Fender Bassman 200 Owner's Manual - Panel De Control
7
LOW
FX SELECT
PHASE
MID
HIGH
FX SELECT
FX LEVEL
CHANNEL 1
VOLUME
AUX IN
PHONES
ROOM
HALL
ECHO
DELAY
CHORUS
VIBRATONE
DLY+CHO
DLY+REV
Panel de Control
4
1
5
6
7
ENTRADA CHANNEL 1: Toma
combo para el canal uno que
acepta clavijas XLR y de 6,3 mm de
alta impedancia. Conecte aquí un
instrumento o micro; la entrada
XLR ofrece alimentación fantasma
para los micros que la necesiten
(no use micros de cinta, dado que
pueden resultar dañados con la
alimentación fantasma).*
VOLUME: Ajusta el volumen del
canal uno.*
PHASE: Para ayudarle a la hora de
reducir la realimentación, pulse
aquí para invertir la polaridad de
altavoz del canal uno.* Pulse a la
vez ambos botones PHASE para
activar la sincronización Bluetooth
(vea pág. 9).
LOW: Ajusta los graves del canal
uno.*
MID: Ajusta los tonos medios del
canal uno.*
HIGH: Ajusta los agudos del canal
uno.*
FX LEVEL: Para el canal uno,
determina la intensidad del
efecto elegido con el control
FX SELECT (8). Una pedalera
opcional (siguiente página) activa
la marcación de tempo para el
control del tiempo de retardo
de los efectos de eco, retardo,
retardo y chorus y retardo y
reverb. Para ambos canales, no
se escuchará ningún efecto en el
tope izquierdo.*
FX SELECT: Elija entre los distintos
efectos del canal uno incluyendo
reverb de habitación y sala, eco,
retardo, chorus, Vibratone, retardo
y chorus y retardo y reverb,
tal como verá indicado en la
PANTALLA DE EFECTOS (12). No
habrá ningún efecto seleccionado
en las posiciones de extremo
izquierdo y derecho.*
AUX IN: Entrada stereo en
conector de 3,5 mm. Conecte aquí
un reproductor audio externo; use
el control de volumen de ese otro
dispositivo para ajustar el nivel de
volumen del acompañamiento.
INDICADOR DE ENCENDIDO:
Se ilumina cuando el Acoustic
100/200 está encendido.
PHONES: Salida de auriculares stereo
en conector de 3,5 mm que anula
automáticamente la salida de altavoz.
PANTALLA DE EFECTOS: Serie
de pilotos que se iluminan para
indicarle el efecto elegido en cada
canal.
Indica la misma función para el canal
dos en el lado opuesto del panel de
control.
NOTA: Vea la sección FOOTSWITCH
(siguiente página) para otras
funciones que no se encuentran en el
panel de control, incluyendo control
de presets, activación/desactivación
remota de efectos, control de
marcación de tempo para tiempos de
retardo y afinador interno.
2
3
10
11
ES
PA
ÑO
L
9
8
12
12
*
1
2
3 4
5
6
7
8
9
10
11