1. DL manuals
  2. Jacobsen
  3. Lawn Mower
  4. HR-9016 Turbo
  5. Safety & Operation Manual

Jacobsen HR-9016 Turbo Safety & Operation Manual - Warning

Summary of HR-9016 Turbo

  • Page 1

    When performance matters. ™ gb united kingdom dk denmark hr 9016 turbo ™ rotary mower hr 9016 turbo ™ rotorplæneklipper 70538 – kubota v3800dicr-t-e3b, 4wd* 70539 – kubota v3800dicr-t-e3b, 4wd with rops 70540 – kubota v3800dicr-t-e3b, 4wd ec with rops 70541 – kubota v3800dicr-t-e3b, 4wd ec* 70538 – ...

  • Page 2

    1 this manual contains safety and operating instructions for your new jacobsen machine. This manual should be stored with the equipment for reference during operation. Before you operate your machine, you and each operator you employ should read the manual carefully in its entirety. By following the...

  • Page 3: Warning

    Safety 1 2 1 safety 1.1 operating safety ______________________________________________________ 1. Safety is dependent upon the awareness, concern, and prudence of those who operate or service the equipment. Never allow minors to operate any equipment. 2. It is your responsibility to read this manua...

  • Page 4: Warning

    1 safety 3 1.2 important safety notes________________________________________________ this safety alert symbol is used to alert you to potential hazards. Danger - indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. Warning - indicates a potentia...

  • Page 5

    Decals 2 4 2 decals 2.1 decals _________________________________________________________________ familiarize yourself with the following decals. They are critical to the safe operation of the machine. Replace damaged decals immediately. 4181864 4181862 danger serious injury or death can result from ...

  • Page 6

    2 decals 5 familiarize yourself with the following decals. They are critical to the safe operation of the machine. Replace damaged decals immediately. 4199140 4181863 warning read manuals before operating mower. Engage lockup pins with wing arms in raised position for transport, storage, or maintena...

  • Page 7: Warning

    Decals 2 6 3008521 4257090 warning the front deck is heavy and could cause serious injury or damage if dropped. Always use proper lifting techniques when lifting or lowering the front deck to the service position. Warning to prevent injury or risk of being thrown from mower, always wear seat belt wh...

  • Page 8

    2 decals 7 familiarize yourself with the following decals. They are critical to the safe operation of the machine. Replace damaged decals immediately. 4231860 warning 1. Read operator’s manual. Do not allow untrained operators to use this machine. 2. Keep shields in place and hardware securely faste...

  • Page 9

    Decals 2 8 !.

  • Page 10

    2 decals 9 familiarize yourself with the following decals. They are critical to the safe operation of the machine. Replace damaged decals immediately. Cut height 1 1-1/2 2 2-1/2 3 3-1/2 4 2-1/2 4 4-1/2 5 5-1/2 mount location lower lower lower lower lower middle middle middle middle middle upper uppe...

  • Page 11: Caution

    Initial inspection 3 10 3 initial inspection 3.1 general ________________________________________________________________ the inspection and testing of the unit should always be performed by a trained technician, familiar with the operation of this equipment. Read each instruction completely and mak...

  • Page 12: Warning

    4 controls 11 4 controls 4.1 icons ___________________________________________________________________ warning never attempt to drive the mower unless you have read the safety and operation manual and know how to operate all controls correctly. Familiarize yourself with the icons shown above and wha...

  • Page 13

    Controls 4 12 1. Leer el manu al del operador. No permitir q u e personas no cap a cit a d a s p a ra ellousen lq ma q u ina. 2. Tenga t o d a s las gu ard as en su lugar y piezas bien asegurad as . 3. Neutralice t o d as las velocid ades y ap a g ue el mo t o r antes de v a ciar los recolect ores d...

  • Page 14: Caution

    4 controls 13 4.2 controls ______________________________________________________________ a. Tilt steering pull lever up to release steering column. Tilt column up or down to position desired. Release lever to lock steering column in place. B. Turn assist reduces the turning radius of the machine fo...

