMELO
NS
TUERCA
*"
,"
)
!
'Я
!"
#$
.
&
'А
)
!А
-
-
6
HO
SES
TUBO
F
LESSI
BI
LE
FLEXI
BLES
LA
TI
G
UI
LLO
S
!"
#$
"
%
&
'А
)
!
PARI
G
I NW
4
MG
65323216
65323216
7
FI
LT
ER
FI
LT
RO
FI
LT
RE
FI
LT
RO
*"
'Ь,
-
AR
T.
70451-006A
V
65325046
65325046
8
CO
VER
CO
PERCHI
O
CO
UVERCLE
TAP
A
$->&$А
65320569
65320569
9
MO
TO
R
MO
TO
RE
MO
TEUR
MO
TO
R
8"
!А
,6
'Ь
75
W
AEG
65322868
65322868
10
CAP
ACI
TO
R
CO
NDENSA
TO
RE
CO
NDENSA
TEUR
CO
NDENSADO
R
$О)
6)
9
А,
О-
3
µF
AEG
65321857
65321857
5
µF
SI
MEL
65325038
65325038
11
IG
NI
TI
O
N
T
RANSF
O
RMER
TRASF
O
RMA
TO
RE
TRANSF
O
RMA
TEUR
TRANSF
O
RMADO
R
,-
А)
9
*О-
5А
,О-
65323257
65323257
12
SUPPO
RT
SUPPO
RT
O
SUPPO
RT
SO
PO
RT
E
;
О
6-
?$
А
65325251
65325251
13
CO
NT
RO
L
BO
X
W
IT
H
CABLES
APP
ARECCHI
AT
URA
CO
N
CA
VI
CO
FF
RET
DE
SECURI
TE
AVEC
CABLE
EQ
UI
PO
CO
NT
RO
L
LLAMA
CO
N
CABLES
$О)
,-
О'Ь)
АЯ
А;
;
А-
А,
У-
А
9
$А
#6
'Я
5"
THERMO
W
AT
E-BCU
O
IL
65325255
65325255
14
PHO
TO
RESI
ST
O
R
FO
TO
RESI
ST
ENZ
A
CELLULE
FO
TO
RRESI
ST
ENCI
A
*О,
О-
6@"
9
,О-
SA
TRO
NI
C
65320083
65320083
15
SO
CKET
W
IELAND
PRESA
W
IELAND
FI
CHE
FEMELE
W
IELAND
TO
MA
W
IELAND
-А
@Ъ
65
W
IE
LA
N
D
65322070
65322070
16
PLUG
W
IELAND
SPI
NA
W
IELAND
FI
CHE
MALE
W
IELAND
ESPI
NA
W
IELAND
8"
'$
А
W
IE
LA
N
D
65322069
65322069
17
FAN
VENT
O
LA
TURBI
NE
VENT
ILADO
R
86
)
,"
'Я
,О-
120
x
42
65323826
65323826
18
AI
R
DAMPER
SERRANDA
REG
LAG
E
D'
AI
R
SO
RT
IE
REG
IST
RO
AI
RE
6*'6
$,
О-
65320523
65320523
19
O
RI
NG
G
UARNI
ZI
O
NE
O
RI
NG
O
RI
NG
У;
'О,
)
"
,6
'Ь)
АЯ
;
-О$
'А
$А
65321066
65321066
20
CO
VER
AI
R
INLET
CUF
FI
A
VO
LET
D'
AI
R
CI
ERRE
EN
ASPI
RACI
Ó
N
8О@
УB
О@А
#О-
65320522
65320522
21
CABLES
CA
VI
ACCENSI
O
NE
CABLE
HT
CABLES
;
-О8
О
А
-О@?"
!А
TC
65325252
65325252
TL
65325253
65325253
22
ELECT
RO
DES
ELET
TRO
DI
ELECT
RO
DE
ELECT
RO
DO
S
Э
'6
$,
-О
>
65320924
65320924
23
BLAST
T
UBE
BO
CCAG
LI
O
G
UEULARD
TUBO
LLAMA
9,А$А)
TC
65320333
65320333
TL
65320339
65320339
24
FI
RI
NG
HEAD
TEST
A
DI
CO
MBUST
IO
NE
TET
E
DE
CO
MBUST
IO
N
CABEZ
A
DE
CO
MBUST
IÓ
N
О!
