EcoNet RETST601SYS Users Manual & Installation - page 7
basic settings
Follow Schedules ?
Schedule Override Time
Main Screen Locked ?
Alarm Beep Enable ?
Auto-Changeover Time
Set Point Deadband
Inside Temp Sensor Offset
Temperature Display
No
2 hours
No
No
5 min.
2˚ F
0.0˚ F
Fahrenheit
basic settings
Follow Schedules ?
Schedule Override Time
Main Screen Locked ?
Alarm Beep Enable ?
Auto-Changeover Time
Set Point Deadband
Inside Temp Sensor Offset
Temperature Display
No
2 hours
No
No
5 min.
2˚ F
0.0˚ F
Fahrenheit
basic settings
Follow Schedules ?
Schedule Override Time
Main Screen Locked ?
Alarm Beep Enable ?
Auto-Changeover Time
Set Point Deadband
Inside Temp Sensor Offset
Temperature Display
No
2 hours
No
No
5 min.
2˚ F
0.0˚ F
Fahrenheit
basic settings
Follow Schedules ?
Schedule Override Time
Main Screen Locked ?
Alarm Beep Enable ?
Auto-Changeover Time
Set Point Deadband
Inside Temp Sensor Offset
Temperature Display
No
2 hours
No
No
5 min.
2˚ F
0.0˚ F
Fahrenheit
13
12
13
12
BASIC SETTINGS
| CONFIGURACIÓN BÁSICA | RÉGLAGES DE BASE
Main screen lock
Bloqueo de la pantalla principal
Verrouillage de l’écran principal
To lock the main screen from any changes, enable the lock. To unlock, enter the Basic
settings menu again and select unlock. This locking function prevents any changes except
changes made from the Basic Settings.
Para impedir cambios en la pantalla principal, habilita el bloqueo. Para liberar, ingresa
en el menú básico de configuraciones y selecciona Unlock (desbloquear o liberar).
La función de bloqueo evita cualquier cambio, excepto aquellos realizados desde las
configuraciones básicas.
Pour empêcher les modifications de l’écran principal, activez le verrou. Pour
déverrouiller, accédez à nouveau au menu des réglages de base et sélectionnez
déverrouiller. Cette fonction de verrouillage empêche les modifications à l’exception de
celles apportées aux réglages de base.
Alarm beep on/off
Encendido o apagado de sonidos de alarma
Marche/arrêt du signal d’alarme
This item will turn the alarm beeper on and off.
Este sistema encenderá y apagará los sonidos de la alarma.
Ce dispositif mettra la sonnerie d’alarme en marche et arrêt.
BASIC SETTINGS
| CONFIGURACIÓN BÁSICA | RÉGLAGES DE BASE
Auto-changeover time
Tiempo de cambio automático
Temps de changement automatique
While Auto mode is selected, this is the amount of time a demand must exist in the opposite
mode in order for the system to switch to that mode.
Mientras la modalidad automática está seleccionada, esta es la cantidad de tiempo que debe
existir en la modalidad opuesta de manera que el sistema cambie a dicha modalidad.
Pendant que le mode Auto est sélectionné, il s’agit de la durée de temps pendant laquelle
une demande doit exister dans le mode opposé pour que le système passe à ce mode.
Set point deadband
Establecer puntos de rango
Zone morte de réglage
This is the minimum difference between heating and cooling set points.
Esta es la diferencia mínima entre los puntos de configuración de calefacción y enfriamiento.
C’est la différence minimum entre les points de consigne du chauffage et de la climatisation.