  • Page 15

    Controls 4 14 4.3 instrument panel ______________________________________________________ figure 4c k. Alarm system test switch used to test the alarm system. To test, turn ignition key to run and press switch. An audible alarm will sound and warning lights will come on. L. 2wd / 4 wd switch - forwa...

  • Page 16: Notice

    4 controls 15 v. Ignition switch the ignition switch has three positions. Off-run (on)-start. In the run position the electrical system is active. Turn to start to crank engine. Always turn switch to off and remove key when leaving machine. W. Hydraulic oil level light alerts the operator of a low f...

  • Page 17

    Controls 4 16 4.4 operator alerts _______________________________________________________ the electrical system monitors vital machine systems. It uses an audible alarm and warning lights to alert the operator of conditions requiring immediate action. When an alert occurs follow the general guidelin...

  • Page 18: Caution

    5 operation 17 5 operation 5.1 daily inspection________________________________________________________ 1. Perform a visual inspection of the entire unit, look for signs of wear, loose hardware, and missing or damaged components. Check for fuel or oil leaks to ensure connections are tight and hoses ...

  • Page 19: Warning

    Operation 5 18 5.3 operating procedures _________________________________________________ 1. Under no circumstances should the engine be started without the operator seated on the mower. Never start the engine with operator or bystanders standing behind a discharge chute. 2. Never run the engine in ...

  • Page 20: Notice

    5 operation 19 5.4 starting _______________________________________________________________ the engine is equipped with an air intake heating system. This system does not require glow plugs to start the engine. 1. Sit in operator’s seat, make sure the power take-off switch (y) is off and the parking...

  • Page 21: Notice

    Operation 5 20 5.5 stopping / parking ______________________________________________________ to stop: remove your foot from traction pedal. The mower will automatically brake when the traction pedal returns to neutral. To park the mower under normal conditions: 1. Disengage the power take-off switch...

  • Page 22: Warning

    5 operation 21 5.7 hillside operation _____________________________________________________ the mower has been designed for good traction and stability under normal mowing conditions; however, use caution when operating on slopes, especially over rough terrain, or when the grass is wet. Wet grass re...

  • Page 23

    Operation 5 22 how to calculate a slope: tools required: level (a), either 1 yard, or 1 meter long. Tape measure (b). With the level (a) positioned horizontally, measure the distance (c) with tape measure (b). Use the chart to calculate either the slope angle or the % grade of the slope (d). Figure ...

  • Page 24: Warning

    5 operation 23 5.8 mowing_________________________________________________________________ to mow: 1. If side deck transport locks are engaged, release them. See section 5.6. 2. Set mower to 4wd (l). Cutting units will not operate in 2wd. 3. Press deck levers (o) forward to lower decks. Engage power...

  • Page 25

    Operation 5 24 5.11 towing / trailering _____________________________________________________ if the mower experiences problems and must be shut down and removed from the area, it should be loaded onto a trailer for transport. If a trailer is not available, the unit can be towed slowly short distanc...

  • Page 26: Notice

    5 operation 25 5.12 daily maintenance _____________________________________________________ important: for more detailed maintenance information, adjustments and maintenance/lubrication charts, see the parts & maintenance manual. 1. Park the mower on a flat and level surface. Fully lower the cutting...

  • Page 27

    Quality of cut 6 26 6 quality of cut 6.1 quality of cut troubleshooting _______________________________________ it is recommended that a “test cut” be performed to evaluate the mower’s performance before beginning repairs. An area should be available where “test cuts” can be made. This area should p...

  • Page 28

    6 quality of cut 27 6.3 step cutting ___________________________________________________________ note: arrow indicates direction of travel. Step cutting occurs when grass is cut taller on one side of a cutting unit than the other or on one side of mower to the other. This is usually caused by mechan...

  • Page 29

    Quality of cut 6 28 6.4 scalping _______________________________________________________________ note: arrow indicates direction of travel. Scalping is a condition in which areas of grass are cut noticeably shorter than the surrounding areas, resulting in a light green or even brown patch. This is u...

