Summary of DEEBOT8
Page 1
Fa fa pb 1 instruction manual en fa.
Page 2: ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
Fa 2 ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ 24................................................................................................... ﻲﻨﻤﻳﺍ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ .1 26................................................................................................... ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺕﺎﺒﻴﻛﺮﺗ .2 26...................................................
Page 3
Fa 2 ﺭﺩ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .ﺪﺸﮑﺑ ﻭﺮﻓ ﺍﺭ ﯽﭙﮐ ﺎﻳ ﺖﻨﻳﺮﭘ ﺮﻧﻮﺗ ،ﻦﻳﺰﻨﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﻧﻮﮔ ﭻﻴﻫ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻝﻮﺼﺤﻣ .17 .ﺪﺷﺎﺒﻴﻣ ﻊﻧﺎﻣﻼﺑ ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﻮﻣ ﺭﺎﻨﮐ ﺭﺩ ﺰﻴﻤﺗ ﯽﺣﺍﻮﻧ ﺍﺭ ﺪﻧﻮﺷ ﺶﺗﺁ ﺐﺟﻮﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ یﺮﮕﻳﺩ ﺩﺍﻮﻣ ﻭ ﺖﻳﺮﺒﮐ ،ﺭﺎﮕﻴﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺍﺯ ﺶﺗﺁ ﯽﻬﻠﻴﺳﻭ ﻪﻧﻮﮔ ﭻﻴﻫ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻝﻮﺼﺤﻣ .18 .ﺪﺸﮑﺑ ﻭﺮﻓ .ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﺖﺳﺍ...
Page 4
Fa 3 2 ﺭﺩ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .ﺪﺸﮑﺑ ﻭﺮﻓ ﺍﺭ ﯽﭙﮐ ﺎﻳ ﺖﻨﻳﺮﭘ ﺮﻧﻮﺗ ،ﻦﻳﺰﻨﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﻧﻮﮔ ﭻﻴﻫ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻝﻮﺼﺤﻣ .17 .ﺪﺷﺎﺒﻴﻣ ﻊﻧﺎﻣﻼﺑ ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﻮﻣ ﺭﺎﻨﮐ ﺭﺩ ﺰﻴﻤﺗ ﯽﺣﺍﻮﻧ ﺍﺭ ﺪﻧﻮﺷ ﺶﺗﺁ ﺐﺟﻮﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ یﺮﮕﻳﺩ ﺩﺍﻮﻣ ﻭ ﺖﻳﺮﺒﮐ ،ﺭﺎﮕﻴﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺍﺯ ﺶﺗﺁ ﯽﻬﻠﻴﺳﻭ ﻪﻧﻮﮔ ﭻﻴﻫ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻝﻮﺼﺤﻣ .18 .ﺪﺸﮑﺑ ﻭﺮﻓ .ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﺖ...
Page 5: ﺖﺳﺎﻫ
Fa 4 ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺕﺎﺒﻴﻛﺮﺗ .2 ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻡﺎﻧ 2.3 ﺖﺳﺎﻫ ﺶﺷﻮﭘ ﺢﻄﺳ .1 ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻪﺤﻔﺻ .2 ﻥﻭﺩﺎﻣ ﺰﻣﺮﻗ ﺪﺿ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺮﮔﺎﻘﻟ .3 ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﮕﻧ ﺲﺤﻫﺪﻨﻨﮐ .4 ﻪﻧﺎﺷ ﻩﺪﻧﺰﻐﻟ .5 ﺖﺑﺎﺛ ﻪﻄﻘﻧ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﻤﮐﺩ .1 ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﻤﮐﺩ .2 یﺯﺎﺳ ﻝﺎﻌﻓ/ﻒﻗﻮﺗ ﻪﻤﮐﺩ .3 ﯽﻟﺎﻋ ﻥﺩﺮﮐ کﺎﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﻤﮐﺩ .4 ژﺭﺎﺷ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﻪﻤﮐﺩ .5 یﺮﺗﺎﺑ ﺶﺷﻮﭘ .6 یﺭﺎﮐﺰﻴﻤﺗ ﻪﭼﺭﺎﭘ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻞﺤﻣ .7...
