Gardena ® d gb f nl s i e p dk d betriebsanleitung vielflächen-regner gb operating instructions large-area irrigation f mode d’emploi arroseur multisurfaces nl instructies voor gebruik multi-instelbare sproeier s bruksanvisning aquacontour automatic i istruzioni per l’uso irrigatore per superfici ir...
2. Safety instructions batteries : for reasons of operational reliability the large-area irrigation aquacontour automatic should only be operated with four 1.5 v (alkaline) round cells type iec lr14 ! To prevent failure of the large-area irrigation aquacontour automatic due to weak batteries in conj...
12 gb 2 4 3 1 6 5 information about usage : the large-area irrigation aquacontour automatic should not be combined with other sprinklers in one irrigation line. If there is a change in the range of the large- area irrigation aquacontour automatic, the pressure conditions will change in the irriga- t...
13 gb install ground marker in ground : connect large-area irrigation aquacontour automatic : correct location : a circle water distribution : ● with circle water distribution the large-area irrigation should be positioned as centrally as possible in the watering area to ensure that the irrigation w...
14 gb select watering sector : programme contour points of irrigation sector : 5. Operation a watering sector from 25° to 360° can be selected. To prevent areas being watered unintentionally (e.G. House), the sector should first be selected roughly (slightly too small). Roughly select sector : 1. Cl...
15 gb start / end watering : 8. Use the two buttons “+” button 2 and “-” button 3 to set the range so that it reaches to the next irrigation point (p2 for example). 9. Press ok button 4 . The green auto led 6 lights up for 1 second and the point has been stored. 10. Repeat the process from steps 7 t...
16 gb 6. Putting into storage the storage location must not be accessible to children. 1. Remove batteries from the large-area irrigation aquacontour automatic. The programmes remain unchanged. 2. Store the large-area irrigation aquacontour automatic in a dry place protected from frost. Important ! ...
17 gb if the watering pattern is no longer even, the nozzles can be cleaned using the cleaning needle provided. The cleaning needle is located on the bottom of the housing. 1. Turn the cleaning needle f (e.G. With a coin) anticlockwise through 180° and pull out carefully (bayonet coupling). 2. Clean...
18 gb 9. Accessories gardena water computer for automatic watering control art. 1805, 1810, 1815, 1825, 1833, 1835 10. Technical data aquacontour automatic (art. 8133) batteries : 4 x round cells type iec lr14 (1.5 v alkaline 7.8 ah) operating life of batteries : approx. 90 hours of watering connect...
D produkthaftung wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem produkthaftungs- gesetz nicht für durch unsere geräte hervorgerufene schäden einzu- stehen haben, sofern diese durch unsachgemäße reparatur verursacht oder bei einem teileaustausch nicht unsere original gardena teile oder von uns...
76 d eu-konformitätserklärung m maasscchhiinneennv veerroorrddnnuunngg ((99.. G gs sg gv vo o)) // e em mv vg g // n niieeddeerrsspp.. R rll der unterzeichnete gardena manufacturing gmbh, hans-lorenser-str. 40, d-89079 ulm, bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten geräte in der von uns in verkeh...
80 deutschland / germany gardena manufacturing gmbh service center hans-lorenser-straße 40 d-89079 ulm produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.Com argentina argensem ® s.A. Calle colonia japonesa s / n (1625) loma verde escobar, buenos aires phone: (+ ...