  • Page 30

    6 quality of cut 29 6.5 stragglers ____________________________________________________________ note: arrow indicates direction of travel. Stragglers are scattered blades of uncut or poorly cut grass. Probable cause remedy dull cutting blade(s). Sharpen blade(s). (refer to parts & maintenance manual...

  • Page 31

    Quality of cut 6 30 6.6 streaks ________________________________________________________________ note: arrow indicates direction of travel. A streak is a line of uncut grass. This is usually caused by a damaged blade. Probable cause remedy damaged blade(s). Replace blade(s). Turning too aggressively...

  • Page 32

    6 quality of cut 31 6.7 windrowing ____________________________________________________________ note: arrow indicates direction of travel. Windrowing is the deposit of clippings concentrated at one end of cutting unit(s) or between cutting units, forming line(s) in the direction of travel. Probable ...

  • Page 33

    Quality of cut 6 32 6.8 mismatched cutting units ______________________________________________ note: arrow indicates direction of travel. Mismatched cutting units is a pattern of varying cutting heights, resulting in a stepped cut appearance, usually due to mismatched hoc (height-of-cut) adjustment...

  • Page 34

    Da-1 denne vejledning indeholder sikkerheds- og betjeningsinstruktioner til din nye jacobsen- plæneklipper. Denne vejledning skal opbevares sammen med udstyret til senere reference i forbindelse med brugen. Før du bruger maskinen, skal du og de brugere, du har ansat, læse hele vejledningen omhyggeli...

  • Page 35: Advarsel

    Sikkerhed 1 da-2 1 sikkerhed 1.1 sikkerhed ved betjening 1. Sikkerheden afhænger af, at de personer, der betjener eller efterser udstyret, udviser opmærksomhed, omtanke og forsigtighed. Tillad aldrig mindreårige at betjene udstyr af nogen art. 2. Du er selv ansvarlig for at læse denne vejledning og ...

  • Page 36: Advarsel

    1 sikkerhed da-3 1.2 vigtige bemÆrkninger om sikkerhed ___________________________________ dette sikkerhedssymbol bruges til at advare dig om potentielle farer. Fare - angiver en overhængende fare, som, hvis den ikke afværges, vil medføre død eller alvorlig legemsbeskadigelse. Advarsel – angiver en ...

  • Page 37

    MÆrkater 2 da-4 2 mÆrkater 2.1 mÆrkater ______________________________________________________________ gør dig bekendt med følgende mærkater, da de er af afgørende betydning for sikker betjening af maskinen. Udskift straks beskadigede mÆrkater. 4181864 4181862 fare kontakt med kniven eller genstande...

  • Page 38

    2 mÆrkater da-5 gør dig bekendt med følgende mærkater, da de er af afgørende betydning for sikker betjening af maskinen. Udskift straks beskadigede mÆrkater. 4199140 4181863 advarsel læs vejledningerne, før du betjener plæneklipperen. Indsæt låsepindene med vingearmene i hævet position for transport...

  • Page 39: Warning

    MÆrkater 2 da-6 3008521 4257090 advarsel frontskjoldet er tungt og kan forårsage alvorlig personskade eller materiel beskadigelse, hvis det falder ned. Benyt altid korrekte løfteteknikker, når frontskjoldet løftes eller sænkes til serviceposition. Advarsel for at forebygge personskader eller risiko ...

  • Page 40

    2 mÆrkater da-7 gør dig bekendt med følgende mærkater, da de er af afgørende betydning for sikker betjening af maskinen. Udskift straks beskadigede mÆrkater. 4231860 advarsel 1. Læs betjeningsvejledningen. Lad aldrig uerfarne brugere køre maskinen. 2. Kontroller, at afskærmning og udstyr er fastgjor...

  • Page 41

    MÆrkater 2 da-8 !.

  • Page 42

    2 mÆrkater da-9 gør dig bekendt med følgende mærkater, da de er af afgørende betydning for sikker betjening af maskinen. Udskift straks beskadigede mÆrkater. Cut height 1 1-1/2 2 2-1/2 3 3-1/2 4 2-1/2 4 4-1/2 5 5-1/2 mount location lower lower lower lower lower middle middle middle middle middle upp...