Page 6: ﺖﺳﺎﻫ
Fa 5 ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺕﺎﺒﻴﻛﺮﺗ .2 ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻡﺎﻧ 2.3 ﺖﺳﺎﻫ ﺶﺷﻮﭘ ﺢﻄﺳ .1 ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻪﺤﻔﺻ .2 ﻥﻭﺩﺎﻣ ﺰﻣﺮﻗ ﺪﺿ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺮﮔﺎﻘﻟ .3 ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﮕﻧ ﺲﺤﻫﺪﻨﻨﮐ .4 ﻪﻧﺎﺷ ﻩﺪﻧﺰﻐﻟ .5 ﺖﺑﺎﺛ ﻪﻄﻘﻧ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﻤﮐﺩ .1 ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﻤﮐﺩ .2 یﺯﺎﺳ ﻝﺎﻌﻓ/ﻒﻗﻮﺗ ﻪﻤﮐﺩ .3 ﯽﻟﺎﻋ ﻥﺩﺮﮐ کﺎﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﻤﮐﺩ .4 ژﺭﺎﺷ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﻪﻤﮐﺩ .5 یﺮﺗﺎﺑ ﺶﺷﻮﭘ .6 یﺭﺎﮐﺰﻴﻤﺗ ﻪﭼﺭﺎﭘ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻞﺤﻣ .7...
Page 7: ژﺭﺎﺷ کﺍﺩ
Fa 6 ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺕﺎﺒﻴﻛﺮﺗ .2 lcdﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ .1 ژﺭﺎﺷ ﺪﻴﻠﮐ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ .2 ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺪﻴﻠﮐ .3 ﺮﻴﺴﻣ ﺪﻴﻠﮐ .4 ﻒﻗﻮﺗ/ﻝﺎﻌﻓ ﺪﻴﻠﮐ .5 ﻥﺎﻣﺯ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻴﻠﮐ .6 ﻥﺎﻣﺯ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﻴﻠﮐ .7 ﺖﺑﺎﺛ ﺖﻟﺎﺣ ﺪﻴﻠﮐ .8 ﺏﻮﻠﻄﻣ ﺶﺑﻭﺭ ﺖﻟﺎﺣ ﺪﻴﻠﮐ .9 ﻪﺒﻟ ﺖﻟﺎﺣ ﺪﻴﻠﮐ .10 کﺎﺧ ﻪﺒﻌﺟ ﻪﺘﺳﺩ .1 ﻻﺎﺑ ﯽﻳﺁﺭﺎﮐ ﺎﺑ ﻪﺒﻨﭘ ﺮﺘﻠﻴﻓ .2 ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺮﺘﻠﻴﻓ .3 ﺍﻮﻫ ﯽﺟﻭﺮﺧ .4 کﺎﺧ ﻪﺒﻌﺟ ﻞﻔﻗ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ...
Page 8: ژﺭﺎﺷ کﺍﺩ
Fa 7 ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺕﺎﺒﻴﻛﺮﺗ .2 lcdﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ .1 ژﺭﺎﺷ ﺪﻴﻠﮐ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ .2 ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺪﻴﻠﮐ .3 ﺮﻴﺴﻣ ﺪﻴﻠﮐ .4 ﻒﻗﻮﺗ/ﻝﺎﻌﻓ ﺪﻴﻠﮐ .5 ﻥﺎﻣﺯ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻴﻠﮐ .6 ﻥﺎﻣﺯ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﻴﻠﮐ .7 ﺖﺑﺎﺛ ﺖﻟﺎﺣ ﺪﻴﻠﮐ .8 ﺏﻮﻠﻄﻣ ﺶﺑﻭﺭ ﺖﻟﺎﺣ ﺪﻴﻠﮐ .9 ﻪﺒﻟ ﺖﻟﺎﺣ ﺪﻴﻠﮐ .10 کﺎﺧ ﻪﺒﻌﺟ ﻪﺘﺳﺩ .1 ﻻﺎﺑ ﯽﻳﺁﺭﺎﮐ ﺎﺑ ﻪﺒﻨﭘ ﺮﺘﻠﻴﻓ .2 ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺮﺘﻠﻴﻓ .3 ﺍﻮﻫ ﯽﺟﻭﺮﺧ .4 کﺎﺧ ﻪﺒﻌﺟ ﻞﻔﻗ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ...