)
68
АЯ
!О'О8
$А
TC
TL
25
NO
ZZ
LE
HO
LDER
SUPPO
RT
CRO
CI
ERA
SUPPO
RT
PO
RT
E
G
ICLEUR
SO
PO
RT
E
PO
RT
AI
NYECT
O
R
$-
69
,О8
"
)
А
TC
65320695
65320698
TL
65320699
65108818
26
NO
ZZ
LE
HO
LDER
PO
RT
A
UG
ELLO
PO
RT
E
G
ICLEUR
PO
RT
AI
NYECT
O
R
6-
?А
,6
'Ь
*О-
9
У)
$"
TC
65320708
-
TL
65320710
-
FPHB
3
DANF
O
SS
-
65323009
27
DI
FF
USER
DI
FF
USO
RE
DEF
LECT
EUR
DI
FUSO
R
-А
9
9
6$
А,
6'Ь
65320760
65320760
28
RO
D
AST
A
DI
REG
O
LAZ
IO
NE
TEST
A
SUPPO
RT
SO
PO
RT
E
CABEZ
A
DE
CO
MBUST
IÓ
N
-6
!У
'"
-О8
ОD
)
>
%
&
,О$
О!
)
68
О%
!О'О8
$"
TC
65324056
65324057
TL
65320204
65108820
29
FLANG
E
FLANG
IA
BRI
DE
BRI
DA
*'А
)
6E
65320973
65320973
30
G
ASKET
G
UARNI
ZI
O
NE
BRUCI
AT
O
RE
JO
INT
DE
BRULEUR
JUNT
A
;
-О$
'А
$А
!О-
6'$
"
65321
110
65321
110
31
ANT
IJAMMI
NG
F
IL
TER
FI
LT
RO
ANT
IDI
ST
URBO
FI
LT
RE
ANT
IP
ARASI
TES
FI
LT
RO
ANT
IT
RAST
O
RNO
*"
'Ь,
-
;
О
А8
'6
)
"
Я
;
О56
B
32
REAR
DI
SC
DI
SCO
PO
ST
ERI
O
RE
DI
SQ
UE
PO
ST
ERI
EUR
DI
SCO
PO
ST
ERI
O
R
@А
)
"
%
"
9
$
--
33
FAN
SCO
O
P
DEF
LET
TO
RE
VO
LET
F
IXE
SO
PO
RT
E
6*'6
$,
О-
TC
65320505
65320505
TL
65320506
65320506
34
PI
PE
G
ASKET
G
UARNI
ZI
O
NE
TUBO
JO
INT
DE
TUY
AT
ERI
E
JUNT
A
DE
TUBO
)
А#
"
8$
А
,-
У#
>
65321065
65321065
35
PI
PE
TUBO
TUY
AT
ERI
E
TUBO
,-У#А
65321508
65321508
TC
=
Test
a
cort
a
/ Short
Head
/ T
et
e
court
e
/ Cabeza
cort
a
/
!
О#
О$
!
А
Я
О'(
)*
А
Я
'О+
О*
!
А
TL
=
Test
a
lunga
/ Long
Head
/ T
et
e
longue
/ Cabeza
larga
/
,+
-
(
(
А
Я
О'(
)*
А
Я
'О+
О*
!
А
R=
Versi
on
e
preri
scal
data
/ V
ersi
on
p
re-h
eater
/ V
ersi
on
rech
au
ffeu
r /
V
ersi
on
co
n
precal
en
tad
or
/
.О,)
+
Ь
0
1
#)
,*
А
#-
$)
+
Ь(
2.
1
О,О'#
)*
О.
O
vervi
ew
-Sp
are
parts
list
/
Pan
orami
ca
- Parti
d
i ri
camb
io
/
Vu
e
d'
en
semb
le
- Pi
èces
de
rech
an
ge
/
Descri
pci
ón
- Pi
ezas
de
recamb
io
/
Об
зор
-
Запч
аст
и