  • Page 43: Forsigtig

    Indledende kontrol 3 da-10 3 indledende kontrol 3.1 generelt _______________________________________________________________ kontrollen og testen af enheden skal altid udføres af en uddannet tekniker, som kender til brugen af dette udstyr. Læs alle anvisninger, og kontroller at du forstår dem, før d...

  • Page 44: Advarsel

    4 betjeningsanordninger da-11 4 betjeningsanordninger 4.1 ikoner _________________________________________________________________ advarsel forsøg ikke at køre plæneklipperen, medmindre du har læst sikkerheds- og betjeningsvejledningen og ved, hvordan alle betjeningsanordningerne betjenes korrekt. L...

  • Page 45

    Betjeningsanordninger 4 da-12 1. Leer el manu al del operador. No permitir q u e personas no cap a cit a d a s p a ra ellousen lq ma q u ina. 2. Tenga t o d a s las gu ard as en su lugar y piezas bien asegurad a s . 3 . Neutralice t o d as las velocid a des y ap a g ue el mo t o r antes de v a ciar ...

  • Page 46: Forsigtig

    4 betjeningsanordninger da-13 4.2 betjeningsanordninger _______________________________________________ a. Rathældning træk grebet opad for at løsne ratstammen. Vip ratstammen opad eller nedad til den ønskede position. Slip håndtaget for at låse ratstammen på plads. B. Drejehjælp reducerer maskinens...

  • Page 47

    Betjeningsanordninger 4 da-14 4.3 instrumentpanel _______________________________________________________ figur 4c k. Kontakt til alarmsystemtest bruges til at teste alarmsystemet. Test foretages ved at dreje tændingsnøglen til run-position og trykke på kontakten. Der vil lyde en alarm, og advarsels...

  • Page 48: Bemærk

    4 betjeningsanordninger da-15 v. Tændingskontakt tændingen har tre indstillinger. Off (sluk) – run (on) (kØr/tÆnd) – start (start). I run-position er det elektriske system aktivt. Drej tændingskontakten til start-position for at tørne motoren. Drej altid tændingskontakten til off- position, og tag n...

  • Page 49

    Betjeningsanordninger 4 da-16 4.4 operatØralarmer______________________________________________________ det elektriske system overvåger de vitale maskinsystemer. Det anvender en alarmlyd og advarselslamper til at advare operatøren om forhold, der kræver øjeblikkelig handling. Når en alarm aktiveres,...

  • Page 50: Forsigtig

    5 betjening da-17 5 betjening 5.1 dagligt eftersyn ______________________________________________________ 1. Udfør et visuelt eftersyn af hele enheden, se efter tegn på slid, løse bolte eller møtrikker og manglende eller beskadigede dele. Kontroller, om der er brændstof- eller olielækager for at sik...

  • Page 51: Advarsel

    Betjening 5 da-18 5.3 betjeningsprocedurer ________________________________________________ 1. Motoren må under ingen omstændigheder startes, uden at operatøren sidder ned på plæneklipperen. Start aldrig motoren, mens operatøren eller omkringstående personer står bag en udblæsningssliske. 2. Lad ald...

  • Page 52: Bemærk

    5 betjening da-19 5.4 start___________________________________________________________________ motoren er udstyret med et varmesystem til luftindtaget. Dette system kræver ikke gløderør for at starte motoren. 1. Når du sidder i førersædet, skal du kontrollere, at kraftudtagskontakten (y) er slået fr...

  • Page 53: Bemærk

    Betjening 5 da-20 5.5 standsning/parkering __________________________________________________ sådan stoppes enheden: fjern foden fra traktionspedalen. Plæneklipperen bremser automatisk, når traktionspedalen vender tilbage til neutral position. Sådan parkeres plæneklipperen under normale forhold: 1. ...

  • Page 54: Advarsel

    5 betjening da-21 5.7 kØrsel pÅ skrÅninger _________________________________________________ plæneklipperen er konstrueret til at yde god traktion og stabilitet under normale græsklipningsforhold. Udvis dog forsigtighed ved betjening på skråninger, især over ujævnt terræn, eller når græsset er vådt....