Page 9
Fa 8 ﺪﻴﻨﮐ ﺐﺼﻧ ﺍﺭ ﻩﺪﻧﺰﻐﻟ ﻪﻧﺎﺷ ﺪﻴﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﺖﺳﺎﻫ ﺖﺳﺎﻫ ﻥﺩﺮﮐ ژﺭﺎﺷ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺐﺼﻧ ﺍﺭ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻪﭼﺭﺎﭘ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .3 ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .3 ﻊﻳﺮﺳ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ 3.2 ﺖﺒﺜﻣ یﺎﻫ ﺐﻄﻗ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ژﺭﺎﺷ کﺍﺩ یﻭﺭ ﺍﺭ ﺖﺳﺎﻫ .ﺪﻴﻨﮐ ﻪﺟﻮﺗ ژﺭﺎﺷ ﯽﻔﻨﻣ ﻭ ﻩﺯﺎﺟﺍ ًﺎﻤﺘﺣ ،ﺭﺎﺑ ﻦﻴﻟﻭﺍ یﺍﺮﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ .ﺩﻮﺷ ژﺭﺎﺷ ﺖﻋﺎﺳ 12 ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺪﻴ...
Page 10
Fa 9 ﺪﻴﻨﮐ ﺐﺼﻧ ﺍﺭ ﻩﺪﻧﺰﻐﻟ ﻪﻧﺎﺷ ﺪﻴﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﺖﺳﺎﻫ ﺖﺳﺎﻫ ﻥﺩﺮﮐ ژﺭﺎﺷ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺐﺼﻧ ﺍﺭ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻪﭼﺭﺎﭘ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .3 ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .3 ﻊﻳﺮﺳ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ 3.2 ﺖﺒﺜﻣ یﺎﻫ ﺐﻄﻗ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ژﺭﺎﺷ کﺍﺩ یﻭﺭ ﺍﺭ ﺖﺳﺎﻫ .ﺪﻴﻨﮐ ﻪﺟﻮﺗ ژﺭﺎﺷ ﯽﻔﻨﻣ ﻭ ﻩﺯﺎﺟﺍ ًﺎﻤﺘﺣ ،ﺭﺎﺑ ﻦﻴﻟﻭﺍ یﺍﺮﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ .ﺩﻮﺷ ژﺭﺎﺷ ﺖﻋﺎﺳ 12 ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺪﻴ...
Page 11
Fa 10 ﻒﻴﻈﻨﺗ یﺯﺎﺳ ﻝﺎﻌﻓ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .3 ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .3 ﺖﻟﺎﺣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ 3.3 ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ یﺭﺎﮐﺰﻴﻤﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻝﺮﺘﻨﮐ au to ﻪﻤﮐﺩ یﻭﺭ ﺮﺑ ﻩﺎﺗﻮﮐ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﻳ ﺖﺳﺎﻫ یﻭﺭ یﺯﺎﺳ ﻝﺎﻌﻓ/ﺚﮑﻣ ﻪﻤﮐﺩ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ .ﺪﻴﻨﮐ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺍﺮﺑ ﺖﻓﺎﻈﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺕﻻﺎﺣ ،ﯽﻘﻤﻋ ﺖﻓﺎﻈﻧ ﺯﺍ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﻭ ﻦﻴﻣﺯ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺎﺑ ﻢﻴﻈﻨ...
