Fender Bassman 200 Owner's Manual - Painel Traseiro
16
Painel Traseiro
1
4
5
2
3
POR
TUGUÊS
MODO MANUAL/PRESET: O modo manual inclui definições do painel de controlo do
amplificador, indicadas pelo LED vermelho em cima. Carregue no botão para alternar
entre o modo manual as três predefinições de efeitos; os LED à esquerda indicam qual a é
predefinição ativa. Para criar predefinições de efeitos, mantenha premido o botão FX SELECT
(8), FX LEVEL (7) para gravar, e para as predefinições de tempo para ambos os canais; o ECRÃ
DE VISUALIZAÇÃO (item 4 abaixo) irá confirmar a predefinição, indicando intermitentemente
“P1”, “P2” ou “P3” durante breves momentos. Se o FX SELECT, o FX LEVEL ou as definições de
tempo forem alteradas durante uma predefinição ativa, o LED de predefinição irá piscar para
indicar que as definições foram alteradas e têm de ser gravadas.
FX1: Carregue para ligar/desligar os efeitos do canal 1 (LED vermelho significa "ligado").
Mantenha premido para aceder ao afinador do canal 1 (silencia apenas o canal 1). A nota
aparece no ecrã de visualização; quatro LED na parte de cima indicam os tons sustenido e bemol,
e o LED CENTRAL DO AFINADOR (item 3 abaixo) fica verde quando a é alcançada a frequência de
afinação correta. Carregue novamente no botão para regressar ao modo para tocar.
LED CENTRAL DO AFINADOR: No modo de afinação, fica verde quando se alcança a
frequência de afinação correta (quatro LED vermelhos na parte de cima indicam os tons
sustenido/bemol).
ECRÃ DE VISUALIZAÇÃO: Indica o modo de afinação e informação das predefinições de efeitos.
FX2: Efeitos/afinador do canal 2, com operação idêntica ao FX 1 (item 2 acima).
TAP TEMPO: Controla os tempos dos efeitos de tempo (eco, delay, delay com chorus, delay
com reverb) para ambos os canais. Carregue para definir o tempo de atraso para o(s) efeito(s)
ativo(s) apenas; o LED vermelho em cima irá piscar de acordo com o tempo. Se os efeitos de
delay forem selecionados para ambos os canais, o TAP TEMPO definirá ambos os efeitos. Se
o FX SELECT (8) for alterado, o tempo de atraso para esse efeito irá reverter para os valores
predefinidos. O TAP TEMPO abrange todos os modos e predefinições, permitindo alternar
entre efeitos enquanto se mantém o mesmo tempo.
Comutador de Pé
1
2
3
4
5
Use a etiqueta magnética incluída para converter os comutadores opcionais de pé com
quatro botões MS4 e MGT-4 para utilizar com o Acoustic 100/200.
4
5
1
2
3
6
6
FOOTSWITCH
2
1
3
4
5
RIGHT
BALANCED
LINE OUT
LEFT
BALANCED
LINE OUT
INPUT POWER
ON
OFF
INTERRUPTOR:
Liga e desliga o Acoustic 100/200.
FICHA DE ALIMENTAÇÃO IEC:
Entrada para cabo de corrente IEC.
PORTA USB: Para efetuar gravação áudio para um
computador. Quando ligado, o painel de controlo de áudio
do computador irá exibir o “Fender Acoustic” como um
dispositivo de gravação externo.
FOOTSWITCH: Entrada de ¼” para ligar os comutadores de pé
de quatro botões compatíveis MS4 e MGT-4 (opcional).
SAÍDAS DE LINHA BALANCEADAS: Saídas de XLR balanceadas,
para ligação a reforço de som externo e dispositivos de gravação.