  • Page 55

    Betjening 5 da-22 sådan beregnes en hældning: nødvendigt værktøj: vaterpas (a), 1 yard eller 1 meter lang. Målebånd (b). Placer vaterpasset (a) vandret, og mål afstanden (c) med målebåndet (b). Brug diagrammet til at beregne hældningens vinkel eller procent (d). Figur 5e c a b d højde (c) resultat (...

  • Page 56: Advarsel

    5 betjening da-23 5.8 klipning ________________________________________________________________ sådan klippes græsset: 1. Hvis sideskjoldenes transportbeslag er indkoblet, skal du frakoble dem. Se afsnit 5.6. 2. Indstil plæneklipperen til 4-hjulstræk (l). Knivenhederne fungerer ikke ved 2-hjulstræk....

  • Page 57

    Betjening 5 da-24 5.11 bugsering/trÆkning ___________________________________________________ hvis der opstår problemer med plæneklipperen, og det er nødvendigt at stoppe den og flytte den fra området, skal den læsses på en transportanhænger. Hvis der ikke er adgang til en anhænger, kan enheden bugs...

  • Page 58: Bemærk

    5 betjening da-25 5.12 daglig vedligeholdelse _______________________________________________ vigtigt: du kan få mere detaljerede vedligeholdelsesoplysninger, justerings- og vedligeholdelses-/smøringstabeller i vejledning i dele og vedligeholdelse. 1. Parkér plæneklipperen på en flad og plan overfla...

  • Page 59

    Kvalitet af klipning 6 da-26 6 kvalitet af klipning 6.1 fejlfinding ved dÅrlig klipning ________________________________________ det anbefales at udføre en "testklipning" for at kontrollere plæneklipperens funktionalitet, før du påbegynder reparationer. Find et område, hvor du kan udføre "testklipni...

  • Page 60

    6 kvalitet af klipning da-27 6.3 klipning i trin __________________________________________________________ bemÆrk: pilen angiver køreretning. Trin opstår, når græsset bliver klippet højere i den ene side af en knivenhed end i den anden side, eller hvis klippehøjden varierer fra den ene side af plæn...

  • Page 61

    Kvalitet af klipning 6 da-28 6.4 skalpering _____________________________________________________________ bemÆrk: pilen angiver køreretning. Skalpering er en tilstand, hvor områder af plænen bliver klippet markant kortere end de omgivende områder, hvilket giver lysegrønne eller endda brune pletter. ...

  • Page 62

    6 kvalitet af klipning da-29 6.5 helligdage _____________________________________________________________ bemÆrk: pilen angiver køreretning. Helligdage er et udtryk for, at knivene i spredte områder giver uklippet eller dårligt klippet græs. Mulig årsag afhjælpning sløv(e) skærekniv(e). Slib kniven(...

  • Page 63

    Kvalitet af klipning 6 da-30 6.6 streger ________________________________________________________________ bemÆrk: pilen angiver køreretning. En streg er en linje af uklippet græs. Det skyldes normalt en beskadiget kniv. Mulig årsag afhjælpning kniven(e) er beskadiget. Udskift kniv(ene). For kraftige...

  • Page 64

    6 kvalitet af klipning da-31 6.7 grÆsspor ______________________________________________________________ bemÆrk: pilen angiver køreretning. Græsspor er ophobning af afklip i den ene ende af knivenheden(erne) eller mellem knivenhederne, hvilket danner en eller flere linjer i køreretningen. Mulig årsa...

  • Page 65

    Kvalitet af klipning 6 da-32 6.8 uoverensstemmende knivenheder______________________________________ bemÆrk: pilen angiver køreretning. Uoverensstemmende knivenheder skaber et mønster af forskellige klippehøjder, som giver plænen et hakket udseende. Det sker normalt på grund af uens klippehøjder mel...

  • Page 67

    World class quality, performance and support equipment from jacobsen is built to exacting standards ensured by iso 9001 and iso 14001 registration at all of our manufacturing locations. A worldwide dealer network and factory trained technicians backed by genuine jacobsen parts provide reliable, high...