Page 12
Fa 11 ﻒﻴﻈﻨﺗ یﺯﺎﺳ ﻝﺎﻌﻓ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .3 ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .3 ﺖﻟﺎﺣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ 3.3 ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ یﺭﺎﮐﺰﻴﻤﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻝﺮﺘﻨﮐ au to ﻪﻤﮐﺩ یﻭﺭ ﺮﺑ ﻩﺎﺗﻮﮐ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﻳ ﺖﺳﺎﻫ یﻭﺭ یﺯﺎﺳ ﻝﺎﻌﻓ/ﺚﮑﻣ ﻪﻤﮐﺩ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ .ﺪﻴﻨﮐ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺍﺮﺑ ﺖﻓﺎﻈﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺕﻻﺎﺣ ،ﯽﻘﻤﻋ ﺖﻓﺎﻈﻧ ﺯﺍ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﻭ ﻦﻴﻣﺯ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺎﺑ ﻢﻴﻈﻨ...
Page 13
Fa 12 ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .3 ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .3 ﺰﻳﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ 3.4 ﺖﺳﺎﻫ ﻪﺑ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻡﺯﻻ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺰﻬﺠﻣ «ﺰﻳﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ» ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ،یﺭﺎﮐﺰﻴﻤﺗ ﻥﺩﺮﮐ ﻥﺎﺳﺁ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺭﺩ ﺯﻭﺭ ﺮﻫ ﺖﺳﺎﻫ ،ﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﺎﺑ ﺰﻳﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﮑﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ .ﺩﻮﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺰﻳﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺎﺗ ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﻮﺘﺳﺩ .ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻡ...
Page 14
Fa 13 12 ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .3 ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .3 ﺰﻳﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ 3.4 ﺖﺳﺎﻫ ﻪﺑ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻡﺯﻻ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺰﻬﺠﻣ «ﺰﻳﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ» ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ،یﺭﺎﮐﺰﻴﻤﺗ ﻥﺩﺮﮐ ﻥﺎﺳﺁ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺭﺩ ﺯﻭﺭ ﺮﻫ ﺖﺳﺎﻫ ،ﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﺎﺑ ﺰﻳﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﮑﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ .ﺩﻮﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺰﻳﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺎﺗ ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﻮﺘﺳﺩ .ﺪﻫﺩ ﯽ...
Page 15
Fa 14 ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .3 ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .3 ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺍﺰﺟﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ 3.5 ﺭﺩ (یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ) ﺖﻤﺴﻗ ﻪﺑ ًﺎﻔﻄﻟ .ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺯﺎﻴﻧﺩﺭﻮﻣ ی ﻪﻌﻄﻗ ًﺎﻔﻄﻟ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺰﻬﺠﻣ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻪﺑ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ .ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﻥﺩﺮﮐ کﺎﭘ یﺎﻫ ﺵﻭﺭ یﺍﺮﺑ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ .ﺪﻴﻨﮐ ﺰﻴﻤﺗ ًﻼﻣﺎﮐ ﺍﺭ ﻥﺁ یﺎﻫ ﻝﺎﻐﺷﺁ ﻭ کﺎﺧﻭﺩﺮﮔ ،ﺪﻳﻭﺮﺑ ﻒﮐ کﺮﺗ ﻑﺎﮑﺷ ﻖﻤﻋ ﻪﺑ :ﺩﺮﮔ ﺱﺮﺑ ﺕ...
