Ibanez Troubadour Owner's Manual - page 39
37
ITA
LI
A
N
O
Nome e funzione di ogni parte
Pannello frontale
1.POWER LED: Questo LED si illumina quando l’alimentazione è
attivata dal tasto power.
2.INPUT LEVEL: Commuta il livello del segnale dell’ingresso MIC
INPUT da line a microfonico.
3. PHANTOM ON/OFF: Accende o spegne l’alimentazione phantom.
L’alimentazionephantompuòfornireunacorrentedi+15Vamicro-
foni a condensatore collegatiall’ingresso MIC INPUT. Abbassare il
VOLUMEa0,primadipremerequestotasto.
4.MIC INPUT: Ingresso bilanciato con jack XLR. 1-GND, 2-HOT,
3-COLD.
5. INST. INPUT: Ingresso per cavo jack da 1/4”.*
1
6.CLIPINDICATOR:QuestoLEDsiilluminadirossoquandoilpre-
amplificatore supera la massima dinamica disponibile. Abbassare
ilVOLUMEperridurrequestofenomeno.*
1
7.VOLUME:Controllaillivellod’uscitadelpre-amplificatore.*
1
8. 3 BAND EQ: Per conoscere le frequenze e i livelli, consultare la
scheda delle specifiche alla fine del manuale.
9.CHORUS:Controllalavelocitàdell’effettochoruso.Girarequesto
comandoinsensoorarioperaumentarelavelocità.Questafunzio-
nesidisattivainposizione“0”.*
1
10.REVERB:Controllalilivellodell’effettoriverbero.Questafunzione
sidisattivainposizione“0”.*
1
11.NOTCHFILTER:Sitrattadiunfiltrocheriduceeventualifenomeni
di feedback (rumori a varia frequenza difficili da controllare). Girare
questo controllo fin quando l’eventuale rumore non si ferma. Que-
stafunzionesidisattivainposizione“0”.*
2
12. MASTER: Controlla il livello di uscita dell’amplificatore. Non ha ef-
fettosuisegnaliLINEOUTeAUXIN.
13.PHASEINVERT:Invertelafasedelsegnale.Aiutaaprevenirefe-
edback indesiderati.*
2
14.MUTE:InterrompeilsegnaleMICINPUTeINST.INPUT,eilLED
siaccende.NonhaeffettosuisegnaliLINEOUTeAUXIN.
15.PHONES:Jackstereoda3.5mmperl’uscitadiunsegnaleaudio
mono. Quando le cuffie vengono collegate si disattivano i diffusori
incorporati.Nelfrattempo,ilsegnaleLINEOUTèancoraattivo.
Avvertenza
I’uscita cuffie può produrre un volume molto alto. Quando si utiliz-
zanolecuffie,abbassareilVOLUMEequindiaumentarlogradual-
mente. Il rumore e la distorsione prodotti dall’eventuale inserimen-
to o disinserimento dello spinotto a volume alto potrebbero
danneggiare sia le cuffie che l’udito dell’utente.
16. AUX IN: Ingresso mini jack stereo da 3.5mm a cui collegare l’usci-
ta cuffie di un CD o lettore MP3 portatile, o dispositivo simile.
17.AUXVOLUME:Controllaillivellodisegnaledell’ingressoAUXIN.
18.LINEOUT:Jackda1/4”monoconlivellodiuscita‘line’perilcolle-
gamento diretto a mixer o impianti PA. Gli effetti di riverbero e cho-
rus escono in stereofonia.
19. FOOTSWITCH INPUT: Collegamento per il pedale footswitch for-
nito.
20. FOOTSWITCH FUNCTION SWITCH: Seleziona una tra le 2 mo-
dalitàdelpedale:EFFECTCONTROLMODEeNOTCHFILTER
MODE.Fareriferimentoa“Usopedale”.
21.TILTUPBAR:Ilsistemaintegratoconsentediinclinarel’amplifica-
tore al fine di migliorare notevolmente l’ascolto diretto.
*
1
: la funzione opera su ogni canale indipendentemente.
*
2
:
la funzione potrebbe non risultare perfettamente efficace in condi-
zioni d’utilizzo acusticamente ostili.
Pannello posteriore
A.ACINLET:CollegareilcavodialimentazioneACaquestoconnet-
tore. Usare solo questo amplificatore con la tensione indicata sul
pannello.
B. Interruttore POWER: Questo tasto accende/spegne l’alimentazio-
ne. Quando non lo si utilizza, spegnere l’interruttore.