Page 16
Fa 15 ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .3 ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .3 ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺍﺰﺟﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ 3.5 ﺭﺩ (یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ) ﺖﻤﺴﻗ ﻪﺑ ًﺎﻔﻄﻟ .ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺯﺎﻴﻧﺩﺭﻮﻣ ی ﻪﻌﻄﻗ ًﺎﻔﻄﻟ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺰﻬﺠﻣ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻪﺑ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ .ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﻥﺩﺮﮐ کﺎﭘ یﺎﻫ ﺵﻭﺭ یﺍﺮﺑ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ .ﺪﻴﻨﮐ ﺰﻴﻤﺗ ًﻼﻣﺎﮐ ﺍﺭ ﻥﺁ یﺎﻫ ﻝﺎﻐﺷﺁ ﻭ کﺎﺧﻭﺩﺮﮔ ،ﺪﻳﻭﺮﺑ ﻒﮐ کﺮﺗ ﻑﺎﮑﺷ ﻖﻤﻋ ﻪﺑ :ﺩﺮﮔ ﺱﺮﺑ ﺕ...
Page 17: یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ .4
Fa 16 ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .3 یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ .4 ﺵﻮﭘﺭﺩ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﻳﺯ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻑﺮﻃ ﻭﺩ ﮓﻧﺭ ﺩﺭﺯ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺍﺭ ﺱﺮﺑ یﺍ ﻩﺮﻳﺍﺩ ﺵﻮﭘﺭﺩ ،ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺱﺮﺑ .؛ﺪﻳﺭﻭﺎﻴﺑ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﺍﺭ ﺱﺮﺑ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﺝﺭﺎﺧ .ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺁ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻝﺎﻧﺎﮐ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺍ ﻩﺮﻳﺍﺩ ﺱﺮﺑ ﺲﭙﺳ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﺐﺼﻧ ﺍﺭ یﺍ ﻩﺮﻳﺍﺩ ﺱﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ ﻪﺤﻔﺻ ﻦﻳﺍ ﻪﮐ ﺩﻮﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻭ...
Page 18: یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ .4
Fa 17 ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .3 یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ .4 ﺵﻮﭘﺭﺩ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﻳﺯ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻑﺮﻃ ﻭﺩ ﮓﻧﺭ ﺩﺭﺯ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺍﺭ ﺱﺮﺑ یﺍ ﻩﺮﻳﺍﺩ ﺵﻮﭘﺭﺩ ،ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺱﺮﺑ .؛ﺪﻳﺭﻭﺎﻴﺑ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﺍﺭ ﺱﺮﺑ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﺝﺭﺎﺧ .ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺁ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻝﺎﻧﺎﮐ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺍ ﻩﺮﻳﺍﺩ ﺱﺮﺑ ﺲﭙﺳ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﺐﺼﻧ ﺍﺭ یﺍ ﻩﺮﻳﺍﺩ ﺱﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ ﻪﺤﻔﺻ ﻦﻳﺍ ﻪﮐ ﺩﻮﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻭ...
Page 19: یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ .4
Fa 19 18 یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ .4 یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ .4 یﺭﺎﮐﺰﻴﻤﺗ ﻪﭼﺭﺎﭘ 4.2 ﺮﮕﻳﺩ یﺍﺰﺟﺍ 4.4 یﺭﺎﻨﮐ ﺱﺮﺑ ﻭ کﺎﺧﻭﺩﺮﮔ ﺶﮑﻣ یﺩﻭﺭﻭ ،ﺩﺮﮔ ﺱﺮﺑ 4.3 ﺰﻴﻤﺗ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ،ﻥﺁ ﻥﺩﻮﺑ ﺰﻴﺗ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ .ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ یﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﮏﻴﻳﻭﺯﻮﻨﺳ ی ﻩﺪﻨﻨﮐﺰﻴﻤﺗ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﺑ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻥﺩﺮﮐ ﺰﻴﻤﺗ .ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺐﻗﺍﺮﻣ ﻥﺩﺮﮐ * ﻪﭼﺭﺎﭘ ﻭ ﺪﻳﺭﻭﺎﻴﺑﺭﺩ ﺍﺭ یﺭﺎﮐﺰﻴﻤﺗ ﻪﭼﺭﺎﭘ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ .ﺪﻴﻨﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺍﺭ ...
Page 20: یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ .4
Fa 19 یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ .4 یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ .4 یﺭﺎﮐﺰﻴﻤﺗ ﻪﭼﺭﺎﭘ 4.2 ﺮﮕﻳﺩ یﺍﺰﺟﺍ 4.4 یﺭﺎﻨﮐ ﺱﺮﺑ ﻭ کﺎﺧﻭﺩﺮﮔ ﺶﮑﻣ یﺩﻭﺭﻭ ،ﺩﺮﮔ ﺱﺮﺑ 4.3 ﺰﻴﻤﺗ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ،ﻥﺁ ﻥﺩﻮﺑ ﺰﻴﺗ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ .ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ یﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﮏﻴﻳﻭﺯﻮﻨﺳ ی ﻩﺪﻨﻨﮐﺰﻴﻤﺗ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﺑ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻥﺩﺮﮐ ﺰﻴﻤﺗ .ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺐﻗﺍﺮﻣ ﻥﺩﺮﮐ * ﻪﭼﺭﺎﭘ ﻭ ﺪﻳﺭﻭﺎﻴﺑﺭﺩ ﺍﺭ یﺭﺎﮐﺰﻴﻤﺗ ﻪﭼﺭﺎﭘ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ .ﺪﻴﻨﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺍﺭ یﺭﺎ...
Page 21
Fa 20 ﺭﺍﺪﺸﻫ یﺍﺪﺻ ﻭ ﺎﻬﻏﺍﺮﭼ .5 ﯽﺑﺍﺮﺧ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻝﺎﻳﺮﺳ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ،ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﺭﺎﮐ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻝﺮﺘﻨﮐ 5 ﻥﺁ ﺶﺷﻮﭘ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﻓﺎﺴﻣ .ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻣ .ﺩﺭﺍﺪﻧ ژﺭﺎﺷ ﻥﺁ یﺮﻃﺎﺑ ﺖﻤﺴﻗ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻤﮐﺩ ﺖﺴﻴﻧ ﻦﺷﻭﺭ ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺳﺎﻫ ﻒﮐ ﺖﺳﺍ ﻢﮐ ﺖﺳﺎﻫ ژﺭﺎﺷ ﺎﻳ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﺎﻳ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺰﻣﺮﻗ ﻥﻭﺩﺎﻣ ﻩﺪﻨﺘﺳﺮﻓ ﺎﻳ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻒﻴﺜﮐ ﺖﺳﺎﻫ .ﺪﺷﺎﺑ ...
Page 22
Fa 21 ﺭﺍﺪﺸﻫ یﺍﺪﺻ ﻭ ﺎﻬﻏﺍﺮﭼ .5 ﯽﺑﺍﺮﺧ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻝﺎﻳﺮﺳ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ،ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﺭﺎﮐ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻝﺮﺘﻨﮐ 5 ﻥﺁ ﺶﺷﻮﭘ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﻓﺎﺴﻣ .ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻣ .ﺩﺭﺍﺪﻧ ژﺭﺎﺷ ﻥﺁ یﺮﻃﺎﺑ ﺖﻤﺴﻗ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻤﮐﺩ ﺖﺴﻴﻧ ﻦﺷﻭﺭ ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﺳﺎﻫ ﻒﮐ ﺖﺳﺍ ﻢﮐ ﺖﺳﺎﻫ ژﺭﺎﺷ ﺎﻳ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﺎﻳ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺰﻣﺮﻗ ﻥﻭﺩﺎﻣ ﻩﺪﻨﺘﺳﺮﻓ ﺎﻳ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻒﻴﺜﮐ ﺖﺳﺎﻫ .ﺪﺷﺎﺑ ...
Page 23
Deebot 8-ir-im2014r04.